{"id":455886,"date":"2017-04-20T19:07:35","date_gmt":"2017-04-20T18:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=455886\/"},"modified":"2017-04-20T19:07:35","modified_gmt":"2017-04-20T18:07:35","slug":"censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/","title":{"rendered":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes"},"content":{"rendered":"<p>Por <span lang=\"ES-TRAD\"><i><b>Felipe Guerra<\/b>, abogado Observatorio Ciudadano<\/i><\/span><\/p>\n<p>Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores en los cuales se incurri\u00f3 durante el censo del a\u00f1o 2012 y que le rest\u00f3 valor metodol\u00f3gico a dicho instrumento.<\/p>\n<p>Valorando el esfuerzo que significa el censo, \u00e9ste ha excluido a una parte de la poblaci\u00f3n; los afrodescendientes de Chile. En efecto, a pesar de haber sido requerido por las organizaciones afrodescendientes de Arica, el INE se neg\u00f3 categ\u00f3ricamente a incorporar dentro de esta medici\u00f3n estad\u00edstica la pregunta sobre pertenencia \u00e9tnica la categor\u00eda afrodescendiente, gener\u00e1ndose una situaci\u00f3n de discriminaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n chilena afrodescendientes.<\/p>\n<p>Lo anterior, supone una absoluta invisibilizaci\u00f3n de los miembros de las comunidades afrodescendientes de Chile, que va en sentido contrario a las recomendaciones internacionales en la materia y que adem\u00e1s impide contar con informaci\u00f3n oficial desagregada que permita focalizar inversi\u00f3n y pol\u00edticas p\u00fablicas (como de hecho ya se est\u00e1 haciendo) para un significativo sector de la poblaci\u00f3n de nuestro pa\u00eds e hist\u00f3ricamente marginalizado.<\/p>\n<p>Producto de lo anterior, el 13 de septiembre de 2016 las organizaciones afrodescendientes de Arica interpusieron una denuncia ante el Sistema Interamericano de Protecci\u00f3n de derechos humanos, con el objetivo de revertir esta situaci\u00f3n de discriminaci\u00f3n hist\u00f3rica y que de una vez por todas se reconozca la poblaci\u00f3n afro tribal chilena en las estad\u00edsticas oficiales de Chile, \u00fanico estado latinoamericano que hasta la fecha se ha negado a incorporar esta categor\u00eda de pertenencia \u00e9tnica en sus censos.<\/p>\n<p>La necesidad de contar con informaci\u00f3n oficial y desagregada, que incorpore la dimensi\u00f3n \u00e9tnica basada en la autodefinici\u00f3n, con el objetivo de implementar pol\u00edticas p\u00fablicas focalizadas y pertinentes a los miembros de las comunidades afrodescendientes en Chile, ha sido observada y recomendada por m\u00faltiples organismos internacionales, tales como el Comit\u00e9 para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial (CERD, por sus siglas en ingl\u00e9s), \u00f3rgano de control de la Convenci\u00f3n Internacional sobre la Eliminaci\u00f3n de todas las Formas de Discriminaci\u00f3n Racial. Asimismo, ha sido recomendado por la Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos a los Estados de la regi\u00f3n, a partir del acervo de decisiones y jurisprudencia desarrollada en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, existe un marco de directrices desarrolladas al alero del derecho internacional de los derechos humanos, que enfatizan en que la elaboraci\u00f3n de estad\u00edsticas p\u00fablicas realizada por los Estados debe seguir una l\u00f3gica pluralista, inclusiva y de ampliaci\u00f3n de derechos para todos los sectores de la poblaci\u00f3n, de modo tal que la generaci\u00f3n de informaci\u00f3n sobre poblaci\u00f3n afrodescendiente, poblaci\u00f3n ind\u00edgena, personas con capacidades diferentes, personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, y otros grupos diferenciados de la sociedad, constituye un insumo b\u00e1sico para la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas p\u00fablicas. Entre estas directrices encontramos: la Declaraci\u00f3n y Programa de Acci\u00f3n de Durban, aprobadas en la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminaci\u00f3n Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia de 2001; la resoluci\u00f3n 67\/155 de la Asamblea General; y el Consenso de Montevideo sobre Poblaci\u00f3n y Desarrollo, fruto de la primera reuni\u00f3n de la Conferencia Regional sobre Poblaci\u00f3n y Desarrollo de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, celebrada en Montevideo del 12 al 15 de agosto de 2013, entre otros .<\/p>\n<p>Con esta exclusi\u00f3n el Estado de Chile niega el derecho de los afrodescendientes de Chile a auto identificarse como tales. Se trata de una exclusi\u00f3n lamentable que deber\u00eda ser superada a futuro, sino por decisi\u00f3n del propio Estado, por la intervenci\u00f3n del Sistema Interamericano de Derechos Humanos que conoce el reclamo de esta antigua comunidad de chilenos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores en los cuales se incurri\u00f3 durante el censo del a\u00f1o 2012 y que le rest\u00f3&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":455887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,79,1241,67],"tags":[16691,36716],"class_list":["post-455886","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-sudamerica","tag-afrodescendientes","tag-censo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-20T18:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\"},\"headline\":\"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes\",\"datePublished\":\"2017-04-20T18:07:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\"},\"wordCount\":660,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg\",\"keywords\":[\"afrodescendientes\",\"Censo\"],\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\",\"name\":\"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg\",\"datePublished\":\"2017-04-20T18:07:35+00:00\",\"description\":\"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Chile\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes","description":"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes","og_description":"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2017-04-20T18:07:35+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Chile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Chile","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Chile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed"},"headline":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes","datePublished":"2017-04-20T18:07:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/"},"wordCount":660,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg","keywords":["afrodescendientes","Censo"],"articleSection":["Comunicados de Prensa","Derechos Humanos","Diversidad","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/","name":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg","datePublished":"2017-04-20T18:07:35+00:00","description":"Por Felipe Guerra, abogado Observatorio Ciudadano Este 19 de abril se realiz\u00f3 en el pa\u00eds Censo abreviado, el cual ten\u00eda como objetivo superar los errores","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/22708117898_e0986791f0_k-720x480.jpg","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/04\/censo-chileno-la-exclusion-los-afrodescendientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El Censo chileno y la exclusi\u00f3n de los afrodescendientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed","name":"Redacci\u00f3n Chile","description":"News from the Pressenza Bureau in Chile","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/"}]}},"place":"Arica, Chile","original_article_url":"http:\/\/observatorio.cl\/el-censo-y-la-exclusion-de-los-afrodescendientes\/?#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=455886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/455886\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/455887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=455886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=455886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=455886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}