{"id":504115,"date":"2017-08-14T20:50:48","date_gmt":"2017-08-14T19:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=504115\/"},"modified":"2017-08-14T20:50:48","modified_gmt":"2017-08-14T19:50:48","slug":"caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/","title":{"rendered":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto"},"content":{"rendered":"<p>Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD)<\/p>\n<p>Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi colabore para saber la verdad sobre los autores del secuestro, tortura y asesinato de Giulio Regeni, el embajador italiano volver\u00e1 a El Cairo.<\/p>\n<p>Al igual que en las peores tradiciones italianas, a mediados de agosto, se necesita una decisi\u00f3n tan importante en un caso que, durante m\u00e1s de un a\u00f1o y medio, ve comprometida a la familia del investigador, a sus abogados y a una gran parte de la sociedad civil italiana en este llamado a la justicia.<\/p>\n<p>De acuerdo con el ministro de Asuntos Exteriores Alfano el retorno del embajador ser\u00e1 una herramienta m\u00e1s para las autoridades italianas en la b\u00fasqueda de esta verdad. Si es as\u00ed, entonces el gobierno debe hacer un mea culpa por haberlo retirado en abril de 2016. La verdad es que se ha buscado durante mucho tiempo una normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Italia y Egipto, un importante socio comercial y econ\u00f3mico de nuestro pa\u00eds. Una normalizaci\u00f3n que ir\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de la violencia cometida por el r\u00e9gimen de Al-Sisi y m\u00e1s all\u00e1 de la b\u00fasqueda de los culpables de la muerte de Giulio Regeni.<\/p>\n<p>As\u00ed lo hicimos, junto con Amnist\u00eda Internacional Italia, preocup\u00e1ndonos por la misi\u00f3n oficial de la Comisi\u00f3n de Defensa del Senado hace un mes, denunciando c\u00f3mo este podr\u00eda ser un paso en el retorno de una normalidad diplom\u00e1tica entre los dos pa\u00edses.<\/p>\n<p>A pesar de que los \u00faltimos documentos llegaron a los investigadores italianos, hasta la fecha, estamos muy lejos de la plena cooperaci\u00f3n judicial en un caso que podemos definir como tortura de estado. El regreso del embajador, s\u00f3lo por la raz\u00f3n del retiro y la sincronizaci\u00f3n con la que se anunci\u00f3, sin duda puede ser entendida como una fuente de satisfacci\u00f3n para esta cooperaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tomamos nota de que para el Gobierno italiano son m\u00e1s importantes las relaciones comerciales que la defensa de los derechos humanos.<\/p>\n<p>Asociaci\u00f3n Antigone<\/p>\n<p><em>www.associazioneantigone.it<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi colabore para saber la verdad sobre los autores del secuestro, tortura y asesinato de Giulio Regeni, el embajador&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":367524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,79,66,71],"tags":[39489,2424,23843],"class_list":["post-504115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-derechos-humanos","category-europa-es","category-medio-oriente-es","tag-asociacion-antigone","tag-egipto","tag-giulio-regeni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-14T19:50:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"415\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\"},\"headline\":\"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto\",\"datePublished\":\"2017-08-14T19:50:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\"},\"wordCount\":375,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg\",\"keywords\":[\"Asociaci\u00f3n Antigone\",\"Egipto\",\"Giulio Regeni\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Derechos Humanos\",\"Europa\",\"Medio Oriente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\",\"name\":\"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-14T19:50:48+00:00\",\"description\":\"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg\",\"width\":750,\"height\":415},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto","description":"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto","og_description":"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-08-14T19:50:48+00:00","og_image":[{"width":750,"height":415,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione Italia","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d"},"headline":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto","datePublished":"2017-08-14T19:50:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/"},"wordCount":375,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg","keywords":["Asociaci\u00f3n Antigone","Egipto","Giulio Regeni"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Derechos Humanos","Europa","Medio Oriente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/","name":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg","datePublished":"2017-08-14T19:50:48+00:00","description":"Las declaraciones de Patrizio Gonnella (Presidente Ant\u00edgona y CILD) Retirado de Egipto como instrumento de presi\u00f3n para que el gobierno de Al-Sisi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/sit-in-regeni-roma.jpg","width":750,"height":415},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/08\/caso-regeni-el-regreso-del-embajador-de-italia-en-egipto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caso Regeni. El regreso del Embajador de Italia en Egipto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d983e81827ae24f2c7b1a2123d197f8d","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/504115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/367524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=504115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=504115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}