{"id":44018,"date":"2013-03-22T03:10:32","date_gmt":"2013-03-22T03:10:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=44018"},"modified":"2013-03-22T03:10:32","modified_gmt":"2013-03-22T03:10:32","slug":"iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/","title":{"rendered":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Por Karlos Zurutuza<\/strong><\/p>\n

\u00abSabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\u00bb, confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq, cuando se cumplen 10 a\u00f1os de la invasi\u00f3n al pa\u00eds, encabezada por Estados Unidos.<\/b><\/p>\n

El aniversario, este mi\u00e9rcoles 20, llega cuando Iraq est\u00e1 sumergido en la paradoja de que la inminencia de un nuevo conflicto armado es uno de los pocos puntos en el que coinciden la mayor\u00eda de los iraqu\u00edes.<\/p>\n

Shawni dialog\u00f3 con IPS en su residencia de Kirkuk, 230 kil\u00f3metros al noroeste de Bagdad, y donde kurdos, \u00e1rabes y turcomanos se disputan la ciudad que hunde sus cimientos sobre una de las mayores reservas de petr\u00f3leo del mundo.<\/p>\n

Mientras se espera un referendo sobre el estatus de esta gobernaci\u00f3n que se aplaza desde 2007, Kirkuk languidece en una suerte de \u00ablimbo\u00bb legal mientras se desgarra entre constantes ataques suicidas y asesinatos selectivos.<\/p>\n

\u00abKirkuk no es otra cosa que el pozo negro en el que se refleja hoy Iraq\u00bb, continu\u00f3 Shwani. \u00abNo hay acuerdo pol\u00edtico, ni di\u00e1logo, ni confianza entre las distintas comunidades\u00bb, enumer\u00f3 este integrante del Consejo de Representantes, el parlamento nacional con sede en Bagdad.<\/p>\n

La ciudad natal de Shwani es una inmensa e informe sucesi\u00f3n de casas de hormig\u00f3n de las que cuelgan coladas ennegrecidas por el humo que emana de los pozos petroleros.<\/p>\n

Solo las banderas de color azul turquesa en farolas y balcones rompen la monocrom\u00eda para recordar que los turcomanos son mayor\u00eda en el barrio de Tarik Bagdad.<\/p>\n

Arshad al Salihi, l\u00edder del Frente Turcomano, la principal coalici\u00f3n de esta minor\u00eda, y el \u00fanico miembro de su naci\u00f3n en el parlamento iraqu\u00ed, recibi\u00f3 a IPS en su oficina.<\/p>\n

\u00abTras la invasi\u00f3n todos esper\u00e1bamos una mejora en los derechos humanos, pero lo cierto es que hoy nos encontramos noqueados por el sistema\u00bb, lament\u00f3 Al Salihi, para quien \u00abTurqu\u00eda es el \u00fanico modelo de democracia en todo Oriente Medio\u00bb.<\/p>\n

\u00abCreemos que la guerra civil es inminente y estamos muy asustados. Si la situaci\u00f3n acaba por reventar nos pillar\u00e1 en \u2018tierra de nadie\u2019. Siempre ha sido as\u00ed\u00bb, explic\u00f3 en referencia al pueblo turcomano, que tiene ra\u00edces turcas.<\/p>\n

Quiz\u00e1s el miedo empezase a calar en la poblaci\u00f3n tras las dos condenas a muerte impuestas a Tarik al Hashemi, l\u00edder de la coalici\u00f3n que englobaba el voto sunita y vicepresidente del pa\u00eds hasta diciembre de 2011.<\/p>\n

Fue entonces cuando el propio primer ministro, Nuri al Maliki, lo acus\u00f3 de \u00abterrorismo\u00bb, tan solo unas horas despu\u00e9s de la retirada oficial de las tropas estadounidenses. No en vano, Al Maliki, de confesi\u00f3n chiita, tambi\u00e9n es ministro de Interior y de Justicia.<\/p>\n

\u00abNo somos baazistas\u00bb<\/b><\/p>\n

Desde diciembre pasado, decenas de miles de manifestantes han tomado las calles de N\u00ednive, Ambar y Saladino, las provincias predominantemente sunitas, al oeste y noroeste de Bagdad.<\/p>\n

A nadie sorprende que las revueltas m\u00e1s importantes desde el conato de \u00abprimavera iraqu\u00ed\u00bb de febrero de 2011, se produzcan en las regiones occidentales del pa\u00eds.<\/p>\n

Eso porque los sunitas en el Iraq post Saddam Hussein \u2013quien gobern\u00f3 el pa\u00eds entre 1979 y 2003 y fue ahorcado en 2006\u2013 observan con estupor c\u00f3mo se les cierran las puertas del trabajo a la vez que se les abren las de la c\u00e1rcel.<\/p>\n

\u00abLos sunitas en Iraq solo somos mayor\u00eda en las prisiones\u00bb, manifest\u00f3 a IPS el gobernador de la nororiental provincia de Ambar, Mohammad Qasim Abid.<\/p>\n

Las protestas contra el gobierno empezaron a tomar cuerpo en diciembre de 2012, tras el arresto de los guardaespaldas de Rafie al Issawi, prominente l\u00edder sunita en el Poder Ejecutivo. Durante el r\u00e9gimen de Saddam Hussein y el partido Baaz, muchos puestos de poder fueron ocupados por sunitas, pero no exist\u00eda la divisi\u00f3n sectaria que hoy padece Iraq.<\/p>\n

Desde la norte\u00f1a ciudad de Mosul, Ganem Alabed, coordinador de las protestas en la capital de la provincia de N\u00ednive, coment\u00f3 que decenas de miles de manifestantes se congregan cada viernes en la central plaza de Ahrar.<\/p>\n

\u00abPodr\u00edamos ser muchos m\u00e1s si no fuera por el estrecho cord\u00f3n policial\u00bb, asegur\u00f3 Alabed a IPS. El activista denunci\u00f3 en su momento el asesinato a tiros del manifestante Mohammad Saleh a manos de la polic\u00eda, el 8 de este mes.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n Human Rights Watch corrobor\u00f3 esta muerte con testimonios de manifestantes en el lugar, que le confirmaron tambi\u00e9n otras agresiones por parte de fuerzas de seguridad. Presuntamente, soldados iraqu\u00edes habr\u00edan obstaculizado la evacuaci\u00f3n de los heridos.<\/p>\n

Incidentes similares se encadenan los \u00faltimos tres meses por todo el oeste iraqu\u00ed. El 25 de enero, soldados mataron a tiros a nueve manifestantes, al abrir fuego sobre una marcha de protesta en Faluya, 60 kil\u00f3metros al oeste de Bagdad.<\/p>\n

El primer ministro iraqu\u00ed parafrasea al presidente sirio, Bashar al Assad, al denunciar la existencia de \u00abagentes extranjeros\u00bb detr\u00e1s de las manifestaciones. Al igual que su aliado sirio, Al Maliki intenta \u00abaislar el virus\u00bb.<\/p>\n

Con ese fin, se cierran las fronteras con Siria y Jordania, lim\u00edtrofes con las regiones sunitas. Igualmente, se bloquea el acceso a la prensa.<\/p>\n

Como resultado, las im\u00e1genes de las manifestaciones llegan como las de la vecina Siria: en v\u00eddeos grabados desde tel\u00e9fonos m\u00f3viles y colocados en Youtube.<\/p>\n

La sensaci\u00f3n de algo \u00abya visto\u00bb empieza a ser recurrente. Hasta comienza a hablarse de un \u00abEj\u00e9rcito Libre Iraqu\u00ed\u00bb, en clara imitaci\u00f3n del Ej\u00e9rcito Libre Sirio, la organizaci\u00f3n armada que aglutina a la mayor\u00eda de los opositores al gobierno de Al Assad.<\/p>\n

Las movilizaciones en Kirkuk son mucho m\u00e1s modestas dado el car\u00e1cter mixto de su poblaci\u00f3n. Sin embargo, ello no ha impedido que el coordinador local de los comit\u00e9s de protesta, Bunyan Al Ubaidi, muriese baleado frente a su casa, el s\u00e1bado 16.<\/p>\n

\u00abEs nuestro primer m\u00e1rtir en esta nueva etapa\u00bb, lament\u00f3 Ahmed al Ubaidi, miembro de la misma tribu que el asesinado y portavoz del Proyecto Com\u00fan \u00c1rabe, la principal coalici\u00f3n pol\u00edtica que engloba a 24 organizaciones \u00e1rabes de Kirkuk.<\/p>\n

\u00abPrimero sufrimos la invasi\u00f3n de los americanos (estadounidenses) y luego la de Ir\u00e1n. No somos baazistas, pero tampoco queremos vivir bajo un r\u00e9gimen gobernado por pol\u00edticos leales a Teher\u00e1n\u00bb, denunci\u00f3 este antiguo oficial del ej\u00e9rcito de Saddam Hussein.<\/p>\n

Al Ubaidi neg\u00f3 a IPS que las revueltas sean espoleadas por la guerra civil en la vecina Siria e insisti\u00f3 en que las protestas \u00abno reclaman otra cosa que derechos y democracia para todos los iraqu\u00edes\u00bb.<\/p>\n

Sin embargo, el veterano activista no vacila a la hora de denunciar el despliegue en la regi\u00f3n de Unidad Tigris, un grupo militar compuesto por 60.000 hombres, todos \u00e1rabes chiitas.<\/p>\n

\u00abAl Maliki ha desplegado esa unidad en la regi\u00f3n con la excusa de garantizar nuestra seguridad, pero su \u00fanico objetivo es proteger al r\u00e9gimen en caso de que la crisis se agudice\u00bb, asegur\u00f3 Al Ubaidi.<\/p>\n

Su resumen de las \u00faltimas protestas resulta mucho m\u00e1s gr\u00e1fico. \u00abLos manifestantes han plantado una palmera y ahora esperan recoger los d\u00e1tiles\u00bb, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Karlos Zurutuza \u00abSabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\u00bb, confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq, cuando se cumplen 10 a\u00f1os de la invasi\u00f3n al pa\u00eds, encabezada por Estados Unidos. El aniversario,…<\/p>\n","protected":false},"author":347,"featured_media":44025,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,71,1243],"tags":[],"class_list":["post-44018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-medio-oriente-es","category-paz-desarme"],"yoast_head":"\nIraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Karlos Zurutuza "Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Karlos Zurutuza "Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-22T03:10:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ipsnoticias\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Inter Press Service\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\"},\"author\":{\"name\":\"Inter Press Service\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\"},\"headline\":\"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s\",\"datePublished\":\"2013-03-22T03:10:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\"},\"wordCount\":1222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg\",\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Medio Oriente\",\"Paz y Desarme\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\",\"name\":\"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-22T03:10:32+00:00\",\"description\":\"Por Karlos Zurutuza \\\"Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\\\", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg\",\"width\":500,\"height\":333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4\",\"name\":\"Inter Press Service\",\"description\":\"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias\",\"https:\/\/x.com\/ipsnoticias\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s","description":"Por Karlos Zurutuza \"Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s","og_description":"Por Karlos Zurutuza \"Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","article_published_time":"2013-03-22T03:10:32+00:00","og_image":[{"width":500,"height":333,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Inter Press Service","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ipsnoticias","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Inter Press Service","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/"},"author":{"name":"Inter Press Service","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4"},"headline":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s","datePublished":"2013-03-22T03:10:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/"},"wordCount":1222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg","articleSection":["Internacional","Medio Oriente","Paz y Desarme"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/","name":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg","datePublished":"2013-03-22T03:10:32+00:00","description":"Por Karlos Zurutuza \"Sabemos que estamos al borde del desastre y ya estamos prepar\u00e1ndonos para ello\", confiesa el diputado kurdo Jalid Shwani en Iraq,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/102539-20130319.jpg","width":500,"height":333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/iraq-al-borde-de-otra-guerra-10-anos-despues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iraq al borde de otra guerra 10 a\u00f1os despu\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/b228cc78445054d26ca6759aadd35fa4","name":"Inter Press Service","description":"IPS is an international communications institution at the heart of a global news agency that amplifies the voices of the South and civil society on development, globalisation, human rights and the environment. www.ipsnews.net","sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/ipsnoticias","https:\/\/x.com\/ipsnoticias"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ips-inter-press-service\/"}]}},"place":"Iraq","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/347"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}