{"id":5645,"date":"2011-05-31T00:00:00","date_gmt":"2011-05-31T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-05-31T17:59:41","modified_gmt":"2011-05-31T17:59:41","slug":"carta-abierta-de-un-egipcio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/","title":{"rendered":"Carta abierta de un Egipcio"},"content":{"rendered":"<p>\u00abNo puedo evitar escribir, horas antes de partir nuevamente a El Cairo.<\/p>\n<p>\u00abEl avi\u00f3n que me trajo aterriz\u00f3 en Madrid el 14-M. Durante casi dos<br \/>\nsemanas de permanencia en Madrid, he recorrido decenas de asambleas y<br \/>\nmi vida entera se ha visto interrogada por los m\u00e1s hondos misterios<br \/>\ndel tiempo. Como nieto de espa\u00f1oles nada de que lo aqu\u00ed sucede me es<br \/>\najeno. Como activista de la Plaza Tahrir, estar en medio del<br \/>\nmovimiento 15 de mayo, en Sol, me hace comprender algo m\u00e1s sobre los<br \/>\nmodos de comunicaci\u00f3n que los acontecimientos guardan, invisibles,<br \/>\nentre s\u00ed.<\/p>\n<p>\u00abTemo ahora que se disuelva el efecto m\u00e1gico que hasta aqu\u00ed me acompa\u00f1a<br \/>\ny un sentimiento de angustia me pide que me quede en Madrid. Por eso<br \/>\nhe decidido hablar en el \u00faltimo minuto, quiz\u00e1s como modo de torcer mi<br \/>\ndestino (el de irme). Hablo, escribo, para decir(me) -sobre todo- que<br \/>\npartir no es abandonar. Que partir, sobre todo en este caso, es un<br \/>\nmodo de seguir el movimiento de la vida, que ahora me devuelve a<br \/>\nEgipto. Pero con una palabra, un pensamiento y una piel nueva, que he<br \/>\naprendido y adquirido en este viaje. No vuelvo a casa igual de lo que<br \/>\nera, Sol ha afectado mi manera de vivir y pensar Egipto.<\/p>\n<p>\u00abEspero con todo mi coraz\u00f3n que la asamblea de Sol sepa resolver la<br \/>\nmisma angustia que me atrapa a m\u00ed mismo frente a la partida. Las<br \/>\n\u00faltimas asambleas me hicieron reflexionar en este paralelo entre mi<br \/>\nviaje y el viaje de Sol. Sol no est\u00e1 ante el desaf\u00edo de dejar la plaza<br \/>\no de levantar la acampada, sino ante el desaf\u00edo de fundar un<br \/>\nmovimiento nuevo. Sol es el nombre de nuestra metamorfosis y ahora<br \/>\ntoca llevar esa potencia de transformaci\u00f3n a cada barrio, universidad,<br \/>\ncentro de trabajo y a cada grupo familiar y de amigxs.<\/p>\n<p>\u00abYa lo hicimos una vez: entre la manifestaci\u00f3n del 15 y la acampada<br \/>\ndimos un gran salto. Los primeros acampados cuentan que los comienzos<br \/>\nen Sol fueron muy precarios y vacilantes. El \u00e9xito no estaba<br \/>\nasegurado, pero ellos confiaron y actuaron, sin tenerlas todas<br \/>\nconsigo. Nuestro punto de partida ahora tiene ahora m\u00e1s fuerza. Ma\u00f1ana<br \/>\no dentro de diez d\u00edas, eso yo no lo s\u00e9, pero pienso que nuestro reto<br \/>\nes repetir aquel gesto y actualizar de nuevo el movimiento,<br \/>\nrefundarlo.<\/p>\n<p>\u00abAgradezco a Plaza Tahrir lo mismo que a la acampada de Sol: su potencia<br \/>\nde transformaci\u00f3n, su poder de darnos la ocasi\u00f3n, la fuerza y la<br \/>\nlucidez para empezar este movimiento. Y agradezco tambi\u00e9n a la<br \/>\nangustia del momento por permitirnos pensar que el movimiento depende<br \/>\nde nuestra capacidad de hacer algo con ese regalo. Evitar la trampa de<br \/>\nla permanencia y la quietud, y asumir que el movimiento nos llevar\u00e1<br \/>\nsiempre a otros lugares. <\/p>\n<p>\u00abLo mejor que puede hacer Sol por el resto de las acampadas es mostrar c\u00f3mo la energ\u00eda puede transformarse, extenderse y complejizarse sin extinguirse. Todos debemos partir, y llevar el cambio con nosotros. Sin miedo\u00bb.<\/p>\n<p>Ram\u00f3n Moverak<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,39,161,74],"tags":[],"class_list":["post-5645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa-es","category-internacional","category-opiniones","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carta abierta de un Egipcio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carta abierta de un Egipcio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-31T17:59:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\"},\"headline\":\"Carta abierta de un Egipcio\",\"datePublished\":\"2011-05-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-31T17:59:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\"},\"wordCount\":526,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Europa\",\"Internacional\",\"Opiniones\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\",\"name\":\"Carta abierta de un Egipcio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-31T17:59:41+00:00\",\"description\":\"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carta abierta de un Egipcio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carta abierta de un Egipcio","description":"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carta abierta de un Egipcio","og_description":"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2011-05-31T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-05-31T17:59:41+00:00","author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75"},"headline":"Carta abierta de un Egipcio","datePublished":"2011-05-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-05-31T17:59:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/"},"wordCount":526,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Europa","Internacional","Opiniones","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/","name":"Carta abierta de un Egipcio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-05-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-05-31T17:59:41+00:00","description":"Publicamos en esta columna \u00edntegramente la carta que escribe minutos antes de regresar a El Cairo uno de los manifestantes que ha estado quince d\u00edas involucrado en las acampadas de la Plaza del Sol en Madrid, Ram\u00f3n Moverak, quien fuera tambi\u00e9n uno de los activistas de la Plaza Tahrir durante el mes de febrero y hasta la ca\u00edda de Mubarak.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/05\/carta-abierta-de-un-egipcio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carta abierta de un Egipcio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Madrid","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}