{"id":5359,"date":"2011-04-25T00:00:00","date_gmt":"2011-04-25T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-04-25T15:21:25","modified_gmt":"2011-04-25T15:21:25","slug":"malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/","title":{"rendered":"Malaria: entre el temor y la esperanza"},"content":{"rendered":"<p>*\u2018A nivel mundial se invierten grandes sumas de dinero en la investigaci\u00f3n\u2019*, suspira el profesor Bart Knols, de la Universidad de Wageningen. *\u2018Y es lamentable que muy poco de eso se transfiera a la pr\u00e1ctica\u2019*.<\/p>\n<p>Knols, autor del libro Mug (Mosquito), puede llegar a sentir una profunda indignaci\u00f3n: *\u2018Todo el conocimiento as\u00ed generado s\u00f3lo sirve para promover las carreras de los cient\u00edficos en Occidente\u2019*.<\/p>\n<p>**Traje de novia con tela de mosquitero**<br \/>\nLa directora de la Fundaci\u00f3n holandesa contra la malaria, Ingeborg van Schayk, tiene sus propias frustraciones: *\u2018Lo que m\u00e1s me indigna es que muchas organizaciones dan la impresi\u00f3n de que, con repartir mosquiteros a todo el mundo, se resuelve el problema&#8217;*.<\/p>\n<p>Yo pienso que los mosquiteros son un instrumento de protecci\u00f3n muy importante, y por eso soy partidaria de usarlos, pero no quiero repetir el mensaje de que *\u2018con el mosquitero se puede salvar vidas y resolver el problema de la malaria\u2019*.<\/p>\n<p>Redes de pesca, cortinas, e incluso un vestido de novia, la tela de mosquitero sirve para muchos fines. Tambi\u00e9n crece la resistencia a los insecticidas que impregnan los mosquiteros. Lo que la directora Schayk quiere decir es que la malaria es un problema muy complejo para el que no existe una soluci\u00f3n simple.<\/p>\n<p>**Alentador**<br \/>\nEl profesor Robert Sauerwein, del Centro M\u00e9dico Sint Radboud en Nimega, est\u00e1 muy avanzado en el desarrollo de una vacuna contra la malaria. En su caso, prefiere no hablar de *\u201cirritaciones\u201d*, por el contrario, considera alentador el hecho de que en algunos pa\u00edses se haya alcanzado ya el objetivo del Milenio de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud de la ONU \u2013 50% menos muertes por malaria en 2010.<\/p>\n<p>Con frecuencia se anuncian en las noticias nuevos m\u00e9todos para combatir la malaria, presentados casi siempre como un gran adelanto en la lucha contra la enfermedad. Desde hongos especiales que afectan la salud de los mosquitos hasta inofensivos mosquitos gen\u00e9ticamente modificados para erradicar a las otras especies.<\/p>\n<p>Bart Knols observa todo esto con impotencia: *\u2018El mundo acad\u00e9mico despert\u00f3 y se le ocurri\u00f3 que, con tal de aparecer con suficiente frecuencia en los medios, podr\u00e1n conseguir un mayor n\u00famero de estudiantes, la universidad se har\u00e1 m\u00e1s popular en la sociedad y seremos m\u00e1s conocidos entre el p\u00fablico&#8217;*.<\/p>\n<p>Lamentablemente, eso significa que cuando se publica una disertaci\u00f3n cient\u00edfica corriente, los departamentos de prensa de las universidades presentan una historia engrandecida y embellecida como afirmando que: *&#8217;La soluci\u00f3n de la malaria est\u00e1 cerca.\u2019*<\/p>\n<p>**Comparaci\u00f3n con el VIH**<br \/>\nPara Robert Sauerwein no existe tal aluvi\u00f3n de soluciones m\u00e9dico-t\u00e9cnicas. *\u201cComparado con el VIH o el c\u00e1ncer es poco lo que existe\u201d*.<\/p>\n<p>Ingeborg van Schayk piensa que todas esas ingeniosas soluciones son muy interesantes pero casi irrelevantes en la pr\u00e1ctica. *\u2018Cuando hablas de mosquitos gen\u00e9ticamente modificados que deben superar en n\u00famero y eliminar a los de la malaria, me suena como algo muy vago. Adem\u00e1s \u00bfes posible realizar eso desde el punto de vista \u00e9tico? No creo que sea tan f\u00e1cil en Holanda poblar el pa\u00eds con un insecto gen\u00e9ticamente modificado.\u2019*<\/p>\n<p>**Futuro**<br \/>\nCuando se trata de la direcci\u00f3n que deber\u00eda llevar la lucha contra la malaria en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, los tres expertos tienen su propia opini\u00f3n. Robert Sauwerwin considera principalmente importante que no decaiga la atenci\u00f3n sobre el problema, ahora que parece ir por buen camino.<\/p>\n<p>*\u201cEl n\u00famero de casos de malaria ha disminuido. Eso no constituye de ninguna manera una situaci\u00f3n estable. El peligro \u2013 lo veo tambi\u00e9n entre los pol\u00edticos \u2013 es que piensen que la malaria ya est\u00e1 en el camino de regreso, que es una enfermedad que ya no constituye una gran amenaza. Y aunque las cifras hayan disminuido &#8211; 2000 ni\u00f1os muertos por d\u00eda en lugar de 3000 \u2013 creo que siguen siendo inaceptables\u00bb*.<\/p>\n<p>Van Schayk aboga principalmente por combinar e integrar todos los medios disponibles para luchar contra la malaria. A menudo ve a\u00fan situaciones en las que los distintos m\u00e9todos parecen competir entre s\u00ed.<\/p>\n<p>**Paramilitar**<br \/>\nBart Knols piensa que lo mejor es un enfoque centralmente dirigido y controlado por el Estado. En su opini\u00f3n, es una ilusi\u00f3n pensar que la poblaci\u00f3n local se har\u00e1 cargo de eliminar en el bosque los charcos de agua con larvas de mosquitos para combatir la enfermedad. Knols considera la lucha contra la malaria como una especie de guerra: *\u2018soy partidario de la idea de un m\u00e9todo paramilitar de lucha contra la malaria.\u2019*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad.<\/p>\n<p>Por Thijs Westerbeek van Eerten <\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,66,39,161],"tags":[],"class_list":["post-5359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medio-ambiente-ecologia","category-europa-es","category-internacional","category-opiniones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Malaria: entre el temor y la esperanza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad.  Por Thijs Westerbeek van Eerten\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Malaria: entre el temor y la esperanza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad.  Por Thijs Westerbeek van Eerten\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rnw.org\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-04-25T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-04-25T15:21:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Radio Netherlands\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Radio Netherlands\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Radio Netherlands\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d8200a84fd7d63827b17d727330d5fda\"},\"headline\":\"Malaria: entre el temor y la esperanza\",\"datePublished\":\"2011-04-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-25T15:21:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\"},\"wordCount\":780,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Ecolog\u00eda y Medio Ambiente\",\"Europa\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\",\"name\":\"Malaria: entre el temor y la esperanza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-04-25T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-04-25T15:21:25+00:00\",\"description\":\"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad. Por Thijs Westerbeek van Eerten\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Malaria: entre el temor y la esperanza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d8200a84fd7d63827b17d727330d5fda\",\"name\":\"Radio Netherlands\",\"description\":\"Radio Netherlands Worldwide (RNW) is the Dutch international public broadcaster. RNW works to promote free speech around the world focusing on countries at the lower end of the Freedom House Press Freedom Index. RNW is working independently and with media partners producing multimedia content aimed at sparking discussion and introducing people in a non-judgmental way to information that is lacking in their local media. www.rnw.nl\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/rnw.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/radio-netherlands\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Malaria: entre el temor y la esperanza","description":"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad.  Por Thijs Westerbeek van Eerten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Malaria: entre el temor y la esperanza","og_description":"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad.  Por Thijs Westerbeek van Eerten","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/rnw.org","article_published_time":"2011-04-25T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2011-04-25T15:21:25+00:00","author":"Radio Netherlands","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Radio Netherlands","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/"},"author":{"name":"Radio Netherlands","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d8200a84fd7d63827b17d727330d5fda"},"headline":"Malaria: entre el temor y la esperanza","datePublished":"2011-04-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-04-25T15:21:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/"},"wordCount":780,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Ecolog\u00eda y Medio Ambiente","Europa","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/","name":"Malaria: entre el temor y la esperanza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-04-25T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-04-25T15:21:25+00:00","description":"La malaria se sigue cobrando miles de v\u00edctimas al d\u00eda. Un dato penoso considerando que esta enfermedad no s\u00f3lo se puede combatir sino tambi\u00e9n erradicar. En ocasi\u00f3n del d\u00eda internacional de la Malaria 2011: la irritaci\u00f3n, la expectativa y la esperanza de tres prominentes holandeses que luchan contra esta enfermedad. Por Thijs Westerbeek van Eerten","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/04\/malariax-entre-el-temor-y-la-esperanza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Malaria: entre el temor y la esperanza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d8200a84fd7d63827b17d727330d5fda","name":"Radio Netherlands","description":"Radio Netherlands Worldwide (RNW) is the Dutch international public broadcaster. RNW works to promote free speech around the world focusing on countries at the lower end of the Freedom House Press Freedom Index. RNW is working independently and with media partners producing multimedia content aimed at sparking discussion and introducing people in a non-judgmental way to information that is lacking in their local media. www.rnw.nl","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rnw.org"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/radio-netherlands\/"}]}},"place":"La Haya","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}