{"id":4241,"date":"2010-11-01T00:00:00","date_gmt":"2010-11-01T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2019-02-06T20:47:30","modified_gmt":"2019-02-06T20:47:30","slug":"dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/","title":{"rendered":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil"},"content":{"rendered":"

Rousseff, ex guerrillera de izquierda, estuvo presa por tres a\u00f1os y fue torturada durante la dictadura de Brasil, de la d\u00e9cada de los 70′. La candidata, que cont\u00f3 con el apoyo cr\u00edtico del Partido Humanista, sali\u00f3 victoriosa el pasado domingo.<\/p>\n

Dilma Rousseff afirm\u00f3: *\u201cEs una inmensa alegr\u00eda estar hoy aqu\u00ed. He recibido de manos de millones de hombres y mujeres de Brasil, la misi\u00f3n m\u00e1s importante de mi vida. Este hecho, m\u00e1s all\u00e1 de mi figura, es muestra del desarrollo democr\u00e1tico de nuestro pa\u00eds, ya que por primera vez una mujer gobernar\u00e1 Brasil\u201d*.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo. <\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54515,39,74,67],"tags":[],"class_list":["post-4241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-genero-y-feminismos","category-internacional","category-politica-es","category-sudamerica"],"yoast_head":"\nDilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T20:47:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@democracynow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Democracy Now!\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\"},\"author\":{\"name\":\"Democracy Now!\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\"},\"headline\":\"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil\",\"datePublished\":\"2010-11-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\"},\"wordCount\":113,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Internacional\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\",\"name\":\"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T20:47:30+00:00\",\"description\":\"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c\",\"name\":\"Democracy Now!\",\"description\":\"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.democracynow.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/democracynow\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil","description":"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil","og_description":"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","article_published_time":"2010-11-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T20:47:30+00:00","author":"Democracy Now!","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@democracynow","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Democracy Now!","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/"},"author":{"name":"Democracy Now!","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c"},"headline":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil","datePublished":"2010-11-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/"},"wordCount":113,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["G\u00e9nero y Feminismos","Internacional","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/","name":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2010-11-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2019-02-06T20:47:30+00:00","description":"Brasil ha elegido a la primera presidenta mujer: Dilma Rousseff, del Partido de los Trabajadores, obtuvo la victoria en segunda vuelta con facilidad, venciendo a Jos\u00e9 Serra. Rousseff es cercana al saliente presidente Luiz Inacio \u201cLula\u201d da Silva, quien no se encontraba habilitado por la constituci\u00f3n para presentarse como candidato para un 3er per\u00edodo de gobierno consecutivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/11\/dilma-rousseff-se-ha-convertido-en-la-primera-mujer-presidenta-de-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dilma Rousseff se ha convertido en la primera mujer presidenta de Brasil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/6dbfa31ebecf081166f6ed11c10f262c","name":"Democracy Now!","description":"Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. www.democracynow.org","sameAs":["http:\/\/www.democracynow.org","https:\/\/www.facebook.com\/democracynow\/?fref=ts","https:\/\/x.com\/democracynow"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/democracy-now\/"}]}},"place":"Brasilia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4241\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}