{"id":489909,"date":"2017-07-11T20:22:18","date_gmt":"2017-07-11T19:22:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=489909\/"},"modified":"2017-07-13T22:52:51","modified_gmt":"2017-07-13T21:52:51","slug":"planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/","title":{"rendered":"Planeando una salida de &#8216;Get-away&#8217;: \u00abQuiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\u00bb (1\u00aa parte)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"#VidaMantera | Planeando una salida de &#039;Get-away&#039;: &quot;Quiero irme a Europa&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LjOWVty7cZE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p class=\"bkn dateline fl\"><em><strong><small class=\"byline\"> <a class=\"lnk\" title=\"Yeray S. Iborra\" href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/autores\/yeray_s-_iborra\/\">Yeray S. Iborra<\/a> <\/small> \/ <small class=\"byline\"> <a class=\"lnk\" title=\"Jo\u00e3o Fran\u00e7a\" href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/autores\/joao_franca\/\">Jo\u00e3o Fran\u00e7a<\/a> <\/small> \/ <small class=\"byline\"> <a class=\"lnk\" title=\"S\u00f2nia Calv\u00f3\" href=\"http:\/\/www.eldiario.es\/autores\/sonia_calvo\/\">S\u00f2nia Calv\u00f3<\/a> <\/small> <span class=\"location\">&#8211; Gu\u00e9diawaye (Senegal)<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"md-social md cl\">Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s de las tres de la tarde, Mohammed Fall se calza sus Air Jordan y se dirige a la pista de baloncesto, un bloque de hormig\u00f3n que pela las rodillas sin necesidad de caerse. La cancha rompe la orograf\u00eda de casas bajas de Gu\u00e9diawaye, una poblada localidad \u2013algo menos de 300.000 habitantes\u2013 a las afueras de Dakar que los propios senegaleses llaman, con algo de sorna, <em class=\"mce\"> Get-away<\/em>.<\/div>\n<p class=\"mce\">En pocos minutos, una treintena de chicos y chicas ocupan la pista. Y la barren con felpudos hechos con cerdas de paja anudada: la arena fina inunda el rect\u00e1ngulo d\u00eda tras d\u00eda, y un resbal\u00f3n puede ser fatal por las escarpas del suelo. En un principio s\u00f3lo las chicas barren, hasta que, entre bromas, una de ellas le tira una escoba a otro compa\u00f1ero, que acaba agachado. Como \u00e9l, tambi\u00e9n los otros chicos; de los m\u00e1s puntuales en el acicale de la pista, Mohammed. \u00c9l es uno de los muchos que espera que el deporte, en este caso el baloncesto, sea una de sus puertas de entrada a Europa.<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00abQuiero irme a Europa, lo he hablado con mi familia. Sin secretos. Mi madre est\u00e1 cansada y yo, siendo ya adulto, debo ir a ayudarla\u00bb, comenta Mohammed, al lado de su madre adoptiva, en una peque\u00f1a habitaci\u00f3n que tiene un eco similar al de una cueva. En la estancia no descansan nada m\u00e1s que dos televisores (uno sin cableado), un cuadro y un colch\u00f3n m\u00e1s fino que una tostada. Mari\u00e9me Sall, tutora de Mohammed, atiende con la cabeza ante las palabras de su ahijado. Ella sostiene una familia de cinco miembros. El padre del joven est\u00e1 enfermo y la madre muri\u00f3 catorce a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n<p class=\"mce\">Mari\u00e9me vende t\u00e9 a lo largo del d\u00eda, adem\u00e1s prepara las comidas de toda la familia y se encarga del mantenimiento de la casa. Pese a que Mohammed ha completado estudios en el manejo del aluminio, el joven no encuentra trabajo en la regi\u00f3n. Por ello, Mari\u00e9me le ha pedido que lo intente en Europa, para que \u00abayude a la familia, a sus hermanos, y a \u00e9l mismo\u00bb. \u00abEn cuanto a la salida, que Dios haga que el d\u00eda que se marche sea en condiciones legales. Es todo lo que deseo\u00bb, zanja.<\/p>\n<h6 class=\"mce\"><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-489921\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/jovenes-cancha-basket-Gediawaye-Senegal_EDIIMA20170704_0731_5.jpg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/jovenes-cancha-basket-Gediawaye-Senegal_EDIIMA20170704_0731_5.jpg 643w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/jovenes-cancha-basket-Gediawaye-Senegal_EDIIMA20170704_0731_5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/em><\/h6>\n<h6 class=\"mce\"><em>La rutina en Gu\u00e9diawaye: barrer la pista antes del entrenamiento. <span class=\"font\">S\u00f2nia Calv\u00f3<\/span><\/em><\/h6>\n<p class=\"mce\">Mohammed tambi\u00e9n insiste en el <em class=\"mce\"> c\u00f3mo<\/em> del viaje. Tambi\u00e9n lo hace su hermana, Fatou. \u00abYo tambi\u00e9n quiero viajar, pero no como lo hacen otros, en <em class=\"mce\"> pirogue<\/em> [palabra francesa utilizada tambi\u00e9n en el idioma w\u00f3lof para designar el cayuco]. Quiero ir a fortalecer mis conocimientos y volver\u00bb, asegura. Fatou, que tiene 19 a\u00f1os, est\u00e1 estudiando y quiere ser periodista, embajadora o ministra. Por ese orden.<\/p>\n<p class=\"mce\">A pocos metros de la casa de los Fall, Mamy Diop tambi\u00e9n se prepara para el entreno. La joven, que se escurre t\u00edmida ante la c\u00e1mara, se maneja con car\u00e1cter en la pista (act\u00faa de <em class=\"mce\"> tres<\/em> y es la encargada de construir el juego). No tiene tan claro que su salida del pa\u00eds vaya a pasar por cauces legales.<\/p>\n<p class=\"mce\">Su padre, que trabaja en Estados Unidos, les manda dinero cada mes, pero no es suficiente, y la situaci\u00f3n le asfixia. \u00abYo s\u00e9 que todo lo que quiero hacer en mi familia, si viajo lo podr\u00e9 hacer, pero si me quedo en Senegal no\u00bb, sostiene. Y prosigue: \u00abSi yo fuera un chico lo har\u00eda como lo hace toda la gente aqu\u00ed&#8230; Con barcos. Pero no ser un chico es un h\u00e1ndicap. As\u00ed que si tengo un visado de trabajo ser\u00e1 mejor, pero si tengo un visado tur\u00edstico lo tomar\u00e9, porque todos los medios son buenos para irse de aqu\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\">Ninguno de los tres se ha planteado ir a la urbe cercana m\u00e1s grande, Dakar (la capital de Senegal), como s\u00ed lo hacen otros j\u00f3venes en busca de oportunidades: el 43% de la poblaci\u00f3n senegalesa vive en zonas rurales. Aun as\u00ed, los tres j\u00f3venes saben que Dakar est\u00e1 saturada de mano de obra, y que la venta en la calle es uno de los pocos escollos para encontrar empleo; como en Dakar, en el resto del pa\u00eds, el sector servicios, incluido el comercio, supone el 60% del Producto Interior Bruto (PIB).<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00abLa migraci\u00f3n irregular a Europa ha tenido mucho reconocimiento medi\u00e1tico, pero la migraci\u00f3n interior es mucho m\u00e1s importante que la gente que intenta alcanzar Europa. Hay much\u00edsimas nacionalidades viniendo a Senegal\u00bb, apunta la responsable de la\u00a0Organizaci\u00f3n Internacional por las Migraciones (OIM), Jo-Lind Roberts-Sene. Senegal recibe, seg\u00fan los datos de la Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas (ONU), a 263.242 personas al a\u00f1o, lo que supone un 1,74% de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds. La mayor\u00eda de estas son de estados de \u00c1frica Occidental, el caso de Mali y Mauritania.<\/p>\n<p class=\"mce\">Por contra, seg\u00fan datos estimatorios de la OIM,\u00a0la cifra de personas senegaleses que se marcha a otros pa\u00edses se sit\u00faa en torno al medio mill\u00f3n, siendo los principales destinos Gambia, Francia, Italia, Ghana o Mauritania. Espa\u00f1a, con menos de un 5% de receptores, no sale en la estad\u00edstica de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"mce\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-489930\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Familia-Ndiaye_EDIIMA20170628_0162_5.jpg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Familia-Ndiaye_EDIIMA20170628_0162_5.jpg 643w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Familia-Ndiaye_EDIIMA20170628_0162_5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/p>\n<h6 class=\"mce\"><em>La familia Ndiaye al completo. <span class=\"font\">S\u00f2nia Calv\u00f3<\/span><\/em><\/h6>\n<p class=\"mce\">\u00abLas causas de la migraci\u00f3n han sido similares en los \u00faltimos diez o quince a\u00f1os en Senegal: la pobreza, no la pobreza extrema, pero s\u00ed una falta de infraestructuras e informaci\u00f3n. Una falta de esperanza: s\u00f3lo ven su futuro en Europa, con esa imagen que tienen de la Europa en la que encontrar\u00e1n un trabajo y ganar\u00e1n dinero. La imagen que ven en las series de televisi\u00f3n\u00bb, a\u00f1ade la responsable de la OIM.<\/p>\n<p class=\"mce\">As\u00ed lo corrobora Mohammed Fall, que dice \u2013mientras agita las manos y sonr\u00ede\u2013querer \u00absaltar dentro en la televisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p class=\"mce\">A Awa Ndaye, de 31 a\u00f1os, las im\u00e1genes sobre Europa no le llegan por televisi\u00f3n, sino a trav\u00e9s del tel\u00e9fono, gracias a escuetas conversaciones con su marido. \u00c9l hace doce a\u00f1os que se march\u00f3 a trabajar a Espa\u00f1a, poco despu\u00e9s de su boda. En principio se fue a Barcelona (como corrobora el hijo mayor de la familia, de 15 a\u00f1os), aunque a estas alturas, despu\u00e9s de varias idas y venidas, no conocen muy bien su paradero.<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00abAl principio es duro, pero luego te acostumbras\u00bb, dice Awa, rodeada de sus hijos, en un peque\u00f1o patio interior castigado todo el d\u00eda por el sol. Ella y su familia viven en una zona yerma y remota de Gu\u00e9diawaye, por lo que las cabras y el menudeo no eran suficiente sustento para la familia.<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00abTodo lo que recibimos en ayuda al desarrollo de pa\u00edses como Francia, Espa\u00f1a, Alemania o Estados Unidos es menos importante que la aportaci\u00f3n de los migrantes senegaleses para nuestra econom\u00eda. Esta cifra est\u00e1 alrededor del bill\u00f3n de francos CFA al a\u00f1o\u00bb, sostiene el periodista especializado en econom\u00eda Malick Ndaw. Al cambio, el bill\u00f3n de francos CFA se traducir\u00eda a algo m\u00e1s de 1.500 millones de euros, de una econom\u00eda con un PIB cercano a los 15.000 millones.<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00abTodo ese dinero que es enviado aqu\u00ed por los migrantes que est\u00e1n fuera no va al sector productivo sino al consumo cotidiano. Raramente, por no decir nunca, se usa ese dinero para crear industria, y por lo tanto empleo\u00bb, lamenta Ndaw.<\/p>\n<p class=\"mce\">En Senegal los principales sectores siguen siendo, tras los servicios, la pesca y la agricultura. Las exportaciones m\u00e1s notables del pa\u00eds se basan en combustibles y cereales, que acaban mayoritariamente en manos francesas. Senegal se independiz\u00f3 de Francia en 1960.<\/p>\n<p class=\"mce\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-489939\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Mohammed-jugando-basket_EDIIMA20170628_0163_5.jpg\" alt=\"\" width=\"643\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Mohammed-jugando-basket_EDIIMA20170628_0163_5.jpg 643w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Mohammed-jugando-basket_EDIIMA20170628_0163_5-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><\/p>\n<h6 class=\"mce\"><em>Mohammed jugando a baloncesto en la pista de Gu\u00e9diawaye. <span class=\"font\">S\u00f2nia Calv\u00f3<\/span><\/em><\/h6>\n<p class=\"mce\">Las consecuencias que provoca el \u00e9xodo senegal\u00e9s son muchas. Una de ellas, el pa\u00eds adolece de la marcha de j\u00f3venes. Seg\u00fan datos de retornos voluntarios de la OIM, el a\u00f1o 2016 la mayor\u00eda de personas intervenidas por la organizaci\u00f3n ten\u00eda entre 19 y 33 a\u00f1os. Por ese motivo, instituciones como la misma OIM trabajan en planes individuales y de reintegraci\u00f3n comunitaria para subsanar la di\u00e1spora.<\/p>\n<p class=\"mce\">La misma idea sobre la necesidad de retener a los j\u00f3venes, la sostiene con vehemencia Abou Doussey, que capitanea a un grupo de pescadores en Dakar, en el puerto de Soumb\u00e9dioune. \u00abYo mismo tengo un hermano que se fue, actualmente se encuentra en Granada, y tambi\u00e9n tengo amigos que han vuelto, porque no ten\u00edan trabajo. La gente que se va, cuando vuelve, no tiene nada que aportar, s\u00f3lo fatiga\u00bb, mantiene, amargo, Abou.<\/p>\n<p class=\"mce\">\u00c9l y sus compa\u00f1eros de la mar intentan sensibilizar a la gente de no tomar los cayucos para ir clandestinamente a Europa. \u00ab\u00bfPara qu\u00e9 tomar un cayuco? Hay que intentar quedarse aqu\u00ed y tener la idea clara que \u00c1frica la debemos desarrollar nosotros, la gente, sin la ayuda de nadie\u00bb, apunta el pescador, mientras sus compa\u00f1eros atienden a cada una de las palabras y ralentizan el ritmo al que tejen las redes de faenado.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"mvCgABklxG\"><p><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/vender-la-calle-dakar-plantar-la-manta-barcelona-2a-parte\/\">Vender en la calle en Dakar o plantar la manta en Barcelona (2\u00aa parte)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abVender en la calle en Dakar o plantar la manta en Barcelona (2\u00aa parte)\u00bb \u2014 Pressenza\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/vender-la-calle-dakar-plantar-la-manta-barcelona-2a-parte\/embed\/#?secret=pces5GDW0a#?secret=mvCgABklxG\" data-secret=\"mvCgABklxG\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ZGg2kRqrLc\"><p><a href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/dejar-la-pesca-navegar-las-fronteras-los-riesgos-migrar-europa-3a-parte\/\">Dejar la pesca para navegar las fronteras: los riesgos de migrar a Europa (3\u00aa parte)<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00abDejar la pesca para navegar las fronteras: los riesgos de migrar a Europa (3\u00aa parte)\u00bb \u2014 Pressenza\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/dejar-la-pesca-navegar-las-fronteras-los-riesgos-migrar-europa-3a-parte\/embed\/#?secret=alnHFdYttt#?secret=ZGg2kRqrLc\" data-secret=\"ZGg2kRqrLc\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 &#8211; Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s de las tres de la tarde, Mohammed Fall se calza sus Air Jordan y se dirige&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1122,"featured_media":489972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,76,149,79,1241,66,5667,39,25678],"tags":[16510,11763,8294,816,10127],"class_list":["post-489909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-relaciones-exteriores","category-comunicados-de-prensa","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-europa-es","category-foto-reportajes","category-internacional","category-video-es","tag-africa-es","tag-dakar-es","tag-oim","tag-pobreza-es","tag-solidaridad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Planeando una salida de &#039;Get-away&#039;: &quot;Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre&quot; (1\u00aa parte)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Planeando una salida de &#039;Get-away&#039;: &quot;Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre&quot; (1\u00aa parte)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Espaa-647854795301395\/timeline\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-11T19:22:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-13T21:52:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Barcelona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Barcelona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Barcelona\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8abc53b92f3264e0dad4300d54ac73ff\"},\"headline\":\"Planeando una salida de &#8216;Get-away&#8217;: \u00abQuiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\u00bb (1\u00aa parte)\",\"datePublished\":\"2017-07-11T19:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-13T21:52:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\"},\"wordCount\":1622,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png\",\"keywords\":[\"Africa\",\"Dakar\",\"OIM\",\"Pobreza\",\"Solidaridad\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Asuntos internacionales\",\"Comunicados de Prensa\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Europa\",\"Fotorreportajes\",\"Internacional\",\"Video\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\",\"name\":\"Planeando una salida de 'Get-away': \\\"Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\\\" (1\u00aa parte)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png\",\"datePublished\":\"2017-07-11T19:22:18+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-13T21:52:51+00:00\",\"description\":\"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planeando una salida de &#8216;Get-away&#8217;: \u00abQuiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\u00bb (1\u00aa parte)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8abc53b92f3264e0dad4300d54ac73ff\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Barcelona\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Barcelona, Spain\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Espaa-647854795301395\/timeline\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-barcelona\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planeando una salida de 'Get-away': \"Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\" (1\u00aa parte)","description":"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Planeando una salida de 'Get-away': \"Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\" (1\u00aa parte)","og_description":"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Espaa-647854795301395\/timeline\/","article_published_time":"2017-07-11T19:22:18+00:00","article_modified_time":"2017-07-13T21:52:51+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png","type":"image\/png"}],"author":"Redacci\u00f3n Barcelona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Barcelona","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Barcelona","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8abc53b92f3264e0dad4300d54ac73ff"},"headline":"Planeando una salida de &#8216;Get-away&#8217;: \u00abQuiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\u00bb (1\u00aa parte)","datePublished":"2017-07-11T19:22:18+00:00","dateModified":"2017-07-13T21:52:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/"},"wordCount":1622,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png","keywords":["Africa","Dakar","OIM","Pobreza","Solidaridad"],"articleSection":["Africa","Asuntos internacionales","Comunicados de Prensa","Derechos Humanos","Diversidad","Europa","Fotorreportajes","Internacional","Video"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/","name":"Planeando una salida de 'Get-away': \"Quiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\" (1\u00aa parte)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png","datePublished":"2017-07-11T19:22:18+00:00","dateModified":"2017-07-13T21:52:51+00:00","description":"Yeray S. Iborra \/ Jo\u00e3o Fran\u00e7a \/ S\u00f2nia Calv\u00f3 - Gu\u00e9diawaye (Senegal) Poco importa el sol apabullante de mediod\u00eda: el entrenamiento\u00a0es sagrado. Poco despu\u00e9s","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/senegal-162414_1280.png","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/planeando-una-salida-get-away-quiero-irme-europa-ayudar-madre-1a-parte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planeando una salida de &#8216;Get-away&#8217;: \u00abQuiero irme a Europa, tengo que ayudar a mi madre\u00bb (1\u00aa parte)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8abc53b92f3264e0dad4300d54ac73ff","name":"Redacci\u00f3n Barcelona","description":"News published by the Pressenza bureau in Barcelona, Spain","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Pressenza-Espaa-647854795301395\/timeline\/","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-barcelona\/"}]}},"place":"Senegal","original_article_url":"http:\/\/www.eldiario.es\/catalunya\/barcelona\/Vidasmanteras-Marieme-marche-trabajar-Europa_0_658984675.html?#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}