{"id":54170,"date":"2013-05-29T18:51:07","date_gmt":"2013-05-29T17:51:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=54170"},"modified":"2013-05-29T19:49:56","modified_gmt":"2013-05-29T18:49:56","slug":"tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/","title":{"rendered":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n

Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel Zimmermann en 1977 en Espa\u00f1a. Luego pas\u00f3 a Florencia y Bolonia donde se afinco. Se dedic\u00f3 a la restauraci\u00f3n de vidrio del Siglo XIII, XIV y XX desde 1985 a 1988. Es pintor, restaurador de pinturas, porcelanas, cer\u00e1micas, vidrio y bronce. Hoy restaura todas las obras de Benito Quinquela Mart\u00edn en el Museo del mismo nombre, en La Boca, Buenos Aires. Su curriculum es muy frondoso.\u00a0<\/em> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Pressenza: \u00bfCu\u00e1les son tus trabajos actuales?<\/span><\/p>\n

TP: En este momento estoy trabajando con la restauraci\u00f3n de la Colecci\u00f3n de Benito Quinquela Mart\u00edn en el Museo del mismo nombre en la Boca, Buenos Aires. Estoy a cargo de toda su obra as\u00ed como tambi\u00e9n de otras obras que hay en el Museo que necesitan intervenci\u00f3n. Es un trabajo muy complejo lo que se est\u00e1 haciendo porque Benito Quinquela Mart\u00edn era un artista pero no tenia oficio de pintor. No cuidaba sus materiales y mezclaba elementos muy diversos del uno al otro donde en el tiempo a degenerado en situaciones f\u00edsicas de la obra bastante complejas. Aparte tambi\u00e9n por malas restauraciones, muy malas, se han estropeado algunas obras que hay que tratar de salvar lo que se pueda salvar. Tambi\u00e9n hay un proyecto muy grande de la restauraci\u00f3n de trece murales de Benito Quinquela Mart\u00edn que est\u00e1n en la escuela al lado del museo, murales de 8 mts por 3 mts, que est\u00e1n en un estado bastante delicado. Se va tambi\u00e9n a restaurar un mural que se encuentra en el piso , es un cemento policromado que esta al ingreso del museo, otro que est\u00e1 en el jard\u00edn de infantes es un mural de metal con esmalte. Son trabajos de una gran envergadura que tomaran unos 5 a\u00f1os. Aparte otros trabajos que me est\u00e1n llegando de Mar del Plata y Buenos Aires.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfComo surge tu inter\u00e9s por la restauraci\u00f3n? \u00bfDonde te fuiste formando y quienes fueron tus maestros?<\/span><\/p>\n

TP: En el a\u00f1o 1966 viv\u00eda en Trenque Lauquen, pintaba desde los 6 a\u00f1os y el arte era un prop\u00f3sito de vida, o despu\u00e9s se transform\u00f3 en un prop\u00f3sito de vida. En el 66 cuando sucedi\u00f3 el gran aluvi\u00f3n en Firenze y Venecia, en aquel momento no hab\u00eda tv en mi ciudad y \u00a0lleg\u00f3 a mis manos una revista que mostraba restauradores de Italia y lo que hac\u00edan para salvar las obras de arte que se hab\u00edan deteriorado. Eso me enloqueci\u00f3!! y dije: alg\u00fan d\u00eda voy a ir a Firenze a estudiar restauro, y lo lanc\u00e9 al futuro y fui atra\u00eddo por esa imagen. Eso fue lo que me determin\u00f3. Mis maestros quienes fueron? Y bueno tuve la fortuna de tener a los m\u00e1s grandes maestros (risas): Miguel \u00c1ngel, Leonardo da Vinci, Gustav Klimt, maestros holandeses, de los argentinos Casta\u00f1ino, Quinquela Mart\u00edn, Cordiviola o sea todos los grandes maestros, ellos me ense\u00f1aron a pintar y a restaurar sus obras. Comenc\u00e9 en los a\u00f1os 70, puse un peque\u00f1o taller, me fui informando, escribiendo a museos, donde me enviaban en tantos idiomas diferentes yo que no hablaba idiomas. Fui buscando gente para que me tradujeran temas y cosas. Busque bibliograf\u00eda y fui aprendiendo solo. Soy un autodidacta.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfLa restauraci\u00f3n va evolucionando en el tiempo?<\/span><\/p>\n

TP: Si, cada vez es m\u00e1s sofisticada. Hay un aparater\u00edo fant\u00e1stico para descubrir cosas en las obras de arte. Pero tambi\u00e9n la pasi\u00f3n de querer ser restaurador te permite ver los problemas que tiene la obra sin necesidad de todos esos aparatos. Descubr\u00eds qu\u00e9 fue intervenido, qu\u00e9 fue sobrepintado, como esta de sucio, que es lo que tienen los barnices, como se taparon las lagunas, como fue deteriorando la tela, como se fue deteriorando el soporte, como cambiaron qu\u00edmicamente los pigmentos, en fin, todo eso te lo permite la experiencia.<\/span><\/p>\n

Pressenza: Pasan por tu manos infinidad de obras. \u00bfHay alguna que recuerdes con especial afecto?<\/span><\/p>\n

TP: Tant\u00edsimas. Con respecto a las pinturas fueron los frescos de Leonello Spada y Augusto Brizzi de 1600, que restaure en una iglesia en Italia. Otros frescos en la casa Rovegan en Treviso eran frescos atribuidos a Pordenone, un cuadro maravilloso que me llego de Tiepolo y despu\u00e9s cuando ya comenc\u00e9 a dedicar al tema del vidrio, al restauro del vidrio, qued\u00f3 mi coraz\u00f3n prendido a los vidrios del 900 italianos, tipo Martinuzzi, Veninni y tantos otros. El restaurar esas obras me inspiro, me enriqueci\u00f3 enormemente la parte de restauro como de artista.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfEn qu\u00e9 medida hemos de dejar que el tiempo modifique las obras o intentamos mantenerlas lo m\u00e1s parecido posible al que el autor quiso darles?<\/span><\/p>\n

TP: La obra de arte con el tiempo se va deteriorando, el tiempo es inexorable y pasa sobre la obra, va dejando su huella. Estas obras a veces no son bien intervenidas y a veces se da\u00f1en m\u00e1s de lo estaban. Se trata de que la obra siga estando tal cual fue creada y la intervenci\u00f3n que se hace es secundaria a la obra. Hay que ser muy humilde en esto. Se debe diferenciar bien la intervenci\u00f3n del original sin que pierda su calidad est\u00e9tica.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfComo controla la pasi\u00f3n creadora un artista dedicado a la restauraci\u00f3n?<\/span><\/p>\n

TP: No hay pasi\u00f3n art\u00edstica en la restauraci\u00f3n, es muy cient\u00edfico. Uno se puede identificar o ser \u00abpose\u00eddo\u00bb por la obra que est\u00e1 restaurando. Es un placer, un gozo poder restaurar una obra de arte. Si, es bell\u00edsimo, pero cuando uno est\u00e1 trabajando sobre esa obra toda esa euforia tiene que quedar afuera. Es un trabajo muy humilde realmente, de gran dedicaci\u00f3n y respeto por lo que le lleg\u00f3 a uno.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfSe debe respetar la impronta original o puedes proyectar tu creatividad?<\/span><\/p>\n

TP: No puedo proyectar ninguna creatividad. Se debe respetar si o si el original. O sea se habla m\u00e1s de conservaci\u00f3n que de restauraci\u00f3n en obras de arte importantes porque hay diferencias. La restauraci\u00f3n es reponer lo que falta sin notar que esta deteriorado. La conservaci\u00f3n es detener que se siga da\u00f1ando. Es una gran diferencia. Una intervenci\u00f3n es comercial y la otra es hist\u00f3rica. Se conserva el objeto, el debe seguir su viaje sin ser \u201cmaromeso\u201d que se meta mano encima.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfQue se siente al devolver el esplendor a un objeto o pintura del pasado?<\/span><\/p>\n

TP: Y..uno se ilumina. <\/span>Es grandioso es de un goce porque uno salvo ese referente hist\u00f3rico que es de la humanidad. Y uno fue el operador, el que trabajo para que ese objeto siga su viaje hacia el futuro. Hay mucha inspiraci\u00f3n, uno realmente se contacta con el autor, hay una gran conexi\u00f3n con el. Puedo decir algo como simp\u00e1tico, hasta he sentido la presencia del artista cuando he terminado con su obra y se lo agradezco.<\/span><\/p>\n

Pressenza: \u00bfQue te motiva y te inspira en tu trabajo?<\/span><\/p>\n

TP: La responsabilidad de que me llega el objeto y soy el responsable de tener que salvarlo. Es algo muy serio. All\u00ed est\u00e1 en juego todo el conocimiento. Que me inspira? Me inspira estar en contacto con esa gente, es una especie de doble carril, el diario vivir por un lado y estar en contacto con esa gente que ya no est\u00e1 m\u00e1s. Y puedo conectar con ese otro carril a trav\u00e9s de la obra de esta persona. Digamos que es un mundo paralelo. Vivo en un mundo paralelo.<\/span><\/p>\n

http:\/\/tomaspancaldi.com.ar\/<\/a><\/p>\n

\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0\/images\/cleardot.gif\"<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel Zimmermann en 1977 en Espa\u00f1a. Luego pas\u00f3 a Florencia y Bolonia donde se afinco. Se dedic\u00f3 a la restauraci\u00f3n de vidrio del Siglo XIII, XIV y…<\/p>\n","protected":false},"author":442,"featured_media":54184,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155,39],"tags":[335],"class_list":["post-54170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevistas","category-internacional","tag-arte"],"yoast_head":"\nTom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-29T17:51:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-29T18:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Rojas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@roberto_rojas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Rojas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto Rojas\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/63b45643a17a6ceb597e8b61522cad92\"},\"headline\":\"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d\",\"datePublished\":\"2013-05-29T17:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-29T18:49:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\"},\"wordCount\":1306,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg\",\"keywords\":[\"arte\"],\"articleSection\":[\"Entrevistas\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\",\"name\":\"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg\",\"datePublished\":\"2013-05-29T17:51:07+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-29T18:49:56+00:00\",\"description\":\"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg\",\"width\":864,\"height\":639},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/63b45643a17a6ceb597e8b61522cad92\",\"name\":\"Roberto Rojas\",\"description\":\"Miembro del equipo coordinador de Pressenza\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/@roberto_rojas\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/roberto-rojas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d","description":"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d","og_description":"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-05-29T17:51:07+00:00","article_modified_time":"2013-05-29T18:49:56+00:00","og_image":[{"width":864,"height":639,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roberto Rojas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@roberto_rojas","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Roberto Rojas","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/"},"author":{"name":"Roberto Rojas","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/63b45643a17a6ceb597e8b61522cad92"},"headline":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d","datePublished":"2013-05-29T17:51:07+00:00","dateModified":"2013-05-29T18:49:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/"},"wordCount":1306,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg","keywords":["arte"],"articleSection":["Entrevistas","Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/","name":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg","datePublished":"2013-05-29T17:51:07+00:00","dateModified":"2013-05-29T18:49:56+00:00","description":"Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4 Tom\u00e1s Pancaldi estudi\u00f3 t\u00e9cnicas y materiales pict\u00f3ricos con la Prof. Rosa Moran y Daniel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/Tomas-Pancaldi.jpg","width":864,"height":639},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/05\/tomas-pancaldi-restauradorvivo-en-un-mundo-paralelo-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tom\u00e1s Pancaldi, restaurador:\u201dVivo en un mundo paralelo\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/63b45643a17a6ceb597e8b61522cad92","name":"Roberto Rojas","description":"Miembro del equipo coordinador de Pressenza","sameAs":["https:\/\/x.com\/@roberto_rojas"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/roberto-rojas\/"}]}},"place":"Buenos Aires, Argentina","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/442"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}