{"id":517854,"date":"2017-09-12T20:28:43","date_gmt":"2017-09-12T19:28:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=517854\/"},"modified":"2017-09-12T20:28:43","modified_gmt":"2017-09-12T19:28:43","slug":"mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/","title":{"rendered":"El mundo sin luz y sin sonido – \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?"},"content":{"rendered":"

\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d<\/p>\n

Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011.<\/p>\n

La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes – si no el m\u00e1s importante – sentido que tenemos. Vivimos en un mundo en el que la comunicaci\u00f3n privilegia la imagen. En las redes sociales es el gran formato de comunicaci\u00f3n. Los productos audio-visuales como pel\u00edculas y los peque\u00f1os videos que circulan por Internet desempe\u00f1an un importante papel en la comunicaci\u00f3n social.<\/p>\n

Imag\u00ednese c\u00f3mo es el mundo (donde la comunicaci\u00f3n se da mayoritariamente por medios audio-visuales) para discapacitados f\u00edsicos, como los ciegos y los sordos. Pocos programas de televisi\u00f3n tienen interpretaciones o subt\u00edtulos. Las pel\u00edculas de producci\u00f3n nacional, por ejemplo, en su mayor\u00eda no tienen subt\u00edtulos en portugu\u00e9s. De modo que dif\u00edcilmente los sordos tendr\u00e1n acceso a este contenido si no cuentan con la ayuda de un int\u00e9rprete.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se da la inclusi\u00f3n de esta poblaci\u00f3n? \u00bfCu\u00e1les son los esfuerzos promovidos por el poder p\u00fablico para garantizar los derechos elementales para esta minor\u00eda?<\/p>\n

Seg\u00fan el Censo de 2010 hay en Brasil 9,7 millones de discapacitados auditivos. De estos, 2,147,366 presentan deficiencia auditiva severa. El n\u00famero de personas con discapacidad visual – contabilizado por ese mismo Censo – es de 6,5 millones de personas. De estos, medio mill\u00f3n son personas ciegas.<\/p>\n

Hay tambi\u00e9n aquellos que son sordos y ciegos. En la ciudad de S\u00e3o Paulo, seg\u00fan datos del ayuntamiento, hay 250 personas en estas condiciones.<\/p>\n

Imaginar la vida de un sordo-ciego es algo que nos causa extra\u00f1amiento. El pensar en todas las dificultades y barreras. Podemos llegar a pensar que no hay vida sin estos dos sentidos.<\/p>\n

Claudia Sofia – activista de los derechos de los sordos ciegos, coordinadora de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Apoyo al Sordo-Ciego del Grupo Brasil de Apoyo a los Discapacitados M\u00faltiples, es un ejemplo de que es posible vivir con la sordo-ceguera y que es posible tener una vida normal.<\/p>\n

Claudia est\u00e1 casada con un sordo-ciego. Carlos Jorge es instructor asistente de buceo, director general de la Asociaci\u00f3n Brasile\u00f1a de Apoyo al Sordo-Ciego (ABRASC). Ambos viven en S\u00e3o Paulo. Ellos forman la primera pareja de sordos ciegos de Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Trabajan y viven solos. De forma independiente. Para algunas tareas -como idas al supermercado – necesitan la ayuda de un int\u00e9rprete, pero de modo general logran mantener una vida como la de cualquier otra pareja.<\/p>\n

Claudia usa el tadoma – una forma de comunicaci\u00f3n que en la que se coloca la mano en los labios de una persona y se logra hacer una lectura labial por el toque. Carlos usa la lengua brasile\u00f1a de se\u00f1ales (Libras) y las libras t\u00e1ctiles para comunicarse. Adem\u00e1s del uso de las libras t\u00e1ctiles y del tadoma, otra tecnolog\u00eda ha ganado terreno y ayudado en la comunicaci\u00f3n de sordos ciegos y personas con m\u00faltiples discapacidades. El Eye Tracking – que es b\u00e1sicamente el uso de tecnolog\u00edas – como c\u00e1maras y software – para crear una forma de comunicaci\u00f3n basada en el movimiento de los ojos.<\/p>\n

En Brasil la ense\u00f1anza especial para personas con discapacidad es precaria. Los profesores, incluso en buenas universidades, no est\u00e1n formados para poder comunicarse de forma plena con esas poblaciones.<\/p>\n

Debemos abandonar la mirada que tenemos incorporada de los ciegos, sordos y sordo-ciegos, como simples pobres personas. Ellos tienen derechos y deben tener una vida normal, con sus debidas adaptaciones, disfrutando de las mismas cosas que una persona no discapacitada disfruta. Como el acceso al empleo, estudio, relaciones y todo lo que la vida puede traer. No deben quedar recluidos en sus casas, deben ocupar el espacio p\u00fablico.<\/p>\n

El caso de Janinne Pires Farias, estudiante de Pedagog\u00eda de la Universidad del Estado de Bah\u00eda, es un ejemplo de c\u00f3mo el poder p\u00fablico no invierte en el acceso de personas con discapacidades. Janinne tuvo problemas para acceder a las clases debido al retraso del pago de los salarios de los int\u00e9rpretes.<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/surdocegueirabrasil\/photos\/a.1217098961680153.1073741828.1216694481720601\/1404163519640362\/?type=3<\/a><\/p>\n

Los sordo-ciegos tambi\u00e9n tienen derechos. El Estado debe invertir en la inclusi\u00f3n de esas personas.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes – si no el m\u00e1s importante – sentido que tenemos. Vivimos en un mundo en…<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":516788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[30100,20391,40215],"class_list":["post-517854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-inclusion-social","tag-politicas-publicas","tag-sordo-ceguera"],"yoast_head":"\nEl mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-12T19:28:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_pt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ccb715b183f11477882642c5bd8a94b2\"},\"headline\":\"El mundo sin luz y sin sonido – \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?\",\"datePublished\":\"2017-09-12T19:28:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg\",\"keywords\":[\"inclusi\u00f3n social\",\"pol\u00edticas p\u00fablicas\",\"Sordo-ceguera\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\",\"name\":\"El mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-12T19:28:43+00:00\",\"description\":\"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg\",\"width\":960,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El mundo sin luz y sin sonido – \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ccb715b183f11477882642c5bd8a94b2\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_pt\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?","description":"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?","og_description":"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","article_published_time":"2017-09-12T19:28:43+00:00","og_image":[{"width":960,"height":720,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_pt","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ccb715b183f11477882642c5bd8a94b2"},"headline":"El mundo sin luz y sin sonido – \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?","datePublished":"2017-09-12T19:28:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg","keywords":["inclusi\u00f3n social","pol\u00edticas p\u00fablicas","Sordo-ceguera"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/","name":"El mundo sin luz y sin sonido - \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg","datePublished":"2017-09-12T19:28:43+00:00","description":"\u201cComo vamos interagir no mundo sem a comunica\u00e7\u00e3o?\u201d Cl\u00e1udia Sofia en conferencia para el TED en 2011. La visi\u00f3n es uno de los m\u00e1s importantes - si no el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/11159555_1404558896530195_1674706724099076014_n.jpg","width":960,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/09\/mundo-sin-luz-sin-sonido-la-vida-sordo-ciego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El mundo sin luz y sin sonido – \u00bfC\u00f3mo es la vida de un sordo-ciego?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/ccb715b183f11477882642c5bd8a94b2","name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","description":"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","https:\/\/x.com\/pressenza_pt"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}