{"id":4921,"date":"2011-03-06T00:00:00","date_gmt":"2011-03-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-06T20:47:16","modified_gmt":"2019-02-06T20:47:16","slug":"el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/","title":{"rendered":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto"},"content":{"rendered":"<p>Por mucho que estuviesen ocupadas en las tareas dom\u00e9sticas y de crianza de los hijos, no olvidan que la revoluci\u00f3n popular en Egipto fue un trabajo mancomunado de hombres y mujeres, que requiri\u00f3 de la participaci\u00f3n de las due\u00f1as de casa y tambi\u00e9n de las vendedores de frutas, de las oficinistas y las estudiantes. En los momentos pick de las protestas, aproximadamente un cuarto del mill\u00f3n de personas que se mantuvieron en las calles y plazas protestando diariamente fueron mujeres. Con sus velos o sin ellos, las mujeres gritaron, lucharon y durmieron en las calles junto a los hombres, codo a codo, desmoronando las creencias sobre su conducta que establec\u00eda la tradici\u00f3n. <\/p>\n<p>El desaf\u00edo actual, sostienen los activistas, es asegurar que las mujeres mantengan su compromiso con el proceso de una naci\u00f3n que avanza hacia nuevas formas organizativas y de gobierno, de modo que no se olvide su aporte a la revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>Existe mucha conciencia hoy en Egipto de que no basta con un proceso revolucionario de 18 d\u00edas, con el carnaval de j\u00fabilo posterior, con el agradecimeinto expl\u00edcito de parte de la poblaci\u00f3n a sus fuerzas armadas, sino que ahora comienza justamente lo m\u00e1s dif\u00edcil: la construcci\u00f3n de la naci\u00f3n a la que el pueblo aspira. Y esa naci\u00f3n so\u00f1ada necesita de las mujeres.<\/p>\n<p>Los cambios pol\u00edticos y la igualdad real no ser\u00e1 posible sin ellas, as\u00ed como el logro de ciertos derechos b\u00e1sicos que se les niegan en algunos lugares del mundo \u00e1rabe. Pese a que este pa\u00eds se ha ido haciendo m\u00e1s devoto \u00faltimamente, apenas el 25 por ciento de las mujeres egipcias trabajan fuera de su hogar. Pero, a diferencia de otros pa\u00edses \u00e1rabes, se mezclan en p\u00fablico de modo m\u00e1s libre con los hombres.<\/p>\n<p>Sin embargo, un reciente informe del World Economic Forum coloca a Egipto en el 125avo lugar de un total de 134 pa\u00edses considerados en el estudio, respecto de la igualdad entre hombres y mujeres. Esto se debe fundamentalmente a que tantas mujeres no trabajan fuera de su hogar, a que el 42 por ciento de las mujeres no saben leer ni escribir y a que la proporci\u00f3n de mujeres en pol\u00edtica es \u00ednfima. (En el 2010, s\u00f3lo 8 de un total de 454 asientos parlamentarios eran ocupados por mujeres).<\/p>\n<p>Sin contar la violencia sexual, el abuso y el acoso del que son tradicionalmente v\u00edctimas las mujeres en Egipto.<\/p>\n<p>La batalla por la igualdad no ser\u00e1 f\u00e1cil y es una lucha que ir\u00e1 de la mano de las nuevas conquistas del pueblo egipcio y con la cual ya est\u00e1n solidarizando las feministas as\u00ed como connotadas mujeres l\u00edderes de diversas latitudes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!\u00bb, fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54515,39,71,74],"tags":[],"class_list":["post-4921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genero-y-feminismos","category-internacional","category-medio-oriente-es","category-politica-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!&quot;, fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!&quot;, fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T20:47:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto\",\"datePublished\":\"2011-03-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\"},\"wordCount\":479,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Internacional\",\"Medio Oriente\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\",\"name\":\"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:16+00:00\",\"description\":\"\\\"\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!\\\", fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto","description":"\"\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!\", fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto","og_description":"\"\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!\", fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2011-03-06T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T20:47:16+00:00","author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto","datePublished":"2011-03-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/"},"wordCount":479,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["G\u00e9nero y Feminismos","Internacional","Medio Oriente","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/","name":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2011-03-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:16+00:00","description":"\"\u00a1Levanta bien tu cabeza: eres un Egipcio!\", fue el canto masivo de recibimiento esta semana al nuevo primer ministro que busc\u00f3 la aprobaci\u00f3n de su pueblo habl\u00e1ndole directamente en la Plaza Tahrir de El Cairo, donde destacaban much\u00edsimas mujeres entre lso entusiastas manifestantes. Mujeres de todas las edades y condiciones, que no est\u00e1n dispuestas a dejar su lugar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2011\/03\/el-rol-de-las-mujeres-en-la-construccion-del-nuevo-egipto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El rol de las mujeres en la construcci\u00f3n del nuevo Egipto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"El Cairo","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}