{"id":55277,"date":"2013-06-06T10:46:23","date_gmt":"2013-06-06T09:46:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=55277"},"modified":"2013-06-06T10:46:23","modified_gmt":"2013-06-06T09:46:23","slug":"zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/","title":{"rendered":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d"},"content":{"rendered":"

Por Michelle Chifamba<\/a><\/span><\/em><\/strong><\/p>\n

HARARE, 5 jun 2013 (IPS) <\/span>– M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo una cuenta pendiente. Los llamados \u201cpuntos de crecimiento\u201d, creados en los a\u00f1os 80 para fomentar la urbanizaci\u00f3n, se convirtieron en simples centros donde funcionan tabernas.<\/span><\/p>\n

En todo el pa\u00eds, los habitantes demandan la reactivaci\u00f3n de esos puntos, aun cuando el gobierno de este pa\u00eds de \u00c1frica austral admiti\u00f3 en enero que no ten\u00eda dinero ni siquiera para financiar las pr\u00f3ximas elecciones generales.<\/p>\n

Los comicios est\u00e1n previstos para fines de este a\u00f1o, pero la fecha exacta a\u00fan no ha sido fijada.<\/p>\n

Seg\u00fan explicaron analistas, los puntos de crecimiento eran zonas que ten\u00edan el objetivo de convertirse en poblados, con sus propias industrias y complejos habitacionales.<\/p>\n

Su prop\u00f3sito era ofrecer empleo en las \u00e1reas rurales y mejorar las econom\u00edas locales, sin obligar a las personas a emigrar a las grandes ciudades para conseguir trabajo.<\/p>\n

\u201cEn los a\u00f1os 80, el gobierno cre\u00f3 muchos puntos de crecimiento. Inversores ayudaron a poner las estructuras y a iniciar negocios viables\u201d, explic\u00f3 a IPS el soci\u00f3logo Wisedom Ncube, de la Universidad de Zimbabwe.<\/p>\n

Pero la mayor\u00eda \u201cno lograron atraer inversiones significativas, salvo para la construcci\u00f3n de unas pocas oficinas de gobierno y silos de la Junta de Comercializaci\u00f3n de Cereales, que gradualmente se convirtieron en elefantes blancos\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n

Zimbabwenses con los que habl\u00f3 IPS dijeron que, aun cuando el gobierno est\u00e1 en crisis financiera, debe hacer algo para reactivarlos.<\/p>\n

En enero, el ministro de Finanzas, Tendai Biti, asegur\u00f3 a periodistas que el Estado solo ten\u00eda la \u00ednfima suma de 217 d\u00f3lares en sus arcas, luego de haberles pagado a los funcionarios p\u00fablicos.<\/p>\n

James Mazazi, jefe de la aldea de Zvimba, en la Provincia del Mashonaland Occidental, es uno de los que apoyan la idea de reactivar los puntos de crecimiento.<\/p>\n

\u201cA lo largo de los a\u00f1os no hubo cambios significativos. Los bares siguen siendo populares. Muchos de nuestros hijos cruzaron la frontera buscando una vida mejor, porque los negocios ya no reciben asistencia del gobierno\u201d, dijo a IPS.<\/p>\n

\u201cEl gobierno prometi\u00f3 traer inversiones y crear empleos para nuestros j\u00f3venes, pero en estos a\u00f1os no ocurri\u00f3 nada cre\u00edble, y nuestros j\u00f3venes siguen dependiendo de la agricultura\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Los zimbabwenses han sufrido d\u00e9cadas de inestabilidad econ\u00f3mica y pol\u00edtica, que ha causado el gradual cierre de muchas industrias en las ciudades m\u00e1s importantes, como Harare, Bulawayo y Gweru.<\/p>\n

Entre 2003 y 2009, este pa\u00eds registr\u00f3 una de las peores tasas de hiperinflaci\u00f3n en el mundo, que este a\u00f1o lleg\u00f3 a 231 por ciento. Esto se vio agravado con el deterioro del transporte a\u00e9reo y ferroviario. Poco a poco, los puntos de crecimiento fueron olvidados.<\/p>\n

\u201cLos puntos de crecimiento fueron propuestos por el gobierno zimbabwense en los a\u00f1os 80 con el objetivo de descongestionar las ciudades y los poblados, as\u00ed como para frenar la migraci\u00f3n interna mediante la creaci\u00f3n de empleos y asegurando servicios b\u00e1sicos a los habitantes en las zonas rurales\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n

\u201cCasi tres d\u00e9cadas despu\u00e9s, la mayor\u00eda de esos puntos est\u00e1n a medio desarrollar, en donde los puestos de venta de cerveza son el negocio m\u00e1s lucrativo\u201d, dijo a IPS el analista y planificador urbano Innocent Chakanyuka, de la Universidad de Zimbabwe.<\/p>\n

Por su parte, Mathew Nyawasha, concejal de Mrewa, en la Provincia de Mashonaland Oriental, subray\u00f3 la importancia de crear empleo para los j\u00f3venes.<\/p>\n

\u201cSi los puntos de crecimiento se transformaran efectivamente en centros industriales y se crearan empleos, la mayor\u00eda de nuestros j\u00f3venes que ahora viven como refugiados en tierras extranjeras podr\u00edan regresar y tener un mejor futuro, viviendo junto a sus familias\u201d, dijo a IPS.<\/p>\n

En tanto, Silvester Candiero, de la aldea de Nhongo, en la provincia de Midlands, dijo a IPS que en los puntos de crecimiento se deber\u00edan instalar las f\u00e1bricas de algod\u00f3n y las oficinas de venta de tabaco.<\/p>\n

Esto, explic\u00f3, les ahorrar\u00eda a los agricultores un agotador viaje a Harare para vender sus productos.<\/p>\n

\u201cLos cultivadores de tabaco viajan considerables distancias para llegar a Harare, y algunos quedan varados en la capital, donde pasan semanas o meses sin conseguir un techo. Despu\u00e9s de recibir su paga, muchos son v\u00edctimas de alg\u00fan robo, y regresan sin dinero\u201d, dijo Candiero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) – M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo una cuenta pendiente. Los llamados \u201cpuntos de crecimiento\u201d, creados en los a\u00f1os 80 para…<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":55279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,81],"tags":[],"class_list":["post-55277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-economia-es"],"yoast_head":"\nZimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-06T09:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"535\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ipsnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\"},\"author\":{\"name\":\"Inter Press Service\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\"},\"headline\":\"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d\",\"datePublished\":\"2013-06-06T09:46:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\"},\"wordCount\":758,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg\",\"articleSection\":[\"Africa\",\"Econom\u00eda\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\",\"name\":\"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-06T09:46:23+00:00\",\"description\":\"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg\",\"width\":535,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\",\"name\":\"Inter Press Service\",\"description\":\"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\",\"https:\/\/x.com\/ipsnoticias\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d","description":"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d","og_description":"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","article_published_time":"2013-06-06T09:46:23+00:00","og_image":[{"width":535,"height":472,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Inter Press Service","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ipsnoticias","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Inter Press Service","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/"},"author":{"name":"Inter Press Service","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4"},"headline":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d","datePublished":"2013-06-06T09:46:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/"},"wordCount":758,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg","articleSection":["Africa","Econom\u00eda"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/","name":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg","datePublished":"2013-06-06T09:46:23+00:00","description":"Por Michelle Chifamba HARARE, 5 jun 2013 (IPS) - M\u00e1s de tres d\u00e9cadas despu\u00e9s de la independencia de Zimbabwe, el desarrollo del \u00e1mbito rural sigue siendo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/zimba640-535x472.jpg","width":535,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/06\/zimbabwenses-quieren-revivir-puntos-de-crecimiento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zimbabwenses quieren revivir \u201cpuntos de crecimiento\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4","name":"Inter Press Service","description":"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net","sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","https:\/\/x.com\/ipsnoticias"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/"}]}},"place":"Harare","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}