{"id":4978,"date":"2011-03-12T00:00:00","date_gmt":"2011-03-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-06T20:47:11","modified_gmt":"2019-02-06T20:47:11","slug":"igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/","title":{"rendered":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto"},"content":{"rendered":"<p>Pero, adem\u00e1s, las mujeres han tenido que enfrentarse a leyes discriminatorias y a una desigualdad de g\u00e9nero profundamente enraizada.<\/p>\n<p>As\u00ed que no es de extra\u00f1ar que las mujeres hayan tomado las calles. Que hayan gritado \u00abvivas\u00bb cuando Mubarak dej\u00f3 el poder. O que hayan querido creer en la promesa de un nuevo amanecer en Egipto.<\/p>\n<p>Y justo cuando el pa\u00eds empieza a mirar hacia el futuro, las mujeres corren peligro de ser excluidas del proceso de creaci\u00f3n de un nuevo Egipto.<\/p>\n<p>Est\u00e1n siendo excluidas por el gobierno de transici\u00f3n, y la comunidad internacional permanece, hasta el momento, indiferente. Recientemente se cre\u00f3 una nueva comisi\u00f3n nacional para proponer cambios en la Constituci\u00f3n egipcia, compuesta s\u00f3lo por hombres&#8230; Esto es inaceptable.<\/p>\n<p>La participaci\u00f3n de las mujeres debe estar presente en todos y cada uno de los aspectos de la creaci\u00f3n de nuevos sistemas e instituciones. Sin embargo, el actual comportamiento de las autoridades interinas y de la comunidad internacional trasluce un paternalismo demasiado familiar para las mujeres egipcias, que han vivido durante d\u00e9cadas bajo un gobierno opresor, respaldado por Estados supuestamente respetuosos con los derechos, como Reino Unido y Estados Unidos.<\/p>\n<p>Para que se cumpla la promesa de un cambio en materia de derechos humanos real y duradero en Egipto y en cualquier otra parte de la regi\u00f3n \u2013y del mundo\u2013, mujeres de diversa procedencia y opiniones deben sentarse a la mesa de negociaciones como actores de pleno derecho.<\/p>\n<p>Amnesty International hace un llamado a escribir al jefe del Consejo Militar Supremo, el mariscal de campo Muhammad Tantawi, para decirle que las mujeres no deben ser excluidas del proceso de creaci\u00f3n del futuro de Egipto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real.<br \/>\nMujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos. <\/p>\n","protected":false},"author":432,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54515,39,71,161,74],"tags":[],"class_list":["post-4978","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genero-y-feminismos","category-internacional","category-medio-oriente-es","category-opiniones","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/amnestyglobal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T20:47:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amnesty International\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@amnesty\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amnesty International\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amnesty International\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a64bdcee98260f56e5fd1cc3b87de7b1\"},\"headline\":\"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto\",\"datePublished\":\"2011-03-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Internacional\",\"Medio Oriente\",\"Opiniones\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\",\"name\":\"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:11+00:00\",\"description\":\"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a64bdcee98260f56e5fd1cc3b87de7b1\",\"name\":\"Amnesty International\",\"description\":\"Amnesty International is a global movement of more than 3 million supporters, members and activists in over 150 countries and territories who campaign to end grave abuses of human rights. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights standards. www.amnesty.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.amnesty.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/amnestyglobal\",\"https:\/\/x.com\/amnesty\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/amnesty-international\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto","description":"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto","og_description":"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/amnestyglobal","article_published_time":"2011-03-12T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T20:47:11+00:00","author":"Amnesty International","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@amnesty","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Amnesty International","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/"},"author":{"name":"Amnesty International","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a64bdcee98260f56e5fd1cc3b87de7b1"},"headline":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto","datePublished":"2011-03-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["G\u00e9nero y Feminismos","Internacional","Medio Oriente","Opiniones","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/","name":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-03-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:11+00:00","description":"Los dram\u00e1ticos acontecimientos de Egipto y de Oriente Medio y el Norte de \u00c1frica en general han sido testigos de c\u00f3mo millones de personas han tomado las calles para exigir un cambio real. Mujeres y hombres se han alzado juntos para exigir el fin de la represi\u00f3n y reclamar reformas profundas. Tanto las mujeres como los hombres han padecido bajo esos reg\u00edmenes represivos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/igualdad-para-las-mujeres-en-la-creacion-del-futuro-de-egipto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Igualdad para las mujeres en la creaci\u00f3n del futuro de Egipto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/a64bdcee98260f56e5fd1cc3b87de7b1","name":"Amnesty International","description":"Amnesty International is a global movement of more than 3 million supporters, members and activists in over 150 countries and territories who campaign to end grave abuses of human rights. Our vision is for every person to enjoy all the rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international human rights standards. www.amnesty.org","sameAs":["http:\/\/www.amnesty.it","https:\/\/www.facebook.com\/amnestyglobal","https:\/\/x.com\/amnesty"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/amnesty-international\/"}]}},"place":"El Cairo","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/432"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4978\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}