{"id":468752,"date":"2017-05-21T21:48:02","date_gmt":"2017-05-21T20:48:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=468752\/"},"modified":"2017-05-22T01:01:52","modified_gmt":"2017-05-22T00:01:52","slug":"presentacion-milan-diritti-allinformazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/05\/presentacion-milan-diritti-allinformazione\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n en Mil\u00e1n de \u201cDiritti all\u2019InformAZIONE\u201d"},"content":{"rendered":"

\u00abEstablecer redes entre los activistas no-violentos y el periodismo\u00bb, fue el tema del debate celebrado en Mil\u00e1n, en el que se present\u00f3 el libro de Pressenza en italiano \u201cDiritti all\u2019InformAZIONE\u201d<\/p>\n

Despu\u00e9s Tur\u00edn, Italia, tuvo lugar Mil\u00e1n, en el CAM Ponte delle Gabelle, la segunda presentaci\u00f3n del libro \u00abDiritti all\u2019InformAZIONE\u00bb, una recopilaci\u00f3n de entrevistas, editoriales y fotos que han sido publicadas durante los \u00faltimos dos a\u00f1os en el sitio de Pressenza.<\/p>\n

En un ambiente c\u00e1lido y agradable, se dieron las intervenciones, con la moderaci\u00f3n de Annabella Coiro, del Centro de No-violencia activa, y una lectura de fragmentos del libro elegidos por los presentadores, a cargo de Patrizia Cecconi.<\/p>\n

Comenz\u00f3 Basilio Rizzo<\/strong>, Concejal de Mil\u00e1n desde hace m\u00e1s de treinta a\u00f1os y Presidente del Ayuntamiento durante los \u00faltimos cinco, a quien todos, incluyendo los opositores, reconocen una enorme coherencia, citando dos art\u00edculos del libro: uno sobre la ola de activismo que ha despertado el entusiasmo, especialmente entre los j\u00f3venes, de Jeremy Corbyn en Gran Breta\u00f1a y Bernie Sanders en la experiencia de los Estados Unidos \u2013 que incluso estuvo, durante la campa\u00f1a electoral del a\u00f1o pasado, en Mil\u00e1n – y otro respecto del actual sistema parlamentario, en el que cada vez m\u00e1s una minor\u00eda sirve a los intereses de las multinacionales para gobernar, a pesar del disenso de la mayor\u00eda. En este sentido, una cita de un ensayo de Calamandrei, de 1956, resulta tremendamente actual: \u201cLos electos, ahora reducidos a ser empleados de su partido, con esp\u00edritu de subordinaci\u00f3n aspiran a ganar la buena voluntad de sus superiores, en un r\u00e9gimen en el que la mayor\u00eda siempre tiene raz\u00f3n . Pero lo importante no es complacer a los poderosos, sino estar del lado de los pobres, de los que est\u00e1n en desventaja y viven en los suburbios\u201d.<\/p>\n

Anna Polo<\/b>, editora de Pressenza Italia, coment\u00f3 la dif\u00edcil b\u00fasqueda diaria de un equilibrio entre la denuncia y las noticias esperanzadoras, la b\u00fasqueda de las muchas luces, grandes y peque\u00f1as, que iluminan la oscuridad de este momento lleno de violencia, de injusticia y discriminaci\u00f3n. Luces representadas por los movimientos sociales, por iniciativas de solidaridad, de redes que se forman gradualmente entre activistas en muchas \u00e1reas, que necesitan no s\u00f3lo ser conocidas, sino tambi\u00e9n conectarse para salir de su aislamiento y superar el des\u00e1nimo, siempre al acecho. Ejemplos pr\u00e1cticos se encuentran en todo el mundo e ilustran este hecho, generalmente ignorado por los principales medios de comunicaci\u00f3n, que en cambio Pressenza ofrece, buscando ir cada d\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de los resultados inmediatos y fracasos frecuentes. Una imagen, que a continuaci\u00f3n fue recogida en muchas de las intervenciones posteriores, podr\u00eda resumir las dos tareas fundamentales de los activistas en este momento hist\u00f3rico as\u00ed como de un periodismo l\u00facido, no-violento y solidario: estamos como en un mar tempestuoso, y por lo tanto debemos resistir primero la ola de violencia e injusticia que amenaza con llevarse todo, pero tambi\u00e9n hay que recordar que cada ola rompe y es sustituida por otra que ya se ven\u00eda formando en su interior. Resulta, por lo tanto, tambi\u00e9n importante construir la nueva ola, que, con suerte, no-violencia, con paz, derechos humanos y solidaridad, vamos dando forma, cada uno en su propio campo de acci\u00f3n.<\/p>\n

Tambi\u00e9n la intervenci\u00f3n de Riccardo Noury<\/b>, portavoz italiano de Amnist\u00eda Internacional y colaborador ahora de Pressenza, destac\u00f3 los momentos de esperanza que se alternan con la denuncia. Por una parte, la alegr\u00eda de ser capaces de multiplicar con Pressenza el eco de las \u00abbuenas noticias\u00bb que se pueden recoger cada semana y se van incrementando gracias a la propagaci\u00f3n inmediata, y por otra, la denuncia de -por ejemplo- la despreciable campa\u00f1a de difamaci\u00f3n contra las ONGs que salvan vidas de inmigrantes en el mar, la tipificaci\u00f3n de la solidaridad como delito, la negaci\u00f3n de la belleza y del bien, todo lo cual es necesario y urgente combatir.<\/p>\n

\n
\n

Anita Sonego<\/b>, Concejal de Mil\u00e1n y presidente de la Commissione Parti Opportunit\u00e0 durante los a\u00f1os de la alcald\u00eda a cargo de Pisapia y actualmente co-presidenta de la Casa de la Mujer, expres\u00f3 un reconocimiento similar por la velocidad con la que se fueron publicando sus intervenciones en el Consejo Municipal por parte de Pressenza y declar\u00f3 que se reconoce en la cita de Dante que da inicio al libro, aquello de \u00abencontrarse en un bosque oscuro\u00bb, que resume muy bien la tendencia oscura de este tiempo y la confusi\u00f3n que a veces hace presa en nosotros. Tom\u00f3 una de las ideas m\u00e1s de fondo de Pressenza: la de la transici\u00f3n dolorosa y dif\u00edcil al dar un salto cualitativo como especie humana – en la que la superaci\u00f3n del patriarcado juega un papel muy importante \u2013 a fin de arribar a un gran humanismo que supere los escombros actuales con una visi\u00f3n que nos de la fuerza para soportar este momento y seguir adelante.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Vittorio Agnoletto<\/b>, m\u00e9dico, ex eurodiputado y ahora profesor de la Facultad de Ciencias Pol\u00edticas en Mil\u00e1n, se bas\u00f3 en una entrevista a Susan George sobre el TTIP y sus nefastas consecuencias, para enfatizar la importancia de una visi\u00f3n amplia y global, que va uniendo lo que sucede en diferentes pa\u00edses y subraya el choque continuo entre los derechos y los beneficios, as\u00ed como la importancia de las reglas y los intereses comerciales que dominan el mundo. Todas cosas ignoradas por el periodismo que actualmente ha pr\u00e1cticamente abandonado su rol de denuncia e investigaci\u00f3n. Retom\u00f3 el tema de las experiencias positivas de sensibilizaci\u00f3n y concluy\u00f3 recordando que las olas del mar hist\u00f3rico no se dan como un hecho espont\u00e1neo, sino que se forman por acci\u00f3n de los vientos y por lo tanto, se necesitan personas con grandes pulmones, que sepan c\u00f3mo soplar con fuerza: en ese sentido, Pressenza y su fe en la \u00abnueva ola\u00bb resultan muy adecuadas para la salud.<\/p>\n

Jorge Carazas<\/b>, argentino activo en la organizaci\u00f3n humanista Convergencia de las Culturas y en las distintas redes que se ocupan de los migrantes, recuerda con indignada pasi\u00f3n al \u00abnuevo drama de los desaparecidos\u00bb, de las 37.000 personas, entre ellos muchos ni\u00f1os, que han desaparecido desde el a\u00f1o 2000 en el Mediterr\u00e1neo, que se ha convertido en una enorme fosa com\u00fan, as\u00ed como la acci\u00f3n tenaz para denunciar este horror. Muertes que tienen una responsabilidad clara: la Uni\u00f3n Europea con sus directivas, los muros, los acuerdos con reg\u00edmenes dictatoriales a menudo para \u00abexternalizar\u00bb las fronteras y la absurda distinci\u00f3n entre migrantes econ\u00f3micos y refugiados. Todas las cosas no dichas y minimizadas por los medios de comunicaci\u00f3n. Para contrarrestar estas pol\u00edticas definidas como abiertamente fascistas, est\u00e1n las redes de organizaciones activas en el \u00e1rea que desempe\u00f1an un gran trabajo no s\u00f3lo de ayuda y asistencia a los migrantes, sino tambi\u00e9n de integraci\u00f3n y di\u00e1logo con el resto de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n

En resumen, un encuentro caracterizado por la sinton\u00eda y un calor que resulta un buen presagio para el presente y el futuro.<\/p>\n

Ac\u00e1 las fotos y el v\u00eddeo de Dario Lo Scalzo, con entrevistas en italiano a Riccardo Noury, Anita Sonego y Vittorio Agnoletto:<\/span><\/p>\n

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t<\/figure><\/div>\n