{"id":564533,"date":"2017-11-29T13:42:21","date_gmt":"2017-11-29T13:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=564533\/"},"modified":"2017-11-29T13:44:53","modified_gmt":"2017-11-29T13:44:53","slug":"glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/","title":{"rendered":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania"},"content":{"rendered":"<p><strong>Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n saliente. Schmidt ha traicionado la palabra y los acuerdos entre las fuerzas pol\u00edticas alemanas, haciendo a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil la formaci\u00f3n del nuevo gobierno.<\/strong><\/p>\n<p>Ayer, en Bruselas, se vot\u00f3 por la propuesta de autorizar el uso del glifosato en toda Europa durante otros cinco a\u00f1os.<\/p>\n<p>Alemania iba a abstenerse, como en las votaciones anteriores, por lo que la propuesta habr\u00eda sido rechazada debido a que Italia, Austria, Austria, B\u00e9lgica, Chipre, Francia, Grecia, Grecia, Hungr\u00eda, Luxemburgo, Malta y Austria hab\u00edan votado en contra.<\/p>\n<p>Christian Schmidt, por otra parte, vot\u00f3 a favor en el \u00faltimo minuto, invirtiendo el resultado de la votaci\u00f3n y provocando un esc\u00e1ndalo en todo su pa\u00eds: todos los GT dieron amplio espacio a la ira de los ciudadanos, en una clara mayor\u00eda contra la prolongaci\u00f3n del glifosato [<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>].<\/p>\n<p>Mucha gente se pregunta, sin lugar a dudas, cu\u00e1nto dinero ha invertido Schmidt en Bayer (cuya fusi\u00f3n con Monsanto ha estado bloqueada durante meses a nivel de la UE).<\/p>\n<p>Hubo tambi\u00e9n un terremoto entre los partidos pol\u00edticos, porque la abstenci\u00f3n hab\u00eda sido acordada entre los conservadores (de los que Schmidt es miembro) y los socialdem\u00f3cratas, obstruyendo el camino ya impenetrable hacia la formaci\u00f3n de un nuevo gobierno apoyado por una \u00abgran coalici\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Hubert Weiger, presidente del BUND Bund f\u00fcr Umwelt und Naturschutz Deutschland (Asociaci\u00f3n Alemana para el Medio Ambiente y la Conservaci\u00f3n de la Naturaleza), acaba de enterarse de la autorizaci\u00f3n de otros cinco a\u00f1os de glifosato gracias al voto alem\u00e1n, declar\u00f3:<\/p>\n<p><em>\u00abEl voto de Alemania es escandaloso. La CDU\/CSU (Uni\u00f3n del Partido Conservador), en la persona del Ministro de Agricultura Christian Schmidt, aparentemente apoyada por la oficina del Canciller, hizo una afrenta al Ministro de Medio Ambiente, Barbara Hendricks (SPD, Partido Socialdem\u00f3crata) durante la votaci\u00f3n sobre el glifosato en Bruselas. Con este giro parcial, el frente conservador ha violado todas las reglas y acuerdos vigentes. El voto a favor del glifosato es un insulto sin precedentes y demuestra la grave falta de cultura pol\u00edtica en nuestro pa\u00eds.<\/em><\/p>\n<p><em>S\u00f3lo la aprobaci\u00f3n alemana permiti\u00f3 que el uso del glifosato en la UE se prorrogara por otros cinco a\u00f1os. <strong>Cinco a\u00f1os son demasiados. De esta manera, Alemania y la mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE se oponen a la protecci\u00f3n del hombre y de la naturaleza. Han votado a favor de un veneno que mata todas las plantas y, por lo tanto, es una de las principales causas de la extinci\u00f3n de tantas especies en el medio ambiente agr\u00edcola. Tambi\u00e9n se sospecha que causa c\u00e1ncer en humanos.\u00bb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>El giro de Schmidt no s\u00f3lo deja sospechas de soborno, llamado \u00abun servicio a Bayer y Monsanto\u00bb, seg\u00fan Manager-Magazin (peri\u00f3dico alem\u00e1n para directivos del grupo Spiegel), sino que agrava las dificultades para la formaci\u00f3n de un nuevo gobierno, ya que Merkel sigue siendo nada m\u00e1s que una anticuada \u00abgran coalici\u00f3n\u00bb al principio o en elecciones anticipadas.<\/p>\n<p>Es tambi\u00e9n una bofetada en la cara a los Estados miembros que votaron \u00abno\u00bb y a los casi 4 millones de ciudadanos europeos que, a trav\u00e9s de cientos de ONG, se han comprometido con diversas peticiones e iniciativas.<\/p>\n<p>Por encima de todo, es una se\u00f1al clara: si estas maniobras pol\u00edticas indecentes que afectan a m\u00e1s de 500 millones de vidas humanas y al medio ambiente en su conjunto son posibles, hay algo gravemente equivocado en este sistema pol\u00edtico europeo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Seg\u00fan una encuesta reciente realizada por el Instituto YouGov, el 59% de la poblaci\u00f3n alemana quiere suspender inmediatamente el uso del glifosato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n saliente. Schmidt ha traicionado la palabra y los acuerdos entre las fuerzas pol\u00edticas alemanas, haciendo a\u00fan m\u00e1s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1169,"featured_media":563318,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,78,66,74,1239],"tags":[17190,37161,6887,5125,4817],"class_list":["post-564533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-medio-ambiente-ecologia","category-europa-es","category-politica-es","category-salud","tag-bayer","tag-christian-schmidt","tag-glifosato","tag-monsanto-es","tag-union-europea"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-29T13:42:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-29T13:44:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Evelyn Rottengatter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Evelyn Rottengatter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\"},\"author\":{\"name\":\"Evelyn Rottengatter\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/31875a43fc28e3ebf678bced084862e4\"},\"headline\":\"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania\",\"datePublished\":\"2017-11-29T13:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-29T13:44:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\"},\"wordCount\":669,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg\",\"keywords\":[\"Bayer\",\"Christian Schmidt\",\"glifosato\",\"Monsanto\",\"Uni\u00f3n Europea\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Ecolog\u00eda y Medio Ambiente\",\"Europa\",\"Pol\u00edtica\",\"Salud\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\",\"name\":\"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-29T13:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-29T13:44:53+00:00\",\"description\":\"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg\",\"width\":600,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/31875a43fc28e3ebf678bced084862e4\",\"name\":\"Evelyn Rottengatter\",\"description\":\"Born in 1971 and raised near Munich, Bavaria, she has a degree in languages (English, French, Italian) and went on to work in the media (cinema, television, print). Teaches languages to children and writes and translates for Pressenza.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/evelyn-rottengatter\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania","description":"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania","og_description":"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-11-29T13:42:21+00:00","article_modified_time":"2017-11-29T13:44:53+00:00","og_image":[{"width":600,"height":800,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Evelyn Rottengatter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Evelyn Rottengatter","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/"},"author":{"name":"Evelyn Rottengatter","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/31875a43fc28e3ebf678bced084862e4"},"headline":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania","datePublished":"2017-11-29T13:42:21+00:00","dateModified":"2017-11-29T13:44:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/"},"wordCount":669,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg","keywords":["Bayer","Christian Schmidt","glifosato","Monsanto","Uni\u00f3n Europea"],"articleSection":["Contenido Original","Ecolog\u00eda y Medio Ambiente","Europa","Pol\u00edtica","Salud"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/","name":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg","datePublished":"2017-11-29T13:42:21+00:00","dateModified":"2017-11-29T13:44:53+00:00","description":"Los europeos ser\u00e1n envenenados por glifosato durante otros cinco a\u00f1os gracias a la ayuda de Christian Schmidt, ministro de Agricultura del gobierno alem\u00e1n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/quod-erat-demonstrandum.net_.jpg","width":600,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/11\/glifosato-todavia-5-anos-aqui-esta-traidor-aleman\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glifosato por 5 a\u00f1os m\u00e1s: juego sucio sin precedentes de Alemania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/31875a43fc28e3ebf678bced084862e4","name":"Evelyn Rottengatter","description":"Born in 1971 and raised near Munich, Bavaria, she has a degree in languages (English, French, Italian) and went on to work in the media (cinema, television, print). Teaches languages to children and writes and translates for Pressenza.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/evelyn-rottengatter\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/563318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=564533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=564533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}