{"id":472853,"date":"2017-06-01T15:44:52","date_gmt":"2017-06-01T14:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=472853\/"},"modified":"2017-06-01T15:44:52","modified_gmt":"2017-06-01T14:44:52","slug":"otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/","title":{"rendered":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad"},"content":{"rendered":"

Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de la regi\u00f3n parisina.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mi objetivo inicial no era \u201ctomar fotos\u201d, sino co-construir im\u00e1genes fuertes que permitieran sensibilizar al gran p\u00fablico con las problem\u00e1ticas de las personas discapacitadas. Para ello, me tom\u00e9 el tiempo necesario con cada individuo a fin de crear un v\u00ednculo de confianza y definir con cada uno un lenguaje com\u00fan, casi siempre no verbal, que se manifiesta en retratos positivos donde la discapacidad es apenas perceptible.<\/p>\n

Decidimos abstraernos de las diferencias f\u00edsicas para invitar al lector a abrirse a Otra Mirada, m\u00e1s profunda y humana.<\/p>\n

Dedico este trabajo a Evelyne, que parti\u00f3 prematuramente y agradezco de todo coraz\u00f3n al personal del Hogar (MAS) Andr\u00e9 Berge, a los residentes, los cuidadores, las familias y todas las dem\u00e1s personas que directa o indirectamente, participaron en este proyecto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201cYa no puedo hablar, abro la boca pero no sale nada. Tantas cosas para decir. Me pregunto si realmente lo quieren escuchar. En cambio, dejo que mi mente pesada explote con pensamientos inacabados\u201d.\u00a0Tina J. Richardson<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de la regi\u00f3n parisina. Mi objetivo inicial no era \u201ctomar fotos\u201d, sino co-construir im\u00e1genes…<\/p>\n","protected":false},"author":1239,"featured_media":471521,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,1241],"tags":[13708,441,37878,37879,37881,943,769,37880],"class_list":["post-472853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-diversidad","tag-autismo","tag-derechos-humanos","tag-diferencia","tag-discapacidaad","tag-esquizofrenia","tag-mas","tag-no-discriminacion","tag-pluridiscapacidad"],"yoast_head":"\nOtra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-01T14:44:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press-720x480.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Alvarez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Alvarez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Alvarez\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/595bca0f45866843c12a8f871d1af093\"},\"headline\":\"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad\",\"datePublished\":\"2017-06-01T14:44:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\"},\"wordCount\":212,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png\",\"keywords\":[\"autismo\",\"Derechos humanos\",\"Diferencia\",\"discapacidaad\",\"esquizofrenia\",\"MAS\",\"No Discriminaci\u00f3n\",\"pluridiscapacidad\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Diversidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\",\"name\":\"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png\",\"datePublished\":\"2017-06-01T14:44:52+00:00\",\"description\":\"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png\",\"width\":2048,\"height\":1365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/595bca0f45866843c12a8f871d1af093\",\"name\":\"Mauricio Alvarez\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/mauricio-alvarez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad","description":"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad","og_description":"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-06-01T14:44:52+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press-720x480.png","type":"image\/png"}],"author":"Mauricio Alvarez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Mauricio Alvarez","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/"},"author":{"name":"Mauricio Alvarez","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/595bca0f45866843c12a8f871d1af093"},"headline":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad","datePublished":"2017-06-01T14:44:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/"},"wordCount":212,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png","keywords":["autismo","Derechos humanos","Diferencia","discapacidaad","esquizofrenia","MAS","No Discriminaci\u00f3n","pluridiscapacidad"],"articleSection":["Contenido Original","Diversidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/","name":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png","datePublished":"2017-06-01T14:44:52+00:00","description":"Otra mirada es fruto de un trabajo de m\u00e1s de dos a\u00f1os en contacto con personas en situaci\u00f3n de pluridiscapacidad en un hogar de atenci\u00f3n especializado de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Evelyne-Press.png","width":2048,"height":1365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/06\/otra-mirada-foto-reportaje-sobre-la-pluridiscapacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otra Mirada: foto reportaje sobre la pluridiscapacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/595bca0f45866843c12a8f871d1af093","name":"Mauricio Alvarez","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/mauricio-alvarez\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1239"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/472853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/471521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=472853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=472853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}