{"id":622372,"date":"2018-04-06T21:09:16","date_gmt":"2018-04-06T20:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=622372"},"modified":"2018-04-06T21:09:16","modified_gmt":"2018-04-06T20:09:16","slug":"comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos"},"content":{"rendered":"<p lang=\"es-CL\" align=\"justify\">Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio Ciudadano envi\u00f3 una comunicaci\u00f3n urgente a la <span lang=\"es-ES\">Relatora Especial de Naciones Unidas sobre derechos de los pueblos ind\u00edgenas, Victoria Tauli-Corpuz, con copia a<\/span> la <span lang=\"es-ES\">Relatora Especial de la ONU sobre la promoci\u00f3n y la protecci\u00f3n de los Derechos Humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Fionnuala N\u00ed Aol\u00e1in;<\/span> el Relator Especial de la ONU sobre defensores de derechos humanos, Michel Forst; y el Relator sobre los Derechos de las\u00a0Personas Privadas de Libertad de la Comisi\u00f3n Interamericano de Derechos Humanos, Joel Hern\u00e1ndez.<\/p>\n<p lang=\"es-CL\" align=\"justify\">L<span lang=\"es-ES\">a autoridad ancestral mapuche, \u00fanico condenado en el caso Luchsinger-Mackay, ha mantenido por m\u00e1s de 80 d\u00edas esta huelga ante la negativa de Gendarmer\u00eda de Chile de acceder a<\/span>\u00a0la solicitud formulada a mediados de 2017 para que se autorice su salida de la c\u00e1rcel, con todas las medidas de seguridad necesarias, para acudir a su comunidad por un lapso de 48 horas a fin de realizar una ceremonia religiosa\u00a0 necesaria para cumplir su funci\u00f3n de Machi, y mantener su equilibrio espiritual y estado de salud.<\/p>\n<p lang=\"es-CL\" align=\"justify\">Gendarmer\u00eda de Chile no ha accedido a dicha solicitud argumentando, a trav\u00e9s de una interpretaci\u00f3n restrictiva del Reglamento Penitenciario, que no estar\u00edan autorizadas este tipo de ceremonias y las dificultades que representar\u00eda la disposici\u00f3n de un operativo de seguridad como el requerido.<\/p>\n<p lang=\"es-CL\" align=\"justify\">Al respecto, cabe se\u00f1alar que la ceremonia de cambio de rewe planteada por el machi Celestino C\u00f3rdova reviste elementos culturales y religiosos que se encuentran reconocidos en diversos instrumentos internacionales de derechos humanos, tales como el Convenio N\u00b0 169 de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT), el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Pol\u00edticos, y la Declaraci\u00f3n de la ONU sobre los derechos de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n<p lang=\"es-CL\" align=\"justify\">La comunicaci\u00f3n urgente busca que las relator\u00edas requieran informaci\u00f3n al gobierno sobre los hechos denunciados, y que se realicen las gestiones necesarias ante Gendarmer\u00eda tendientes a que se autorice la realizaci\u00f3n de la ceremonia solicitada por el machi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio Ciudadano envi\u00f3 una comunicaci\u00f3n urgente a la Relatora Especial de Naciones Unidas sobre derechos de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":622373,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,79,80,67],"tags":[29,395,44987,44986],"class_list":["post-622372","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-derechos-humanos","category-pueblos-originarios","category-sudamerica","tag-chile","tag-huelga-de-hambre","tag-machi-celestino-cordova","tag-observatorio-ciudadano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-06T20:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\"},\"headline\":\"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos\",\"datePublished\":\"2018-04-06T20:09:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg\",\"keywords\":[\"Chile\",\"huelga de hambre\",\"Machi Celestino C\u00f3rdova\",\"Observatorio Ciudadano\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Derechos Humanos\",\"Pueblos Originarios\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\",\"name\":\"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-06T20:09:16+00:00\",\"description\":\"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg\",\"width\":750,\"height\":560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Chile\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos","description":"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos","og_description":"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2018-04-06T20:09:16+00:00","og_image":[{"width":750,"height":560,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Chile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Chile","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Chile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed"},"headline":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos","datePublished":"2018-04-06T20:09:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg","keywords":["Chile","huelga de hambre","Machi Celestino C\u00f3rdova","Observatorio Ciudadano"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Derechos Humanos","Pueblos Originarios","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/","name":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg","datePublished":"2018-04-06T20:09:16+00:00","description":"Ante el delicado estado de salud del Machi Celestino C\u00f3rdova, quien se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 13 de enero, el Observatorio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Celestino-Cordova.jpg","width":750,"height":560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/04\/comunicacion-urgente-relatorias-especiales-derechos-humanos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n urgente a Relator\u00edas Especiales de derechos humanos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed","name":"Redacci\u00f3n Chile","description":"News from the Pressenza Bureau in Chile","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/"}]}},"place":"Santiago de Chile","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622372","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=622372"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/622372\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/622373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=622372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=622372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=622372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}