{"id":489269,"date":"2017-07-11T04:13:47","date_gmt":"2017-07-11T03:13:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=489269\/"},"modified":"2017-07-11T15:49:47","modified_gmt":"2017-07-11T14:49:47","slug":"la-leccion-bolivia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/","title":{"rendered":"La lecci\u00f3n de Bolivia"},"content":{"rendered":"<p>Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos bolivianos; no hace mucho, en marzo \u00faltimo, hace unos tres meses atr\u00e1s, las autoridades chilenas hab\u00edan detenido en el lado chileno de la frontera a 9 bolivianos, dos de ellos militares.<\/p>\n<p>Ahora se temi\u00f3 una represalia y que el asunto escalara. Afortunadamente no fue as\u00ed, por el contrario, prim\u00f3 la cordura, la sensatez, el equilibrio. Si me apremian, m\u00e1s all\u00e1 de las eventuales diferencias entre los dos incidentes, y de las explicaciones que podamos enarbolar los chilenos, dir\u00eda que Bolivia nos dio una lecci\u00f3n de madurez, de magnanimidad.<\/p>\n<p>En efecto, Bolivia pod\u00eda haber judicializado el proceso contra nuestros dos carabineros, haciendo lo que hicimos nosotros. Podemos aducir a nuestro favor que los bolivianos detenidos en nuestro pa\u00eds incurrieron en diversos delitos por los cuales fueron procesados y condenados antes de ser expulsados previo pago de una multa. Y que los carabineros nuestros no habr\u00edan cometido delito alguno, sino que por el contrario, estaban persiguiendo un veh\u00edculo que eludi\u00f3 un control, intern\u00e1ndose por ello en terreno boliviano. Lo concreto es que el gobierno boliviano pudo perfectamente haber hecho lo mismo que nosotros, esto es, someter a proceso a los dos carabineros, dejar que pasara el tiempo, tensando las relaciones. Pudiendo hacerlo, no lo hizo. Opt\u00f3 por la v\u00eda diplom\u00e1tica, por no escalar, por poner pa\u00f1os fr\u00edos.<\/p>\n<p>Ahora andamos diciendo que el gobierno chileno fue el que realiz\u00f3 gestiones conducentes a la liberaci\u00f3n de los carabineros. Las autoridades bolivianas lo niegan, ateni\u00e9ndose a que tomaron la decisi\u00f3n libremente. Da lo mismo lo que digan unos y otros. Lo importante es rescatar la esencia de lo ocurrido, sacar las lecciones correspondientes. Dejar de mirar con displicencia, con soberbia a Bolivia.<\/p>\n<p>El caso ilustra la estupidez de las fronteras, particularmente en zonas donde no existen l\u00edmites espec\u00edficos dados por la naturaleza como pueden ser los r\u00edos, las monta\u00f1as o cualquier otro accidente geogr\u00e1fico que nos separe. Pero cuando se est\u00e1 en planicies, donde la mirada se pierde en el infinito, donde no se sabe d\u00f3nde se est\u00e1 parado, si se est\u00e1 a un lado u otro de la frontera, resalta por lo rid\u00edculo que dos gobiernos armen todo un incidente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos bolivianos; no hace mucho, en marzo \u00faltimo, hace unos tres meses atr\u00e1s, las autoridades chilenas hab\u00edan detenido en el lado&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1346,"featured_media":489270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,11389,161,67],"tags":[1059],"class_list":["post-489269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-contenido-original","category-opiniones","category-sudamerica","tag-evo-morales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La lecci\u00f3n de Bolivia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La lecci\u00f3n de Bolivia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-11T03:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-11T14:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodolfo Schmal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodolfo Schmal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rodolfo Schmal\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/44377784372604d3293a78be61305dca\"},\"headline\":\"La lecci\u00f3n de Bolivia\",\"datePublished\":\"2017-07-11T03:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-11T14:49:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\"},\"wordCount\":404,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg\",\"keywords\":[\"Evo Morales\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Contenido Original\",\"Opiniones\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\",\"name\":\"La lecci\u00f3n de Bolivia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-11T03:13:47+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-11T14:49:47+00:00\",\"description\":\"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg\",\"width\":500,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La lecci\u00f3n de Bolivia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/44377784372604d3293a78be61305dca\",\"name\":\"Rodolfo Schmal\",\"description\":\"Rodolfo Schmal Simon es Ingeniero Civil Industrial de la Universidad de Chile y Magister en Inform\u00e1tica de la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid-Espa\u00f1a. Ha sido profesor de las Universidades de Chile, del Norte, de Tarapac\u00e1 y de Talca; socio de las empresas inform\u00e1ticas PRODAT y ALEPH; Director de ZOFRI S.A.; Secretario y Tesorero de la Asociaci\u00f3n de Acad\u00e9micos de la Universidad de Talca. Es autor de textos docentes y art\u00edculos en revistas acad\u00e9micas nacionales e internacionales indexadas. Reside en Talca, Chile.\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/rodolfo-schmal\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La lecci\u00f3n de Bolivia","description":"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La lecci\u00f3n de Bolivia","og_description":"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-07-11T03:13:47+00:00","article_modified_time":"2017-07-11T14:49:47+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rodolfo Schmal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Rodolfo Schmal","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/"},"author":{"name":"Rodolfo Schmal","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/44377784372604d3293a78be61305dca"},"headline":"La lecci\u00f3n de Bolivia","datePublished":"2017-07-11T03:13:47+00:00","dateModified":"2017-07-11T14:49:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/"},"wordCount":404,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg","keywords":["Evo Morales"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Contenido Original","Opiniones","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/","name":"La lecci\u00f3n de Bolivia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg","datePublished":"2017-07-11T03:13:47+00:00","dateModified":"2017-07-11T14:49:47+00:00","description":"Imposible sustraerse a lo ocurrido recientemente en la frontera chileno-boliviana. Ahora fueron detenidos dos carabineros chilenos por parte de efectivos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/evoyalvaro.jpg","width":500,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/07\/la-leccion-bolivia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La lecci\u00f3n de Bolivia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/44377784372604d3293a78be61305dca","name":"Rodolfo Schmal","description":"Rodolfo Schmal Simon es Ingeniero Civil Industrial de la Universidad de Chile y Magister en Inform\u00e1tica de la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid-Espa\u00f1a. Ha sido profesor de las Universidades de Chile, del Norte, de Tarapac\u00e1 y de Talca; socio de las empresas inform\u00e1ticas PRODAT y ALEPH; Director de ZOFRI S.A.; Secretario y Tesorero de la Asociaci\u00f3n de Acad\u00e9micos de la Universidad de Talca. Es autor de textos docentes y art\u00edculos en revistas acad\u00e9micas nacionales e internacionales indexadas. Reside en Talca, Chile.","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/rodolfo-schmal\/"}]}},"place":"Talca, Chile","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1346"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/489270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}