{"id":603589,"date":"2018-03-03T07:17:04","date_gmt":"2018-03-03T07:17:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=603589"},"modified":"2018-03-03T07:17:04","modified_gmt":"2018-03-03T07:17:04","slug":"baile-disfraces-los-politicos-brasileros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/","title":{"rendered":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros"},"content":{"rendered":"<p>La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la escola, se escuch\u00f3 que \u00abmonstruo es aquel que no sabe amar\u00bb, que \u00ablos ni\u00f1os son abandonados por la patria que los pari\u00f3\u00bb \u2013haciendo referencia a la frase popular \u00a0\u00abla perra que los pari\u00f3\u00bb. En segundo lugar la Escola Para\u00edso do Tuiuti, presentaba a su vez un entramado de connotaciones pol\u00edticas, criticando la reforma del trabajo y la seguridad social, y mostrando al presidente golpista Michel Temer bajo la apariencia de un vampiro corrupto, el Vampiro del Neoliberalismo. La reacci\u00f3n no se hizo esperar.\u00a0\u00a0 El 20 de febrero, en la C\u00e1mara Federal, la mayor\u00eda de los parlamentarios aprob\u00f3 la intervenci\u00f3n militar al Estado de R\u00edo de Janeiro con la justificaci\u00f3n de contener la crisis de seguridad p\u00fablica de ese Estado.<\/p>\n<p>Cuando le\u00ed las noticias mis pensamientos fueron inmediatamente para el actor que durante el Carnaval interpret\u00f3 Vampiro del Neoliberismo luciendo una banda presidencial adornada con d\u00f3lares, que tambi\u00e9n formaban el enorme cuello de su chaqueta. Y no fui la \u00fanica: el corresponsal de Le Monde en S\u00e3o Paulo tambi\u00e9n se preguntaba si la decisi\u00f3n de la intervenci\u00f3n militar no fue influenciada por el carnaval altamente politizado de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>La organizaci\u00f3n de derechos humanos Justicia Global envi\u00f3 una denuncia a la ONU y la OEA, en la que destaca diversas irregularidades contenidas en el decreto que establece la intervenci\u00f3n, as\u00ed como su absoluta incompatibilidad con los tratados y convenios internacionales de los que Brasil es signatario. La Constituci\u00f3n no autoriza la transferencia de la autoridad pol\u00edtica del \u00e1mbito civil al militar, sino \u00fanicamente del \u00e1mbito estatal al federal. Definiendo la naturaleza de la intervenci\u00f3n como \u00abmilitar\u00bb, el decreto atenta contra el orden constitucional mismo, y este es uno de los puntos m\u00e1s importantes destacados en la denuncia.\u00a0 En vista de la gravedad de la medida de intervenci\u00f3n y sus posibles consecuencias, Justicia Global pide el establecimiento de un canal permanente de di\u00e1logo entre los organismos internacionales y la sociedad civil brasilera, que tiene derecho a criticar, monitorear y denunciar la intervenci\u00f3n militar. Tambi\u00e9n pide que los organismos internacionales se manifiesten p\u00fablicamente en relaci\u00f3n con las violaciones de los derechos humanos en Brasil.<\/p>\n<p>La intervenci\u00f3n se inscribe en un contexto m\u00e1s amplio de asaltos a las garant\u00edas constitucionales, los principios democr\u00e1ticos y las pol\u00edticas sociales, asaltos sistem\u00e1ticamente llevados a cabo por un gobierno que no tiene ni apoyo popular ni \u00a0\u2013mucho menos\u2013, legitimidad pol\u00edtica. La intervenci\u00f3n amenaza los derechos y garant\u00edas individuales de toda la poblaci\u00f3n de R\u00edo de Janeiro, subrayando que los segmentos m\u00e1s vulnerables son los afrodescendientes y los pobres que viven en favelas y suburbios urbanos: hist\u00f3ricamente, el uso de las fuerzas armadas en estas zonas siempre ha violado los derechos de sus habitantes.<\/p>\n<p>La intervenci\u00f3n federal en R\u00edo de Janeiro, con el traspaso del control de la seguridad p\u00fablica del Estado a manos de un general, ha causado escalofr\u00edos a quienes todav\u00eda sufren pesadillas por el trauma que dej\u00f3 la dictadura militar, una dictadura que censur\u00f3, tortur\u00f3 y asesin\u00f3 desde 1964 hasta 1985. \u00a1Y 1985 est\u00e1 tan cerca! Lo que la poblaci\u00f3n pobre y marginada de las favelas y los suburbios urbanos de R\u00edo de Janeiro est\u00e1 pidiendo \u2013y todo el pueblo sano del Brasil tambi\u00e9n lo pide\u2013, es que el Estado se manifieste a trav\u00e9s de pol\u00edticas p\u00fablicas que garanticen el derecho a la educaci\u00f3n, a la salud y a la vivienda. En resumen, que el Estado deje de apuntar con sus armas a los ni\u00f1os y ni\u00f1as que m\u00e1s necesitan ayuda y protecci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la escola, se escuch\u00f3 que \u00abmonstruo es aquel que no sabe amar\u00bb, que \u00ablos ni\u00f1os son&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1320,"featured_media":602503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,39,74,67],"tags":[2749,3993,15926,2429,26105],"class_list":["post-603589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-internacional","category-politica-es","category-sudamerica","tag-brasil-es","tag-brasile","tag-carnaval-es","tag-dictadura","tag-michel-temer"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-03T07:17:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loretta Emiri\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loretta Emiri\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\"},\"headline\":\"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros\",\"datePublished\":\"2018-03-03T07:17:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\"},\"wordCount\":666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg\",\"keywords\":[\"Brasil\",\"Brasile\",\"carnaval\",\"dictadura\",\"Michel Temer\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Internacional\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\",\"name\":\"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-03T07:17:04+00:00\",\"description\":\"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg\",\"width\":750,\"height\":501,\"caption\":\"A reveller of the Paraiso do Tuiuti samba school representing Brazilian President Michel Temer as Dracula performs during the first night of Rio's Carnival at the Sambadrome in Rio de Janeiro, Brazil, on February 12, 2018. \/ AFP PHOTO \/ Mauro PIMENTEL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422\",\"name\":\"Loretta Emiri\",\"description\":\"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/loretta-emiri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros","description":"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros","og_description":"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2018-03-03T07:17:04+00:00","og_image":[{"width":750,"height":501,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loretta Emiri","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Loretta Emiri","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/"},"author":{"name":"Loretta Emiri","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422"},"headline":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros","datePublished":"2018-03-03T07:17:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/"},"wordCount":666,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg","keywords":["Brasil","Brasile","carnaval","dictadura","Michel Temer"],"articleSection":["Contenido Original","Internacional","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/","name":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg","datePublished":"2018-03-03T07:17:04+00:00","description":"La escola de samba Beija-flor es la campeona del Grupo Especial Carnaval R\u00edo de Janeiro 2018.\u00a0 En el tema principal del espect\u00e1culo ofrecido por la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Il-vampiro-del-neoliberismo-2.jpg","width":750,"height":501,"caption":"A reveller of the Paraiso do Tuiuti samba school representing Brazilian President Michel Temer as Dracula performs during the first night of Rio's Carnival at the Sambadrome in Rio de Janeiro, Brazil, on February 12, 2018. \/ AFP PHOTO \/ Mauro PIMENTEL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2018\/03\/baile-disfraces-los-politicos-brasileros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El baile de disfraces de los pol\u00edticos brasileros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9d17197b789b389f15a9c615e00bb422","name":"Loretta Emiri","description":"Loretta Emiri ha vissuto per diciotto anni nell\u2019Amazzonia brasiliana. Durante i primi quattro anni e mezzo ha operato tra gli yanomami svolgendo assistenza sanitaria, ricerche linguistiche e un progetto chiamato Piano di Coscientizzazione, di cui l\u2019alfabetizzazione di adulti nella lingua materna faceva parte. In quell\u2019epoca ha prodotto saggi e lavori didattici, tra i quali Gram\u00e1tica pedag\u00f3gica da l\u00edngua y\u00e3nomam\u00e8 (Grammatica pedagogica della lingua y\u00e3nomam\u00e8), Dicion\u00e1rioY\u00e3nomam\u00e8-Portugu\u00eas (Dizionario Y\u00e3nomam\u00e8-Portoghese). Specializzatasi nella legislazione dell\u2019educazione scolastica indigena, ha organizzato e partecipato, in veste di docente, a incontri e corsi di formazione per maestri di varie etnie, contribuendo a far incorporare le loro rivendicazioni alla Costituzione. Ha curato l\u2019edizione di A conquista da escrita \u2013 Encontros de educa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena (La conquista della scrittura \u2013 Incontri di educazione indigena), che documenta le prime esperienze scolastiche di quindici popoli indigeni. Ha fatto parte del Gruppo di Lavoro istituito dal Ministero dell\u2019Educazione per definire la politica nazionale per l\u2019Educazione Scolastica Indigena. Sua \u00e8 la redazione finale della proposta di creazione di una scuola specifica, differenziata e pubblica per la formazione dei maestri indigeni dello Stato di Roraima; approvata all\u2019unanimit\u00e0 nel novembre del 1993, \u00e8 divenuta la prima scuola del genere in Brasile. Nell\u2019adempimento dei ruoli ricoperti in organi pubblici o privati, ha sempre sostenuto le lotte per l\u2019autodeterminazione travate dal movimento indigeno organizzato brasiliano che, tra l\u2019altro, ha trasformato la \u201cscuola per gli indios\u201d in \u201cscuola indigena\u201d, pensata e amministrata da loro stessi e la cui finalit\u00e0 \u00e8 anche quella di affermare identit\u00e0 etniche e rivendicare diritti. Attraverso la rielaborazione esplicita e voluta dell\u2019esperienza fatta, sta dando continuit\u00e0 all\u2019esperienza stessa; tra le sue pi\u00f9 recenti pubblicazioni in lingua italiana troviamo Amazzonia portatile, Quando le amazzoni diventano nonne, Amazzone in tempo reale.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/loretta-emiri\/"}]}},"place":"Brasil","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/602503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}