{"id":43937,"date":"2013-03-21T15:33:48","date_gmt":"2013-03-21T15:33:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=43937"},"modified":"2013-03-21T15:33:48","modified_gmt":"2013-03-21T15:33:48","slug":"diez-anos-de-infierno-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/","title":{"rendered":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak"},"content":{"rendered":"

Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y neocolonial, fuera paralizada en el \u00faltimo momento gracias al triunfo de la movilizaci\u00f3n social que a nivel mundial gritaba ‘No a la guerra’. Sab\u00edamos que las posibilidad era casi nulas.<\/p>\n

En las semanas anteriores al inicio de la guerra, mientras en ciudades como Madrid cientos de miles o millones de personas se manifestaban contra la operaci\u00f3n militar impulsada por Bush, Blair, Aznar y Durao Barroso, en Bagdad la gente levantaba alambradas, muros con sacos terreros, cavaba zanjas y almacenaba comida y agua en previsi\u00f3n ante lo que se avecinaba.<\/p>\n

Poco antes del comienzo de los bombardeos hubo unos d\u00edas muy c\u00e1lidos y soledados en la capital iraqu\u00ed. El cielo de Bagdad, siempre amplio, apacible, cercano, brillaba con especial intensidad y parec\u00eda desmentir lo que se presentaba ya como inevitable: la guerra. A pesar de que apenas hab\u00eda duda de que los peores augurios se cumplir\u00edan, la solidaridad internacional contra la invasi\u00f3n fue recibida con esperanza por los iraqu\u00edes: la interpretaron como la constataci\u00f3n de que el mundo no miraba hacia otro lado.<\/p>\n

Despu\u00e9s lleg\u00f3 la cuenta atr\u00e1s, las horas antes de la invasi\u00f3n, las calles vac\u00edas y toda la ciudad refugiada en sus casas, conteniendo el aliento.<\/p>\n

Y finalmente la madrugada del 20 de marzo de 2003, y con ella el aullido de las sirenas anunciando los primeros ataques a\u00e9reos,\u00a0 la huella de los misiles rasgando el cielo nocturno, el primer gran temblor del suelo, los primeros gritos, los primeros muertos, una mano separada de un cuerpo en un bombardeo contra un mercado, las operaciones quir\u00fargicas en el suelo del hall de un hospital repleto de heridos y falto de camas, el ataque contra las centrales el\u00e9ctricas que dej\u00f3 a Bagdad sin agua y sin luz, sumida en la oscuridad.<\/p>\n

Los jardines de los centros m\u00e9dicos se convirtieron en morgues improvisadas, donde se acumulaban cad\u00e1veres con etiquetas que dec\u00edan cosas como estas: \u201cJoven encontrado en el barrio de Al Karrada, llevaba camiseta azul\u201d, \u201cNi\u00f1a encontrada con una mujer, se desconoce identidad\u201d.<\/p>\n

[image src=\u00bbhttp:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Poblacion-Murieron-Bagdad-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0004_4.jpg\u00bb lightbox=\u00bbyes\u00bb align=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n

La Biblioteca Nacional de Bagdad fue uno de tantos lugares saqueados. Sus libros ardieron -a 451 grados Farenheit- ante la impasible mirada de una patrulla estadounidense que contemplaba la escena a poco metros. Ten\u00edan orden de no intervenir. Deb\u00edan permitir que el caos y la destrucci\u00f3n se apoderadan del pa\u00eds. Aquellas lenguas de fuego devorando la historia de Irak fueron una met\u00e1fora inequ\u00edvoca del futuro del pa\u00eds.<\/p>\n

Recuerdo a Bad\u00eda, a Yaroub, a Al\u00ed, a Ahmed, a Jamal, a Hassan, a Lina, a Tarek, el cambio en sus miradas, sus insomnios, sus p\u00e9rdidas, su llanto. Algunos de aquellos amigos murieron. Otros fueron encarcelados y torturados en las c\u00e1rceles de Abu Ghraib o Camp Bucca.<\/p>\n

Otros se vieron obligados a exiliarse para salvar su vida. En total, cinco millones de iraqu\u00edes, de un pa\u00eds con 27 millones de habitantes, se convirtieron en refugiados a causa de la invasi\u00f3n y la guerra.<\/p>\n

Algunos, tras recibir visitas de tropas estadounidenses en plena madrugada, tras ser golpeados y humillados en presencia de sus propios hijos, tras perder a seres muy queridos, pasaron a engrosar las filas de la llamada resistencia armada iraqu\u00ed, que luch\u00f3 contra las tropas de ocupaci\u00f3n extranjeras.<\/p>\n

Como ha indicado Naomi Klein<\/strong><\/a>, en Irak las fuerzas militares extranjeras aplicaron la doctrina del shock con el objeto de amedrantar, aturdir y anular a una poblaci\u00f3n potencialmente capaz de dar la espalda a sus ocupantes.<\/p>\n

D\u00edas m\u00e1s tarde del inicio de los bombardeos en Bagdad, la gente estaba aturdida, agotada, anulada. No era f\u00e1cil soportar un ruido tan atronador durante horas, la tensi\u00f3n provocada por la incertidumbre, la duda siempre presente: \u201c\u00bfel siguiente bombardeo ser\u00e1 contra mi casa, contra este edificio, contra este barrio?\u201d.<\/p>\n

Poco despu\u00e9s en muchas redacciones de medios de comunicaci\u00f3n occidentales se acept\u00f3 por buena la teatralizaci\u00f3n de George Bush, quien en mayo de 2003 asegur\u00f3 que la guerra en Irak hab\u00eda terminado.<\/p>\n

Pero Irak se convirti\u00f3 en poco tiempo en un infierno a ras de suelo, en un escenario donde los asesinatos, los secuestros, las torturas y las violaciones estaban a la orden del d\u00eda, a menudo protagonizadas por tropas occidentales. Entre 2004 y 2005 se multiplicaron los testimonios de iraqu\u00edes que denunciaban maltrato, torturas y asesinatos por parte del ej\u00e9rcito estadounidense. Lo que estaba ocurriendo en Abu Ghraib era un secreto a voces al que nadie quiso prestar la atenci\u00f3n que se merec\u00eda.<\/p>\n

Hubo que esperar a la publicaci\u00f3n de las fotograf\u00edas que demostraban, de forma expl\u00edcita y terrible, las vejaciones y violaciones de los derechos humanos cometidas por soldados de Estados Unidos contra prisioneros iraqu\u00edes. Solo entonces se crey\u00f3. Este Occidente ciego y sordo, inconsciente de sus propios monstruos, necesitaba ver para creer porque la palabra de los iraqu\u00edes que llevaban tiempo denunciando val\u00eda muy poco para el primer mundo.<\/p>\n

\"Tropas<\/a>

[\/media-credit] Tropas estadounidenses colocando la bandera de EEUU en una estatua de Sadam Hussein (Bagdad, 9 de abril 2003)<\/p><\/div> Una divisi\u00f3n del pa\u00eds coordinada <\/strong><\/p>\n

Estados Unidos eligi\u00f3 a James Steele<\/strong>, veterano de la guerra de El Salvador, para entrenar escuadrones paramilitares en Irak responsables de torturas. Es una informaci\u00f3n que se ha sabido hace unos d\u00edas,<\/a> a trav\u00e9s de un documental coproducido por la BBC y el diario brit\u00e1nico The Guardian.<\/p>\n

Aquellos escuadrones sembraron el terror en Irak y contribuyeron a provocar una guerra sectaria que debilit\u00f3 notablemente el pa\u00eds. Adem\u00e1s, bajo la ocupaci\u00f3n estadounidense se impusieron cuotas de poder en funci\u00f3n de la etnia o la confesi\u00f3n religiosa. De ese modo qued\u00f3 establecido que el presidente de la Rep\u00fablica tiene que ser kurdo, el presidente del Parlamento, sun\u00ed y el primer ministro, chi\u00ed. Semejante distribuci\u00f3n de poder contribuye a la divisi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLo de los escuadrones de la muerte estuvo coordinado, y ya entonces lo supimos. Negroponte<\/a> fue nombrado en 2004 embajador de EEUU en Irak y poco despu\u00e9s los escuadrones comenzaron a operar. No fue casualidad. Conoc\u00edamos el pasado de Negroponte, su implicaci\u00f3n con la contra de Nicaragua\u00bb, me relata por Skype mi amigo Yaroub Ali, que ahora trabaja en la Campa\u00f1a Internacional de apoyo a los detenidos en Irak.<\/p>\n

Protestas diez a\u00f1os despu\u00e9s<\/strong><\/p>\n

En los \u00faltimos meses decenas de iraqu\u00edes han sido detenidos por participar en protestas contra el gobierno iraqu\u00ed. Al menos doce personas han muerto y decenas m\u00e1s han resultado heridas por disparos de las fuerzas de seguridad contra los manifestantes.<\/p>\n

\u201cA la gente de todo el mundo: No vendan armas al gobierno de Al Maliki, las usa contra su propio pueblo\u201d, se corea en las protestas que han resurgido en los \u00faltimos meses, contra la impunidad y la corrupci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLo de las armas lo decimos en referencia a Estados Unidos, que ha vendido F-16 a Irak, y tambi\u00e9n en referencia a otros gobiernos europeos, o al espa\u00f1ol\u201d, afirma un manifestante habitual en las protestas, Mohamed Ibrahim, en conversaci\u00f3n telef\u00f3nica.<\/p>\n

[image src=\u00bbhttp:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Paraiso-Bagdad-EEUU-Hussein-Rodriguez_EDIIMA20130320_0013_4.jpg\u00bb lightbox=\u00bbyes\u00bb align=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n

\u00abSe sigue torturando\u00bb<\/strong><\/p>\n

En Irak se sigue torturando y encarcelando a personas por motivos pol\u00edticos. \u00abEl otro d\u00eda me telefone\u00f3 un conocido que lleva dos a\u00f1os prisionero en la c\u00e1rcel de Abu Ghraib, sin saber bien de qu\u00e9 se le acusa. Recientemente los presos iniciaron una huelga y la polic\u00eda, como represalia, les tortur\u00f3. Me lo dijo as\u00ed: \u2018Me han torturado, a m\u00ed, a otros muchos\u2019. Hay una impunidad absoluta\u2019, me cuenta Yaroub Al\u00ed.<\/p>\n

\u201c\u00bfQue por qu\u00e9 pudo telefonearme desde dentro de la c\u00e1rcel? Porque tiene dinero. La corrupci\u00f3n se ha instalado en todas las esferas sociales. Y tambi\u00e9n en las prisiones. Si tienes dinero puedes hasta comprar tu libertad. Este conocido m\u00edo tiene poco dinero, por eso sigue preso. Pero algo tiene, y por ello ha podido conseguir un m\u00f3vil, que le durar\u00e1 hasta que alg\u00fan funcionario se lo encuentre y se lo requise\u201d, contesta Yaroub.<\/p>\n

Desde la invasi\u00f3n de 2003 Irak bate r\u00e9cords de corrupci\u00f3n<\/strong>:<\/a> en poco tiempo se ha situado en el octavo puesto de la lista de las naciones m\u00e1s corruptas del mundo, y el primero entre los pa\u00edses \u00e1rabes.<\/p>\n

Las secuelas<\/strong><\/p>\n

En un pa\u00eds donde la guerra ha dejado cientos de miles de muertos, 80.000 mutilados documentados, y m\u00e1s de un mill\u00f3n de heridos, alrededor de tres millones de personas siguen desplazadas o exiliadas, y un elevado porcentaje de la poblaci\u00f3n padece depresi\u00f3n y enfermedades nerviosas.<\/p>\n

En 2011, estando en Bagdad, me reencontr\u00e9 con Safa, un hombre que, como tantos otros all\u00ed, ha experimentado un envejecimiento prematuro a causa del infierno en que se convirti\u00f3 su pa\u00eds.<\/p>\n

\u201cHe contra\u00eddo varias enfermedades: diabetes, hipertensi\u00f3n, insomnio cr\u00f3nico, depresi\u00f3n. Necesito tomar once medicinas diarias, que no puedo pagar. Las milicias me arrebataron mi casa. Lo he perdido todo\u201d, cuenta Safa.<\/p>\n

Los ‘contratistas’<\/strong><\/p>\n

Irak sigue siendo un pa\u00eds trufado por puestos militares que dificultan la vida y el desplazamiento de la poblaci\u00f3n, sobre todo en las grandes ciudades.<\/p>\n

Estados Unidos sigue presente a trav\u00e9s de la mayor misi\u00f3n diplom\u00e1tica de la historia, con al menos 15.000 personas que trabajan en varias ciudades protegidas por unos 5.000 contratistas armados y respaldados por otros 4.500 contratistas m\u00e1s que se encargan de la intendencia, todos ellos contratados directamente por Washington.<\/p>\n

Miles de mercenarios m\u00e1s<\/a><\/strong> trabajan para las empresas privadas extranjeras que han desembarcado en el pa\u00eds para explotar el petr\u00f3leo iraqu\u00ed o para realizar otras tareas bautizadas con el eufemismo de \u201creconstrucci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

El desempleo, la pobreza y un tejido social completamente roto a causa de la violencia que ha asolado el pa\u00eds durante a\u00f1os han dejado a Irak sumido en el desastre. A pesar de ser la segunda naci\u00f3n productora de petr\u00f3leo del mundo, la electricidad escasea. En Bagdad el suministro el\u00e9ctrico solo funciona seis horas al d\u00eda.<\/p>\n

En cuanto a las pesadillas vividas por tantos iraqu\u00edes, el desenlace es cuanto menos bochornoso. No ha sido juzgado ning\u00fan militar de alto rango por las torturas y atrocidades protagonizadas por el Ej\u00e9rcito estadounidense. Y ninguno de los juicios contra las empresas de contratistas ha prosperado en Estados Unidos.<\/p>\n

[image src=\u00bbhttp:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\u00bb lightbox=\u00bbyes\u00bb align=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n

\u00abEl hombre mojado no teme la lluvia\u00bb<\/strong><\/p>\n

Hay un refr\u00e1n iraqu\u00ed que dice que \u201cel hombre mojado no teme la lluvia\u201d<\/a>. \u201cEse refr\u00e1n sirve para explicar por qu\u00e9 tanta gente en mi pa\u00eds dej\u00f3 de tener miedo y combati\u00f3 contra los ocupantes. Ya lo hab\u00edamos perdido todo. No hab\u00eda nada que perder\u201d, me explica Yaroub Al\u00ed, visiblemente emocionado. \u00c9l y su hermano fueron arrestados por las tropas estadounidenses en el a\u00f1o 2004. Su hermano fue torturado en Abu Ghraib. Tras ello, optaron por el exilio.<\/p>\n

Los aniversarios abren la compuerta a los recuerdos m\u00e1s dolorosos: \u201cLos recuerdos que en el d\u00eda a d\u00eda escondemos para poder seguir adelante, para no volvernos locos\u201d, confiesa Lina, una bagdad\u00ed que perdi\u00f3 a su madre en un ataque estadounidense.<\/p>\n

\u201cLa gente se ha olvidado de Irak. Ya no est\u00e1 en la televisi\u00f3n, ni en los peri\u00f3dicos. Pero en mi pa\u00eds siguen pasando cosas grav\u00edsimas, de las que son responsables muchos\u201d, denuncia Yaroub.<\/p>\n

Su protesta me devuelve a la memoria el relato de otro iraqu\u00ed, Yasser Mohamed, sobre un sue\u00f1o en forma de pesadilla que tiene a menudo cuando duerme. En \u00e9l varios dirigentes y periodistas occidentales disfrutan de una suculenta comida en torno a una mesa. De repente, sobre esa mesa, empiezan a desplomarse decenas de cad\u00e1veres de iraqu\u00edes, como si cayeran sobre la conciencia colectiva de quienes han mirado siempre hacia otro lado.<\/p>\n

Son miles y miles los muertos, los heridos, los torturados que cuelgan, olvidados, de las p\u00e1ginas no escritas de nuestra actualidad, de los juicios no celebrados, de la justicia a\u00fan pendiente.<\/p>\n

Y as\u00ed, de este modo, los art\u00edfices de la cat\u00e1strofe, los creadores de grandes mentiras, siguen impunes. Bush se ha reafirmado justificando la tortura en la publicaci\u00f3n de sus memorias. Tony Blair se ha convertido en uno de los consultores mejor pagados del mundo, tarea que combina con su puesto de enviado del Cuarteto en Oriente Medio, tiene una fortuna millonaria y ha ocultado al fisco parte de sus ingresos.<\/p>\n

Aznar act\u00faa como asesor y conferenciante sentando c\u00e1tedra y embols\u00e1ndose grandes cantidades de dinero; y Durao Barroso, presidente de la Comisi\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea, recogi\u00f3 recientemente el Premio Nobel de la Paz concedido a la UE: todo un s\u00edmbolo.<\/p>\n

\"Tropas<\/a>

[\/media-credit] Tropas estadounidenses ocupando el centro de Bagdad (9 de abril de 2003)<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y neocolonial, fuera paralizada en el \u00faltimo momento gracias al triunfo de la movilizaci\u00f3n social que a nivel mundial…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":43939,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,39,71],"tags":[441,922,3027,4164,381,4165,623],"class_list":["post-43937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-internacional","category-medio-oriente-es","tag-derechos-humanos","tag-guerra-es","tag-guerra-de-irak","tag-irak-es","tag-recursos-naturales","tag-saddam-hussein","tag-violencia"],"yoast_head":"\nDiez a\u00f1os de infierno en Irak<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diez a\u00f1os de infierno en Irak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-21T15:33:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\"},\"headline\":\"Diez a\u00f1os de infierno en Irak\",\"datePublished\":\"2013-03-21T15:33:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\"},\"wordCount\":2248,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\",\"keywords\":[\"Derechos humanos\",\"guerra\",\"guerra de Irak\",\"Irak\",\"Recursos naturales\",\"Saddam Hussein\",\"Violencia\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Internacional\",\"Medio Oriente\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\",\"name\":\"Diez a\u00f1os de infierno en Irak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-21T15:33:48+00:00\",\"description\":\"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg\",\"width\":643,\"height\":362,\"caption\":\"Vista de Bagdad durante los bombardeos de 2003 (Foto: Olga Rodr\u00edguez)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diez a\u00f1os de infierno en Irak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak","description":"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak","og_description":"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2013-03-21T15:33:48+00:00","og_image":[{"width":643,"height":362,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75"},"headline":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak","datePublished":"2013-03-21T15:33:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/"},"wordCount":2248,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg","keywords":["Derechos humanos","guerra","guerra de Irak","Irak","Recursos naturales","Saddam Hussein","Violencia"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Internacional","Medio Oriente"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/","name":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg","datePublished":"2013-03-21T15:33:48+00:00","description":"Por Olga Rodr\u00edguez para Eldiario.es Hace diez a\u00f1os algunos periodistas que est\u00e1bamos en Bagdad dese\u00e1bamos que la inminente invasi\u00f3n militar, ilegal y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Vista-Bagdad-Foto-Olga-Rodriguez_EDIIMA20130320_0005_4.jpg","width":643,"height":362,"caption":"Vista de Bagdad durante los bombardeos de 2003 (Foto: Olga Rodr\u00edguez)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/03\/diez-anos-de-infierno-en-irak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diez a\u00f1os de infierno en Irak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/010e5d02bcf40965427a1289a4cc8d75","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Madrid","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}