{"id":5932,"date":"2011-07-01T00:00:00","date_gmt":"2011-07-01T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-11T20:15:29","modified_gmt":"2019-02-11T20:15:29","slug":"entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/","title":{"rendered":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas"},"content":{"rendered":"<p>P: \u00bfQu\u00e9 es el alternativismo juridico?<\/p>\n<p>E: el alternativismo se define como el uso de las t\u00e9cnicas y la l\u00f3gica de una disciplina,<br \/>\npreferiblemente disciplinas cl\u00e1sicas, en este caso el Derecho, contra s\u00ed mismo, para subvertir ese<br \/>\norden en las fronteras que resultan opresivas, discriminantes, injustas. Es hacer subversi\u00f3n desde<br \/>\ndentro.<\/p>\n<p>P: \u00bfC\u00f3mo funciona el alternativismo jur\u00eddico y en qu\u00e9 campos lo has aplicado?<\/p>\n<p>E: Funciona buscando fisuras, vac\u00edos legales, contradicciones, paradojas, cualquier vac\u00edo que se<br \/>\npueda utilizar a favor de una causa pol\u00edtica que hist\u00f3ricamente haya estado excluida o haya sido<br \/>\ninjustamente tratada por ese orden.<\/p>\n<p>En temas de diversidad sexo-gen\u00e9rica esto es particularmente \u00fatil porque son colectivos que no<br \/>\ngozan de simpat\u00eda social. En general, ciertas causas como el aborto, el feminismo, la disposici\u00f3n<br \/>\nsobre el propio cuerpo, la homosexualidad o el feminismo, no gozan de simpat\u00eda social, generan<br \/>\nrechazo cultural.<\/p>\n<p>Otros sujetos, como los ni\u00f1os y ni\u00f1as, los ancianos, generan simpat\u00eda social y entonces pueden<br \/>\nutilizar de un modo m\u00e1s fluido las t\u00e9cnicas de otra forma de mirar las causas sociales en lo legal<br \/>\nque es los derechos humanos, o la corriente derecho-humanista.<\/p>\n<p>P: \u00bfCu\u00e1les son la diferencias entre el derecho-humanismo y el alternativismo?<\/p>\n<p>E: Se parecen en cuanto a los fines \u00faltimos, en cuanto a lograr reivindicaciones que han estado<br \/>\nhist\u00f3ricamente excluidas, pero no se parece en cuanto a la forma. En cuanto a la forma el<br \/>\nderecho-humanismo se acerca al derecho comercial cl\u00e1sico porque es muy respetuoso de los<br \/>\nconvencionalismos, de las t\u00e9cnicas, del status quo de los derechos, no es tan ambicioso o tan<br \/>\nsubversivo como el alternativismo que te busca huecos, que busca humillar al sistema jur\u00eddico.<\/p>\n<p>El derecho-humanismo no busca humillar , le respeta, le venera a ese orden jur\u00eddico, no busca usar<br \/>\nel derecho contra s\u00ed mismo. Entonces para ciertas causas que son m\u00e1s convencionales, que son<br \/>\nsujetos m\u00e1s as\u00e9pticos, el derecho-humanismo le va muy bien y para estas otras causas, estos otros<br \/>\nsujetos, el alternativismo le va muy bien.<\/p>\n<p>P: En d\u00f3nde comenzaste a aplicar el alternativismo jur\u00eddico?<\/p>\n<p>E: Comenc\u00e9 en el 2001, con una experiencia llamada Patrulla Legal, una experiencia de Derecho<br \/>\ncallejero, un experimento que lanc\u00e9 con dos compa\u00f1eros que tambi\u00e9n estudiaban derecho en la<br \/>\nfacultad, y una trabajadora sexual travesti del \u00e1rea de La Mariscal, zona donde se ejerce el trabajo<br \/>\nsexual en Quito.<\/p>\n<p>Esta experiencia busc\u00f3 dise\u00f1ar t\u00e9cnicas eficaces contra el abuso policial, contra la discriminaci\u00f3n<br \/>\nen hospitales, para intervenir en ri\u00f1as entre colectivos callejeros y para hacer litigio paradigm\u00e1tico,<br \/>\nes decir,avanzar en reclamos en causas en las que nunca se han hecho reclamos como fueron los<br \/>\nprimeros casos de cambio de nombre, de cambio de sexo, el cambio de identidad. Esto se hizo<br \/>\ndise\u00f1ando varias t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>P: \u00bfCu\u00e1les son los grandes temas en los que has aplicado las t\u00e9cnicas del alternativismo?<\/p>\n<p>E: Se pueden resumir en lo que cl\u00e1sicamente es el derecho penal, en el tema de la identidad, en<br \/>\notro eje que son las familias alternativas y tambi\u00e9n , en gran medida inspirados en el movimiento<br \/>\nind\u00edgena, en temas de la interpretaci\u00f3n legal y aplicaci\u00f3n legal de la interculturalidad o del<br \/>\npluralismo jur\u00eddico. El pluralismo jur\u00eddico busca que a determinados colectivos que conforman<br \/>\nculturas aparte, como las culturas callejeras, pueda respet\u00e1rseles un orden legal propio, que es lo<br \/>\nque estamos haciendo con los colectivos de la calle. Estos son los grandes temas que en g\u00e9nero y<br \/>\ndiversidad sexual he trabajado a lo largo de los a\u00f1os. En cada tema, con t\u00e9cnicas espec\u00edficas.<\/p>\n<p>P: \u00bfC\u00f3mo se encontraron el alternativismo jur\u00eddico y la perspectiva transfeminista?<\/p>\n<p>E: El tema , lo transg\u00e9nero, se refiere a una constataci\u00f3n de la existencia de sujetos en quienes no<br \/>\ncorresponde el sexo biol\u00f3gico con su identidad o expresi\u00f3n de g\u00e9nero, en su masculinidad o su<br \/>\nfeminidad. Trans es toda persona que siendo macho en cuerpo no es hombre en g\u00e9nero, o siendo<br \/>\nhembra en cuerpo, no es mujer. Luego, el c\u00f3mo hayan construido su masculinidad o feminidad&#8230;<br \/>\nes otro tema, hay unos que han intervenido su cuerpo, hay gente que solo asume una expresi\u00f3n<br \/>\nest\u00e9tica, o c\u00f3digos de femenino y masculino, o que se siente hombre o mujer o las dos cosas, o<br \/>\nninguna Todo este es el mundo de lo trans.<\/p>\n<p>La constataci\u00f3n mayor es que no existen \u00fanicamente hombres y mujeres, sino que todos y todas<br \/>\nde alguna manera somos personas con diversas condiciones sexo-gen\u00e9ricas, con un cuerpo y un<br \/>\ngrado de expresi\u00f3n femenina o masculina, o ambas, o ninguna. Entonces, cuando constatamos que<br \/>\nel mundo no es binario, que no hay solamente hombres y mujeres, sino todas estas existencias,<br \/>\npodemos trasladar esta constataci\u00f3n al feminismo y buscar que el feminismo entienda que la<br \/>\nreivindicaci\u00f3n feminista debe rebasar al sujeto mujer, que es en el que hist\u00f3ricamente se ha<br \/>\nplanteado esta reivindicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las relaciones patriarcales no pueden plantearse \u00fanicamente en la jerarqu\u00eda hombre-mujer, eso<br \/>\nno es posible. Lo que existe es una l\u00f3gica patriarcal que recae sobre lo que en el transfeminismo<br \/>\nllamamos \u201clos lugares femeninos\u201d de la sociedad, es decir, que un hombre heterosexual que no<br \/>\ncumple a cabalidad el rol que se le ha asignado, que es \u201dmandarina\u201d como se dice en Ecuador, o un<br \/>\nchico gay o una mujer trans, o una persona que naci\u00f3 mujer y vive como hombre, cualquier persona<br \/>\npuede ocupar un lugar subalterno en esta jerarqu\u00eda patriarcal. Eso es el transfeminismo: llevar la<br \/>\nexperiencia trans al feminismo para rebasar al sujeto mujer.<\/p>\n<p>P: y c\u00f3mo se junta con el alternativismo?<\/p>\n<p>E: Porque obviamente el sistema legal es tambi\u00e9n binario, es decir que tambi\u00e9n nos ha dividido<br \/>\nen hombres y mujer. El derecho sexuado tiene una institucionalidad planteada en binario que se<br \/>\nexpresa sobre todo en la institucionalidad de la familia.<\/p>\n<p>El derecho crea unas categor\u00edas: sexo legal femenino y sexo legal masculino y luego construye toda<br \/>\nla norma a partir de estos dos sujetos. Entonces el matrimonio es entre M y F&#8230; en determinados<br \/>\n\u00f3rdenes hay m\u00e1s normas. Hasta hace poco la mujer era incapaz relativa cuando se casaba, por<br \/>\nejemplo.<\/p>\n<p>Aunque ya no haya estas normas tan discriminantes, en el Drecho la l\u00f3gica sigue siendo de total<br \/>\ntutela patriarcal. Ah\u00ed entra el alternativismo, a desmontar ese binario y esa tutela patriarcal a trav\u00e9s<br \/>\nde t\u00e9cnicas que demuestran c\u00f3mo ese binarismo es insuficiente, c\u00f3mo esa tutela es injusta hacia<br \/>\nquienes ocupan los lugares femeninos.<\/p>\n<p>P: \u00bfPodr\u00edas contarnos algunos casos espec\u00edficos y las t\u00e9cnicas alternativistas utilizadas?<\/p>\n<p>E: S\u00ed. Es importante aclarar que cada alternativista dise\u00f1a sus t\u00e9cnicas y una vez que dise\u00f1a una<br \/>\nt\u00e9cnica identifica casos en las que pueda ejecutar el Uso Alternativo del Derecho (UAD).<\/p>\n<p>Entonces, uno de los campos en los que confluyeron la visi\u00f3n alternativista y el transfeminismo, fue<br \/>\nel de la identidad. Yo quer\u00eda reivindicar que la ciudadan\u00eda en una persona trans, pasa por reconocer<br \/>\nque hay una diferencia entre sexo y g\u00e9nero.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo lo hice? Con una compa\u00f1era de la calle , la ciudadana Luis Enrique Salazar, con ella<br \/>\nplanteamos una emboscada legal: forzar una violaci\u00f3n formal. En este caso lograr, a prop\u00f3sito,<br \/>\nque el Registro Civil cometiera esa violaci\u00f3n formal.<\/p>\n<p>Entonces, Luis Enrique pidi\u00f3 cedulaci\u00f3n con su imagen de mujer, su nombre de mujer y sexo<br \/>\nfemenino. El Registro Civil dijo que eso era imposible y atentaba al orden p\u00fablico. Se le pidi\u00f3 por<br \/>\nescrito las razones por las cuales le negaban la cedulaci\u00f3n a una persona y el Registro Civil emiti\u00f3<br \/>\nel documento. Esa negativa, ya por escrito, la tratamos como acto administrativo discriminatorio.<\/p>\n<p>Este caso hizo que cambie la normativa del Registro Civil, que tiene hoy un art\u00edculo sobre<br \/>\ncedulaci\u00f3n a personas trans y adem\u00e1s, forzamos que en el lenguaje se reconociera (para ellos por<br \/>\nerror, para nosotros un avance), que el sexo y el g\u00e9nero son distintos. En su comunicado, el propio<br \/>\nRegistro Civil mencionaba a \u201cLA ciudadana, Luis Enrique Salazar\u201d, es decir, reconoc\u00eda en el<br \/>\nlenguaje esa diferencia.<\/p>\n<p>Otra experiencia, pero esta vez en temas de familia , fue la aplicaci\u00f3n de la t\u00e9cnica del redise\u00f1o<br \/>\nsubversivo: usar una instituci\u00f3n muy convencional, dejar el cascar\u00f3n y darle otro contenido.<\/p>\n<p>En la experiencia concreta, utilic\u00e9 el coraz\u00f3n del Derecho Mercantil y tom\u00e9 la figura de una<br \/>\nsociedad mercantil, le saqu\u00e9 el contenido (regular derechos y obligaciones entre socios comerciales)<br \/>\ny regul\u00e9, con esa figura, una relaci\u00f3n entre una pareja del mismo sexo: dos hombres. Toda la<br \/>\nestructura era de sociedad mercantil pero lo que se estaba normando eran derechos y obligaciones<br \/>\nentre ellos, estirando al m\u00e1ximo las posibilidades legales: temas de herencia, qu\u00e9 hacer si uno de los<br \/>\ndos estaba inconciente, beneficios laborales, de seguridad social, etc, hasta donde pude. Al m\u00e1ximo.<br \/>\nUn espejo de sociedad conyugal.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1amos la firma con actos perform\u00e1ticos: ir a una Notaria, que intercambien aros en la<br \/>\nnotar\u00eda, usar la figura del notario como dador de la fe p\u00fablica. El notario no pod\u00eda decir que no,<\/p>\n<p>porque su obligaci\u00f3n es dar fe, en el propio sistema legal. Era importante que sucediera as\u00ed, en<br \/>\nla notaria, en la institucionalidad, adentro del sistema. Si sucede fuera del coraz\u00f3n del derecho,<br \/>\nno afecta. Pero s\u00ed es adentro, ah\u00ed s\u00ed \u201cduele\u201d, afecta&#8230; Es ponerle un \u201caj\u00ed\u201d al sistema. Ese es el<br \/>\nalternativismo.<\/p>\n<p>Una tercera experiencia interesante fue el del matrimonio gay. Se trataba all\u00ed de producir una<br \/>\nparadoja legal. Crear un caso en el que hiciera lo que hiciera el juez de matrimonios, casar o<br \/>\nno a esta pareja, igual sal\u00edamos ganando.<\/p>\n<p>La pareja era una pareja no imaginada por el \u201cLegislador\u201d. En la imaginaci\u00f3n de esos legisladores,<br \/>\npatriarcas tambi\u00e9n, que crearon toda la normativa del matrimonio, no cab\u00eda que dos se\u00f1ores de frac,<br \/>\nque legalmente son F y M, puedan vivir juntos, auxiliarse uno a otro, procrear. Un hombre trans el<br \/>\notro un hombre biol\u00f3gico, Hugo y Jos\u00e9, se acercan al Registro Civil y se plantea el problema.<\/p>\n<p>El juez puede aceptar este matrimonio, si lo hace, acepta un matrimonio gay, gana lo gay, pierde lo<br \/>\ntrans. El juez puede no aceptar, porque \u201cve dos hombres\u201d, pierde lo gay, pero gana lo trans, porque<br \/>\npara no casarlos, tengo que reconocer que Jos\u00e9 es hombre. En el fondo lo que est\u00e1 demostrando es<br \/>\nque el binario del derecho se queda corto ante las posibilidades sexo-gen\u00e9ricas humanas.<\/p>\n<p>P: \u00bfDesde tu perspectiva y tu experiencia, qu\u00e9 destacas en el alternativismo y en estas experiencias?<\/p>\n<p>E: El alternativismo como t\u00e9cnica y como intenci\u00f3n pol\u00edtica es muy emancipador. Se contrapone<br \/>\na posturas m\u00e1s asimilacionistas de reivindicaci\u00f3n, porque muchos de los movimientos sociales<br \/>\nque vuelcan sus esfuerzos en conquistas derecho-humanistas refuerzan, de alguna manera, las<br \/>\ninstituciones del sistema. Por qu\u00e9? Porque hacen un acto de veneraci\u00f3n a esas instituciones. Es<br \/>\ndecir, cuando los colectivos gays hacen depender su causa de la legalizaci\u00f3n del matrimonio, de<br \/>\nalguna manera le est\u00e1n dando fuerza a esa instituci\u00f3n, al matrimonio.<\/p>\n<p>Cuando los movimientos trans hacen una lucha por el cambio de sexo, que son leg\u00edtimas, de alguna<br \/>\nmanera le est\u00e1n dando una fuerza enorme a las letras F y M, es es decir, al sexo civil del Estado.<br \/>\nLa postura podr\u00eda ser limitar la capacidad performativa de esas instituciones. Cuando una persona<br \/>\ntrans dice, sin ninguna verg\u00fcenza: Yo soy un hombre de sexo legal femenino, le est\u00e1 diciendo al<br \/>\nEstado, \u201ctu me puedes dar un sexo legal pero no me puedes decir si soy hombre o mujer\u201d.<\/p>\n<p>Es darle la vuelta, verlo desde otro lado. En ese sentido es muy emancipador y todas estas<br \/>\nexperiencias tienen que ver, finalmente con desmontar el binario que fundamenta a este orden legal.<\/p>\n<p>P: \u00bfY en relaci\u00f3n con los derechos colectivos, hay alguna experiencia desde tu pr\u00e1ctica<br \/>\nalternativista?<\/p>\n<p>E: S\u00ed ,el caso de Burguer King, que fue un caso alternativista trabajado con otros colectivos y en el<br \/>\nque lo que hicimos fue usar un reclamo de la ley de defensa del consumidor para \u201cbajarnos# una<br \/>\nvalla de publicidad sexista.<\/p>\n<p>El derecho , adem\u00e1s de binario, est\u00e1 basado en el individuo (hombre,blanco, etc), esa f\u00f3rmula<br \/>\nburguesa de que \u201cel individuo por sus propios y personales derechos, etc, etc\u201d, hac\u00eda que una mujer<br \/>\nno pudiera decir que esa valla afectaba a las mujeres como colectivo.<\/p>\n<p>Pero los derechos del consumidor, que tienen que ver con capital, se han concebido como derechos<br \/>\ndifusos, es decir, una persona como consumidora puede poner un reclamo en nombre de todos los<br \/>\nconsumidores, aprovechamos esta fisura y pusimos el reclamo a nombre del colectivo de mujeres y<br \/>\nbajo la premisa de que la valla sexista bajaba la calidad de la hamburguesa. De ese modo Burguer<\/p>\n<p>King tuvo que bajar la valla publicitaria.<br \/>\nLa experiencia contribuy\u00f3 a que se pensara en la titularidad colectiva de los derechos y este avance<br \/>\nse logr\u00f3 en la Constituci\u00f3n del 2008.<\/p>\n<p>P: Es evitable que el alternativismo sea \u201csuccionado\u201d por el sistema, considerando que trabaja desde<br \/>\ndentro y adem\u00e1s, busca incidir en la transformaci\u00f3n de la norma?<\/p>\n<p>E: El alternativismo en s\u00ed mismo es muy contradictorio y eso es lo que justamente nos gusta. No<br \/>\npodr\u00edamos hacer alternativismo si no fuera por este constante estar de puente, estar jugando en<br \/>\nlos dos lados. Como en el Ninjutsu: solo la forma precede la no forma. Tu manejas muy bien una<br \/>\nt\u00e9cnica y eso implica codearte con lo m\u00e1s rancio y lo m\u00e1s conservador para luego encontrarle<br \/>\nlos huequitos. Nos estamos moviendo permanentemente entre los dos lados. Es contradictorio y<br \/>\nabrazamos plenamente esa contradicci\u00f3n.<\/p>\n<p>Creo que no es posible que desaparezca. Yo creo que es m\u00e1s dif\u00edcil hacerlo en sistemas m\u00e1s rancios<br \/>\npero no es imposible. Un ejemplo es Santiago Cirujeda, el arquitecto espa\u00f1ol que est\u00e1 usando las<br \/>\nordenanzas para hacer unas maravillas, burl\u00e1ndose de la normalizaci\u00f3n super gris de la arquitectura<br \/>\nurbana en Sevilla, pr ej. Entonces, s\u00ed se puede, es m\u00e1s dif\u00edcil en tanto la institucionalidad sea m\u00e1s<br \/>\nrancia, pero tambi\u00e9n es un reto en tanto que es una guerra de desarrollos normativos. Por ejemplo,<br \/>\nla gente que est\u00e1 trabajando en arbitraje, en propiedad intelectual, est\u00e1n a a\u00f1os luz de la gente que<br \/>\nest\u00e1 planteando temas en derechos ind\u00edgena, en derecho social, entonces es un poco hacerle en su<br \/>\nmismo lenguaje esa batalla.<\/p>\n<p>Creo que siempre va a haber fisuras en el sistema. La pretensi\u00f3n de perfecci\u00f3n del Derecho<br \/>\nes absurda. El Derecho es vida humana objetivada y en tanto sea vida humana, no puede ser<br \/>\npetrificada de ninguna manera. Por otro lado, siempre hay fisuras, lo que importa es tener la<br \/>\nintenci\u00f3n pol\u00edtica de estar jugando con esas fisuras.<\/p>\n<p>Ahora, el mundo jur\u00eddico y la sociedad es una constante tensi\u00f3n entre normalizaci\u00f3n y<br \/>\nemancipaci\u00f3n, pero lo que quiere introducir el alternativismo es una perspectiva pol\u00edtica de lo<br \/>\nque es el Derecho. Puede llegar, efectivamente, un momento en que la nueva situaci\u00f3n sea que<br \/>\nno exista el sexo civil, lo que fue subversivo deja de serlo, pero lo que no se va a perder es que la<br \/>\nrelaci\u00f3n sujetos-norma sea pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Que la norma no termine definiendo la vida. Las normas no son un orden sagrado, es necesario<br \/>\ntener una relaci\u00f3n siempre cr\u00edtica con esas normas. Los sujetos tienen una relaci\u00f3n con esas normas.<br \/>\nLa relaci\u00f3n no es vertical: el derecho est\u00e1 en nuestra vida. Nosotros estamos en la vida del derecho:<br \/>\nelimin\u00e1ndolo, transform\u00e1ndolo. Es un tema de intenci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n<p>La cuesti\u00f3n es siempre tener una postura cr\u00edtica y de iguales con el Derecho, eso es el<br \/>\nalternativismo, perderle miedo al Derecho, usarlo de modo irreverente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto \u00abCuerpos Distintos, Derechos Iguales\u00bb, desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana<br \/>\ndedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.<\/p>\n","protected":false},"author":454,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,155,54515,67],"tags":[],"class_list":["post-5932","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-derechos-humanos","category-entrevistas","category-genero-y-feminismos","category-sudamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto &quot;Cuerpos Distintos, Derechos Iguales&quot;, desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto &quot;Cuerpos Distintos, Derechos Iguales&quot;, desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-11T20:15:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nelsy Lizarazo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nelsy Lizarazo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nelsy Lizarazo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e53a49fad13c8455bc87806b8c54bf90\"},\"headline\":\"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas\",\"datePublished\":\"2011-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T20:15:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\"},\"wordCount\":2749,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Entrevistas\",\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\",\"name\":\"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-07-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-11T20:15:29+00:00\",\"description\":\"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto \\\"Cuerpos Distintos, Derechos Iguales\\\", desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e53a49fad13c8455bc87806b8c54bf90\",\"name\":\"Nelsy Lizarazo\",\"description\":\"Nelsy Lizarazo, Colombian, living in Quito, Ecuador. Professional background in philosophy, literature, political sciences and international relations.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/nelsy-lizarazo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas","description":"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto \"Cuerpos Distintos, Derechos Iguales\", desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas","og_description":"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto \"Cuerpos Distintos, Derechos Iguales\", desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2011-07-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-02-11T20:15:29+00:00","author":"Nelsy Lizarazo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Nelsy Lizarazo","Tiempo de lectura":"14 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/"},"author":{"name":"Nelsy Lizarazo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e53a49fad13c8455bc87806b8c54bf90"},"headline":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas","datePublished":"2011-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-11T20:15:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/"},"wordCount":2749,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Derechos Humanos","Entrevistas","G\u00e9nero y Feminismos","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/","name":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-07-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-11T20:15:29+00:00","description":"Pressenza Ecuador tom\u00f3 contacto con el proyecto \"Cuerpos Distintos, Derechos Iguales\", desde donde se consigu\u00f3 entrevistar, tras varios intentos y vicisitudes, a Elizabeth V\u00e1squez, abogada ecuatoriana dedicada desde hace diez a\u00f1os al activismo transfeminista bas\u00e1ndose en las perspectiva de los usos alternativos del Derecho.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/07\/entrevista-con-elizabeth-vasquezx-alternativismo-juridicox-transfeminismo-y-otras-cuestiones-suvbersivas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista con Elizabeth V\u00e1squez: Alternativismo jur\u00eddico, transfeminismo y otras cuestiones suvbersivas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e53a49fad13c8455bc87806b8c54bf90","name":"Nelsy Lizarazo","description":"Nelsy Lizarazo, Colombian, living in Quito, Ecuador. Professional background in philosophy, literature, political sciences and international relations.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/nelsy-lizarazo\/"}]}},"place":"Quito","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/454"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5932\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}