{"id":525401,"date":"2017-09-27T16:28:45","date_gmt":"2017-09-27T15:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=525401\/"},"modified":"2017-09-27T16:28:45","modified_gmt":"2017-09-27T15:28:45","slug":"hangar-espacio-creacion-solidaridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/","title":{"rendered":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad"},"content":{"rendered":"<p>Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin<\/p>\n<p>Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed descubrimos un espacio enorme: el Garaje, bautizado recientemente como \u201cEl Hangar. Es un espacio generador de proyectos art\u00edsticos, culturales, deportivos, sociales, en el coraz\u00f3n de Bagnolet (localidad de la regi\u00f3n parisina).<\/p>\n<p>Hoy alberga a un grupo de unas seis personas que all\u00ed duermen, cocinan, hacen la limpieza, se ocupan del jard\u00edn, es decir: viven.<\/p>\n<p>Entre ellos, St\u00e9phane, de unos 40, pas\u00f3 tres a\u00f1os entre 2013 y 2016 construyendo su departamento en este inmenso espacio, que representa 1200 m<sup>2<\/sup> de edificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al principio era una f\u00e1brica de v\u00e1lvulas de alta presi\u00f3n, luego de piezas sueltas y finalmente un taller de elaboraci\u00f3n de decorados para producciones de cine. El lugar ahora es de tres propietarios diferentes y tiene problemas jur\u00eddicos debidos a la p\u00e9rdida de documentos oficiales durante la guerra. Por lo tanto, St\u00e9phane ocupa parte del lugar desde hace varios a\u00f1os, que le prest\u00f3 su amigo propietario, convierte sus paredes en un lugar habitable y construye un universo con sus propias manos.<\/p>\n<p>Maquetista, pl\u00e1stico, escultor de formaci\u00f3n, trabaj\u00f3 en numerosas producciones de cine importantes. As\u00ed es como conoci\u00f3 el lugar cuando a\u00fan era un taller de decorados.<\/p>\n<p>Cuando se fueron los \u00faltimos ocupantes, durante el a\u00f1o 2015, una empresa de BTP quiso comprar el espacio para levantar un edificio, pero no obtuvo el permiso de construir. Entonces St\u00e9phane ocup\u00f3 la edificaci\u00f3n y la mantuvo de su bolsillo.<\/p>\n<p>Pero en marzo de 2016, ocho personas entraron al lugar y procedieron a una destrucci\u00f3n met\u00f3dica de las paredes, obstruyeron las entradas de agua, redujeron lo que era un departamento a un espacio insalubre e inhabitable. Tres a\u00f1os de trabajo minucioso y apasionado fueron reducidos a la nada en dos horas. Hasta el mismo St\u00e9phane no tuvo m\u00e1s de una hora para desalojar el lugar, echado de su para\u00edso creado con su propia ingenier\u00eda.<\/p>\n<p>Sin embargo, nada se emprendi\u00f3 despu\u00e9s de eso y, meses m\u00e1s tarde, Matthieu reabri\u00f3 el <em>squat<\/em> (n. de t.: lugar ocupado).<\/p>\n<p>St\u00e9phane se uni\u00f3 a \u00e9l, con otros, y volvi\u00f3 a poner en pie su obra. Pronto se abrir\u00e1 un proceso judicial contra la empresa que los perjudic\u00f3.<\/p>\n<p>Pero no fue necesario un segundo m\u00e1s para ponerse a desarrollar a fondo un lugar de creaci\u00f3n de proyectos. Las personas que lo habitan, y no solo ellos, se brindan enteramente a la construcci\u00f3n de este lugar como un espacio de encuentro, de intercambio, un espacio vital que abre futuro. La cocina reconstruida recibe a una asociaci\u00f3n que alimenta a cientos de migrantes varias veces al mes. Una sala est\u00e1 dedicada a los cursos de franc\u00e9s, se han acondicionado habitaciones para alojar a gente en situaci\u00f3n de calle, nacen eventos art\u00edsticos y exposiciones abiertas a todo el mundo. Se organizan fiestas respetando a los vecinos y recientemente una feria de garaje reuni\u00f3 a muchos ribere\u00f1os.<\/p>\n<p>Todo se hace dentro del respeto por el medio ambiente: se recupera el agua en cisternas y se filtra para el consumo. Esta misma agua de lluvia sirve para hacer la limpieza y lavar la vajilla. Se instalaron ba\u00f1os sanitarios secos. El jard\u00edn, una especialidad de St\u00e9phane, se compone de una huerta, una fuente y todos los p\u00e1jaros del barrio.<\/p>\n<p>Un espacio como este en la regi\u00f3n parisina representa un pulm\u00f3n cultural y social indispensable para los que los frecuentan y los que all\u00ed viven.<\/p>\n<ul>\n<li>Marie-Aim\u00e9e es dibujante, realiza videos de dibujos animados. Creci\u00f3 en Par\u00eds e hizo sus estudios en Lyon. De regreso a Par\u00eds, se ocupa de los inmigrantes entre Stalingrad, Jaur\u00e8s, Porte de La Chapelle e intenta ayudarlos en el d\u00eda a d\u00eda entre distribuirles t\u00e9 o caf\u00e9 y dar peque\u00f1os cursos de franc\u00e9s en la asociaci\u00f3n \u00a0\u201cMahassine\u201d\u00a0creada con sus amigos.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed descubrimos un espacio enorme: el Garaje, bautizado recientemente como \u201cEl Hangar. Es un espacio generador&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":926,"featured_media":522921,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,81,66],"tags":[40548,1432,40549,15633],"class_list":["post-525401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-economia-es","category-europa-es","tag-colectivo-artistico","tag-francia","tag-lugar-de-recepcion-de-los-migrantes","tag-migrantes"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-27T15:28:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"R\u00e9daction France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\"},\"author\":{\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\"},\"headline\":\"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad\",\"datePublished\":\"2017-09-27T15:28:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\"},\"wordCount\":693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg\",\"keywords\":[\"colectivo art\u00edstico\",\"Francia\",\"lugar de recepci\u00f3n de los migrantes\",\"migrantes\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Econom\u00eda\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\",\"name\":\"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-27T15:28:45+00:00\",\"description\":\"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg\",\"width\":750,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869\",\"name\":\"R\u00e9daction France\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in France\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pressenza.com\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redactionfrance\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad","description":"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad","og_description":"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-09-27T15:28:45+00:00","og_image":[{"width":750,"height":450,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"R\u00e9daction France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"R\u00e9daction France","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/"},"author":{"name":"R\u00e9daction France","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869"},"headline":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad","datePublished":"2017-09-27T15:28:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/"},"wordCount":693,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg","keywords":["colectivo art\u00edstico","Francia","lugar de recepci\u00f3n de los migrantes","migrantes"],"articleSection":["Contenido Original","Econom\u00eda","Europa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/","name":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg","datePublished":"2017-09-27T15:28:45+00:00","description":"Por Marie Aim\u00e9e Rabourdin Se entra por una peque\u00f1a abertura, apenas visible, a un corredor repleto de grafitis que desemboca en un patio interno. All\u00ed","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Le-hangar-MA-Rabourdin.jpg","width":750,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/hangar-espacio-creacion-solidaridad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Hangar: un espacio de creaci\u00f3n y de solidaridad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/3c9fe6670cc2cffbd37562f87b98e869","name":"R\u00e9daction France","description":"News published by the Pressenza bureau in France","sameAs":["http:\/\/www.pressenza.com\/fr"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redactionfrance\/"}]}},"place":"Francia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/926"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=525401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/525401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=525401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=525401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=525401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}