{"id":437643,"date":"2017-03-01T23:50:44","date_gmt":"2017-03-01T23:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=437643\/"},"modified":"2017-03-01T23:50:44","modified_gmt":"2017-03-01T23:50:44","slug":"noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/","title":{"rendered":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian que debe casarse con un muchacho pakistan\u00ed que ellos elegir\u00e1n para ella.<\/strong><\/p>\n<p>Zahira es una adolescente a la occidental, que va al colegio, habla franc\u00e9s, hace sus deberes, tiene una mejor amiga y de tanto en tanto se pone de acuerdo con sus amistades para salir a bailar. Pero Zahira tambi\u00e9n es una chica de la cultura pakistan\u00ed, musulmana de confesi\u00f3n, que habla el urd\u00fa, usa velo cuando sale de la casa, practica el rezo y tiene un profundo respeto por sus padres.<\/p>\n<p>Pero, este perfecto equilibrio se ver\u00e1 en peligro cuando tenga que elegir entre la tradici\u00f3n de la cultura pakistan\u00ed, que quiere que se case con un joven elegido por sus padres, o seguir su vida de adolescente occidental despreocupada. En suma, elegir entre el amor de su familia y su libertad individual.<\/p>\n<p>Fundamentada libremente en hechos reales, la pel\u00edcula \u201cNoces\u201d (Boda) es un viaje profundo e \u00edntimo a uno de los grandes problemas de las sociedades cosmopolitas occidentales: hasta d\u00f3nde una cultura tiene derecho a intervenir en otra.<\/p>\n<p>El cineasta Stephan Streker nos muestra una visi\u00f3n muy humana y matizada de este problema. Aqu\u00ed no hay padres malvados que quieren casar a su hija a la fuerza, sino padres muy preocupados por el futuro de su hija y que tratan de hacer lo mejor (seg\u00fan su propia concepci\u00f3n) para que ella se convierta en una persona respetable. Un hermano mayor dividido entre el amor por su hermana y su rol de pilar de las tradiciones y defensor del honor de la familia.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, no est\u00e1n los buenos occidentales, representados en la figura de Aurora (la mejor amiga de Zahira) y de su padre, que quieren tratar de liberar a una pobre chica de la opresi\u00f3n, pero en cambio son gentes que no llegan a comprender lo que est\u00e1 en juego en relaci\u00f3n con la identidad y la complejidad de una cultura diferente.<\/p>\n<p>La historia de Zahira es un ejemplo de c\u00f3mo numerosos conflictos culturales terminan por cristalizarse en el cuerpo de las mujeres porque en la dominaci\u00f3n y la sumisi\u00f3n de ese cuerpo reside la clave de las tradiciones, la identidad y el honor de una familia. Uno de los aspectos que destaca el filme es que esta dominaci\u00f3n no siempre se ejerce a trav\u00e9s de la violencia f\u00edsica, en cambio, puede presentarse como un gesto de bondad o de amor.<\/p>\n<p>\u201cBoda\u201d es la mezcla perfecta entre un escenario simple pero profundo, una realizaci\u00f3n actoral impecable y una tem\u00e1tica compleja abordada con humanismo y madurez que nos lleva a la reflexi\u00f3n sobre el rol de la mujer, la familia, el amor, las tradiciones y la cultura en un mundo globalizado.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"NOCES Bande Annonce (2017)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Zi4qkAimAF4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian que debe casarse con un muchacho pakistan\u00ed que ellos elegir\u00e1n para ella.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1269,"featured_media":435332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,66],"tags":[14840,35338,35337,3305,35336,21210,13151,1017,15919,35207,35339],"class_list":["post-437643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-europa-es","tag-belgica","tag-boda","tag-casamiento-fuerza","tag-cine","tag-derecho-de-las-mujeres","tag-filme","tag-identidad","tag-pakistan","tag-pakistan-es","tag-stephan-streker","tag-tradiciones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gabriela.bravo.186?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-01T23:50:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1777\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Bravo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Bravo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Bravo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0e9bebfeffcb372ae45409cc55d91477\"},\"headline\":\"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad\",\"datePublished\":\"2017-03-01T23:50:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\"},\"wordCount\":513,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg\",\"keywords\":[\"B\u00e9lgica\",\"boda\",\"casamiento fuerza\",\"cine\",\"derecho de las mujeres\",\"filme\",\"Identidad\",\"Pakistan\",\"Pakistan\",\"Stephan Streker\",\"tradiciones\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\",\"name\":\"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-01T23:50:44+00:00\",\"description\":\"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg\",\"width\":1777,\"height\":742},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0e9bebfeffcb372ae45409cc55d91477\",\"name\":\"Gabriela Bravo\",\"description\":\"Gabriela Bravo es una periodista chilena que se especializ\u00f3 en Comunicaci\u00f3n et Informaci\u00f3n en Francia. Es la co-autora del libro \\\"Ecos del tiempo subterr\u00e1neo, las pe\u00f1as en Santiago de Chile durante el r\u00e9gimen militar (1973-1983), que recibi\u00f3 el premio del Ministerio de la Cultura de Chile \\\"Escrituras para la memoria\\\"\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/gabriela.bravo.186?fref=ts\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gabriela-bravo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad","description":"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad","og_description":"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/gabriela.bravo.186?fref=ts","article_published_time":"2017-03-01T23:50:44+00:00","og_image":[{"width":1777,"height":742,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Bravo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Bravo","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/"},"author":{"name":"Gabriela Bravo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0e9bebfeffcb372ae45409cc55d91477"},"headline":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad","datePublished":"2017-03-01T23:50:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/"},"wordCount":513,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg","keywords":["B\u00e9lgica","boda","casamiento fuerza","cine","derecho de las mujeres","filme","Identidad","Pakistan","Pakistan","Stephan Streker","tradiciones"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Europa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/","name":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg","datePublished":"2017-03-01T23:50:44+00:00","description":"Zahira es una adolescente belga que viene de la inmigraci\u00f3n pakistan\u00ed y que experimenta un cambio total en su vida el d\u00eda en que sus padres le anuncian","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/noces.jpg","width":1777,"height":742},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/03\/noces-un-dilema-entre-la-identidad-y-la-libertad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cNoces\u201d, un dilema entre la identidad y la libertad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0e9bebfeffcb372ae45409cc55d91477","name":"Gabriela Bravo","description":"Gabriela Bravo es una periodista chilena que se especializ\u00f3 en Comunicaci\u00f3n et Informaci\u00f3n en Francia. Es la co-autora del libro \"Ecos del tiempo subterr\u00e1neo, las pe\u00f1as en Santiago de Chile durante el r\u00e9gimen militar (1973-1983), que recibi\u00f3 el premio del Ministerio de la Cultura de Chile \"Escrituras para la memoria\"","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gabriela.bravo.186?fref=ts"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gabriela-bravo\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1269"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}