{"id":634596,"date":"2018-05-02T15:44:55","date_gmt":"2018-05-02T14:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=634596"},"modified":"2018-05-02T15:44:55","modified_gmt":"2018-05-02T14:44:55","slug":"la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/","title":{"rendered":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano"},"content":{"rendered":"<h4><em>La ausencia de memoria<\/em><strong><br \/>\n<\/strong>Eduardo Galeano<\/h4>\n<p>Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del mundo.\u00a0Chicago est\u00e1 llena de f\u00e1bricas, Chicago est\u00e1 llena de trabajadores.<\/p>\n<p>Cuando llego al distrito de entorno, les pido a mis amigos que me muestren el lugar donde fueron ahorcados, en 1886, esos trabajadores que todo el mundo saluda cada primero de mayo.<\/p>\n<p>&#8211; Debe estar aqu\u00ed.\u00a0&#8211; ellos me dicen.\u00a0Pero nadie lo sabe.<\/p>\n<p>No se ha erigido una estatua en memoria de los m\u00e1rtires de Chicago en la ciudad de Chicago.<\/p>\n<p>No hay estatua, no hay monolito, no hay una placa de bronce, no hay nada.<\/p>\n<p>El primero de mayo es el \u00fanico d\u00eda verdaderamente universal de toda la humanidad, el \u00fanico d\u00eda en que coinciden todas las historias y todas las geograf\u00edas, todas las lenguas, las religiones y las culturas del mundo;\u00a0pero en los Estados Unidos, el primero de mayo es un d\u00eda ordinario.<\/p>\n<p>Ese d\u00eda la gente trabaja normalmente, y nadie, o casi nadie, recuerda que los derechos de la clase trabajadora no han brotado de la oreja de una cabra, o de la mano de Dios o del maestro.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la in\u00fatil exploraci\u00f3n de Heymarket, mis amigos me llevaron a ver la mejor librer\u00eda de la ciudad.\u00a0Y all\u00ed, por pura curiosidad, por pura casualidad, descubr\u00ed un viejo letrero que estaba como esper\u00e1ndome, entre muchos otros carteles de cine y m\u00fasica rock.<\/p>\n<p>El Cartel reproduce un proverbio africano: Hasta que los leones tengan sus propios historiadores, las historias de caza continuar\u00e1n glorificando al cazador.<\/p>\n<p>Feliz D\u00eda del Trabajo.\u00a0Feliz primero de mayo para todos<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Eduardo_Galeano\">Eduardo Galeano<\/a><\/p>\n<p>Una historia de los eventos a los que se refiere Galeano se puede encontrar\u00a0<a href=\"https:\/\/iww.org\/history\/library\/misc\/origins_of_mayday\">aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<p><em>Traducido del ingl\u00e9s por Alejandra Llano<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del mundo.\u00a0Chicago est\u00e1 llena de f\u00e1bricas, Chicago est\u00e1 llena de trabajadores. Cuando llego al distrito de entorno,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1013,"featured_media":634392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,39],"tags":[351,26604],"class_list":["post-634596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","tag-eduardo-galeano-es","tag-primero-de-mayo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-02T14:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza London\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza London\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza London\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9\"},\"headline\":\"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano\",\"datePublished\":\"2018-05-02T14:44:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\"},\"wordCount\":328,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg\",\"keywords\":[\"Eduardo Galeano\",\"Primero de mayo\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\",\"name\":\"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg\",\"datePublished\":\"2018-05-02T14:44:55+00:00\",\"description\":\"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg\",\"width\":548,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9\",\"name\":\"Pressenza London\",\"description\":\"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano","description":"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano","og_description":"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2018-05-02T14:44:55+00:00","og_image":[{"width":548,"height":752,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza London","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza London","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/"},"author":{"name":"Pressenza London","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9"},"headline":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano","datePublished":"2018-05-02T14:44:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/"},"wordCount":328,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg","keywords":["Eduardo Galeano","Primero de mayo"],"articleSection":["Derechos Humanos","Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/","name":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg","datePublished":"2018-05-02T14:44:55+00:00","description":"La ausencia de memoria Eduardo Galeano Chicago est\u00e1 lleno de f\u00e1bricas.\u00a0Hay f\u00e1bricas en el centro de la ciudad, alrededor del edificio m\u00e1s alto del","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/921E606A-866D-497F-8F62-45D95943AEFA.jpeg","width":548,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/05\/la-historia-del-primero-de-mayo-y-la-tristeza-de-galeano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La historia del Primero de Mayo y la tristeza de Galeano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b840284fc011f98f71ce0484e1f1f6f9","name":"Pressenza London","description":"News published by the Pressenza Bureau in London, United Kingdom","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-london\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=634596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/634596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/634392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=634596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=634596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=634596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}