{"id":422936,"date":"2017-01-24T15:40:46","date_gmt":"2017-01-24T15:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=422936\/"},"modified":"2017-01-24T15:40:46","modified_gmt":"2017-01-24T15:40:46","slug":"grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/","title":{"rendered":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n

Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el Mediterr\u00e1neo.<\/em><\/p>\n

Este acto de solidaridad puede conllevar penas de prisi\u00f3n y multas, salvo que se act\u00fae \u00abpara preservar la dignidad de los inmigrantes\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00abLes resulta muy complicado llegar a Francia. Es un viaje que los hiere a nivel f\u00edsico y psicol\u00f3gico\u00bb, dice un campesino al que piden 8 meses de prisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Por Enric Bonet para Desalambre<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Una casita blanca se vislumbra en medio de una colina, en lo alto de un camino de piedras y arbustos. Es el hogar de C\u00e9dric Herrou, 37 a\u00f1os, un campesino que en 2004 decidi\u00f3 irse a vivir al campo \u00abporque quer\u00eda estar solo y tener una vida tranquila\u00bb, pero que ahora\u00a0se ha convertido en un referente de la Francia m\u00e1s solidaria con los refugiados.<\/p>\n

\u00abDesde mayo, se han alojado varios centenares de personas en mi casa\u00bb, asegura H\u00e9rrou.\u00a0Situado en las afueras de la localidad de Breil-sur-Roya, a apenas siete kil\u00f3metros de la frontera entre Francia e Italia, su domicilio se ha transformado en\u00a0un lugar de paso obligado para muchos de los migrantes que alcanzan el territorio franc\u00e9s de forma clandestina.<\/p>\n

Las autoridades francesas restablecieron en junio de 2015 los controles en las carreteras y trenes que comunican Italia con Francia. La vigilancia fronteriza se acentu\u00f3 despu\u00e9s del atentado de Niza del 14 de julio. \u00abPara todas aquellas personas que tengan una apariencia sudanesa o eritrea, la frontera est\u00e1 cerrada\u00bb, afirma Hubert Jourdan, coordinador de la asociaci\u00f3n Habitat et Citoyennet\u00e9.<\/p>\n

Jourdan considera\u00a0que bajo el pretexto de la amenaza terrorista\u00a0se impide la libre circulaci\u00f3n de los 180.000 refugiados que llegaron el a\u00f1o pasado a Europa a trav\u00e9s de la ruta de Libia e Italia, la principal puerta de entrada al continente. M\u00e1s de 36.000 personas sin documentos de entrada fueron detenidas en 2016 en la frontera francoitaliana, seg\u00fan datos de la prefectura de los Alpes-Mar\u00edtimos.<\/p>\n

\u00abEn este valle hay muchos menos controles\u00bb<\/strong><\/p>\n

Ante los controles sistem\u00e1ticos en la frontera, los centenares de migrantes que se encuentran bloqueados en la localidad fronteriza de Ventimiglia \u2013sudaneses y eritreos, la mayor\u00eda de ellos\u2013\u00a0suelen andar de noche siguiendo la v\u00eda del tren en medio de las monta\u00f1as escarpadas. Esta ruta peligrosa \u2013desde agosto del a\u00f1o pasado se han producido\u00a0cinco accidentes ferroviarios, uno de ellos mortal\u2013\u00a0los lleva hasta el valle del r\u00edo Roya.<\/p>\n

Este enclave de los Alpes-Mar\u00edtimos, compuesto por cinco peque\u00f1os municipios, se caracteriza por su afiliaci\u00f3n comunista. Representa un puntito rojo en medio de una regi\u00f3n profundamente conservadora, donde los barones regionales son Eric Ciotti y Christian Estrosi, dos lugartenientes del expresidente Sarkozy que se oponen de forma radical\u00a0a la inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abEn este valle hay muchos menos controles que en el resto del departamento (provincia) de los Alpes-Mar\u00edtimos\u00bb, afirma Sylvain Gogois, un profesor de Educaci\u00f3n F\u00edsica jubilado que ha llegado a acoger hasta diez refugiados al mismo tiempo en su casa. Junto a m\u00e1s de un centenar de habitantes del Valle del Roya \u2013C\u00e9dric Herrou entre ellos\u2013, Gogois participa en la asociaci\u00f3n Roya Citoyenne. Desde el pasado verano, esta agrupaci\u00f3n de vecinos da comida, ofrece cobijo y ayuda a transportar a las varias decenas de inmigrantes clandestinos que llegan cada d\u00eda a esta zona monta\u00f1osa.<\/p>\n

\u00abCuando estaba en la estaci\u00f3n de tren de Breil-sur-Roya, se me acerc\u00f3 una mujer que me dijo que ese lugar era peligroso y me llev\u00f3 hasta la casa de C\u00e9dric de Herrou\u00bb, explica Goitom Gebrselassie, de 18 a\u00f1os. Este eritreo anduvo durante m\u00e1s de dos d\u00edas desde Ventimiglia hasta que fue alojado en el domicilio de Herrou, donde duerme en una caravana en su jard\u00edn.<\/p>\n

\n
\n
\"Refugiados<\/div>
Refugiados menores de edad en una caravana en el jard\u00edn dela casa de C\u00e9dric Herrou. | Foto: Enric Bonet<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00abAqu\u00ed nos tratan mejor que en el campo de la Cruz Roja. Dormimos tranquilos, comemos lo que queremos\u00bb, asegura Moussa Suleyman, de 17 a\u00f1os. Durante las dos semanas que pas\u00f3 en Ventimiglia, este joven del Chad fue detenido en dos ocasiones por la polic\u00eda fronteriza. Aunque la legislaci\u00f3n francesa indica que cualquier menor en territorio nacional debe ser acogido por los servicios sociales, las extradiciones de los menores son constantes.<\/p>\n

\u00abNos vemos obligados a realizar tareas que deber\u00edan ser competencia del Estado\u00bb, critica Patricia Cadoret, que trabaja como enfermera voluntaria en el Valle del Roya para M\u00e9dicos Sin Fronteras. Lamenta la ausencia de lugares de acogida para\u00a0refugiados en los Alpes-Mar\u00edtimos, el \u00fanico departamento de toda Francia donde las autoridades locales se negaron a instalar Centros de Acogida y Orientaci\u00f3n (CAO).<\/p>\n

Lo que m\u00e1s le inquieta son\u00a0las dificultades que se encuentran\u00a0para transportar a los migrantes que necesitan asistencia m\u00e9dica: \u00abCuando nos encontramos con alguno que tiene una caries, no lo podemos llevar al dentista por el miedo a ser detenidos por la polic\u00eda\u00bb.<\/p>\n

Una \u00abred espont\u00e1nea\u00bb que transporta refugiados<\/strong><\/p>\n

Adem\u00e1s de la presencia de polic\u00edas y militares en los puestos fronterizos, en el departamento de los Alpes-Mar\u00edtimos hay trece puntos de paso autorizados, donde se impide el paso a todos los migrantes en situaci\u00f3n irregular\u00a0que circulen por ellos. Tambi\u00e9n existen controles en pr\u00e1cticamente todas las estaciones de trenes de esta regi\u00f3n. Ese\u00a0amplio dispositivo de seguridad permiti\u00f3 el a\u00f1o pasado la detenci\u00f3n de m\u00e1s de cien traficantes de personas, pero tambi\u00e9n\u00a0persigue\u00a0a los refugiados que viven desde hace semanas en el\u00a0departamento, seg\u00fan los activistas.<\/p>\n

\u00abIntentamos transportar a los inmigrantes del Valle del Roya hasta otras regiones de Francia\u00bb, explica Herrou, quien critica el riesgo que corren de ser deportados a Italia si piden asilo en este departamento. Pese a la firmeza de los controles en la frontera, asegura haber llevado a \u00abvarios centenares de personas de Italia a Francia\u00bb.<\/p>\n

Ayudar a un extranjero sin papeles a entrar en territorio franc\u00e9s es delito, pero Herrou considera leg\u00edtimas sus acciones: \u00abLes resulta muy complicado llegar a Francia. Es un viaje que los hiere a nivel f\u00edsico y psicol\u00f3gico\u00bb. En 2016, cinco personas murieron mientras intentaban cruzar\u00a0la frontera francoitaliana.<\/p>\n

\n
\n
\"El<\/div>
El campesino C\u00e9dric Herrou en el interior de su casa. | Foto: Enric Bonet<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Yadyllo Cereno reside desde hace m\u00e1s de tres meses en el centro de acogida que C\u00e1ritas ha instalado en el subsuelo de la iglesia de Sant’Antonio en Ventimiglia. Este guineano de apenas 16\u00a0a\u00f1os ha intentado en m\u00faltiples ocasiones alcanzar el territorio franc\u00e9s, pero la polic\u00eda francesa siempre lo ha detenido. \u00abLes dije a los agentes que era menor de edad, pero me respondieron que la situaci\u00f3n es la misma para los menores que para los mayores\u00bb, relata.<\/p>\n

\u00abLa \u00fanica vez en la que los ayud\u00e9 a traspasar la frontera fue porque me encontr\u00e9 a un grupo de menores guineanos que quer\u00edan ir hasta Grenoble para reencontrarse con sus padres\u00bb, explica Gogois.<\/p>\n

\u00abExiste una red espont\u00e1nea de personas que se dedica a transportar a los refugiados\u00bb, afirma Teresa Maffeis, fundadora de la Asociaci\u00f3n por la Democracia en Niza. Reconoce que a menudo los voluntarios se organizan para saber en qu\u00e9 zonas hay controles, aunque no es\u00a0as\u00ed en todos los casos: \u00abUna mujer me explic\u00f3 que una vez fue a Ventimiglia para dar comida a C\u00e1ritas y all\u00ed decidi\u00f3 recoger a un grupo de inmigrantes a los que tuvo durante unos d\u00edas en su casa\u00bb.<\/p>\n

Detenido por llevar a tres eritreas a un hospital<\/strong><\/p>\n

El 16 de octubre, mientras circulaba en coche acompa\u00f1ado de su hija de doce a\u00f1os por el Valle del Roya, Pierre-Alain Mannoni se cruz\u00f3 con un grupo de cuatro j\u00f3venes sudaneses. Este profesor universitario decidi\u00f3 arriesgarse\u00a0a recogerlos en la carretera y alojarlos durante una noche en su casa. Al d\u00eda siguiente intent\u00f3 hacer lo mismo con tres chicas eritreas. \u00abEstaban cansadas, heridas y necesitaban asistencia m\u00e9dica\u00bb, asegura. Las hab\u00eda conocido en un centro de acogida improvisado que la gente de Roya Citoyenne hab\u00eda abierto ese mismo d\u00eda y que fue cerrado tres d\u00edas m\u00e1s tarde por las autoridades.<\/p>\n

Sin embargo, en esta ocasi\u00f3n la polic\u00eda lo detuvo a las tres de la madrugada en un peaje de la autopista en las afueras de Niza. Lo esposaron y lo tuvieron retenido durante 36 horas en la comisar\u00eda. Dos de las chicas fueron devueltas a territorio italiano y a la otra, que era menor, seg\u00fan le dijeron, \u00abla enviaron a un centro de acogida\u00bb, aunque duda de que sea verdad.<\/p>\n

Al salir de la comisar\u00eda, le requisaron su veh\u00edculo personal \u2013que a\u00fan no le han devuelto\u2013 y le prohibieron salir de Niza durante 35\u00a0d\u00edas. El fiscal pide seis meses de prisi\u00f3n condicional por esta infracci\u00f3n. \u00abMe parece que es una forma de intimidaci\u00f3n muy perversa\u00bb, critica Mannoni. \u00abDespu\u00e9s de haber hablado conmigo, los agentes vieron r\u00e1pidamente que no era un traficante de personas\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n

\n
\n
\"Pierre-Alain<\/div>
Pierre-Alain Mannoni en las calles de Niza. | Foto: Enric Bonet<\/em><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Adem\u00e1s de Mannoni, otros once militantes \u2013la mayor\u00eda de ellos vinculados a Roya Citoyenne\u2013\u00a0han sido imputados por haber transportado a inmigrantes. El campesino C\u00e9dric Herrou es uno de ellos. Lo acusan de haber permitido la entrada de 200 personas al territorio franc\u00e9s y haber organizado un campamento de acogida ilegal. El fiscal pide por ello ocho meses de prisi\u00f3n condicional.<\/p>\n

Habr\u00eda que a\u00f1adir a esta lista de ciudadanos sancionados por sus actos de solidaridad a la profesora universitaria ya jubilada Claire Marsol, de 72 a\u00f1os. La sancionaron en diciembre de 2015 con 1.500 euros de multa por ayudar a una mujer y un menor a evadir los controles policiales en la estaci\u00f3n de Niza.<\/p>\n

Aunque el actual Gobierno socialista suaviz\u00f3 la ley que condena la ayuda a la entrada de los extranjeros en territorio franc\u00e9s, la legislaci\u00f3n vigente castiga estos actos con una pena m\u00e1xima de cinco a\u00f1os de prisi\u00f3n y 30.000 euros de multa. \u00abPero esta incorpora una cl\u00e1usula de indemnidad (un eximente) en el caso de que la ayuda al extranjero sea realizada para preservar su dignidad\u00bb, explica Mirelle Damiano, abogada. Seg\u00fan la letrada, \u00abtanto Mannoni como Herrou actuaron para preservar la dignidad de los inmigrantes\u00bb.<\/p>\n

El 6 de enero la justicia declar\u00f3 inocente a Mannoni, pero el fiscal recurri\u00f3 esta sentencia y volver\u00e1 a ser juzgado a principios de febrero. \u00abEspero que mi caso suponga un precedente para que la polic\u00eda deje de detener a personas solidarias como yo\u00bb, asegura este profesor de Geograf\u00eda.<\/p>\n

El 11 de febrero el juez dictar\u00e1 el veredicto sobre el juicio de Herrou, que comenz\u00f3 el pasado 4 de enero. \u00abSu caso resulta diferente porque es mucho m\u00e1s medi\u00e1tico\u00bb, explica Damiano, quien considera que \u00ablas autoridades quieren dar un verdadero mensaje de atenci\u00f3n a los ciudadanos para que dejen de actuar de manera solidaria\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el Mediterr\u00e1neo. Este acto de solidaridad puede conllevar penas de prisi\u00f3n y multas, salvo que se…<\/p>\n","protected":false},"author":1170,"featured_media":422945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,1241,66],"tags":[1593,1432,3672,15633,10127,397],"class_list":["post-422936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-europa-es","tag-empatia","tag-francia","tag-italia-es","tag-migrantes","tag-solidaridad","tag-violencia-estatal"],"yoast_head":"\nUn grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-24T15:40:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"427\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eldiario.es\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eldiario.es\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\"},\"author\":{\"name\":\"eldiario.es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/43802eeb081d0bdc9b205944b499c65e\"},\"headline\":\"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n\",\"datePublished\":\"2017-01-24T15:40:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\"},\"wordCount\":1901,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg\",\"keywords\":[\"empatia\",\"Francia\",\"Italia\",\"migrantes\",\"Solidaridad\",\"Violencia estatal\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Europa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\",\"name\":\"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-24T15:40:46+00:00\",\"description\":\"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg\",\"width\":643,\"height\":427},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/43802eeb081d0bdc9b205944b499c65e\",\"name\":\"eldiario.es\",\"description\":\"eldiario.es is a new digital media with information and analysis focussing on politics and economics in its broadest sense: what affects people more than parties or markets. eldiario.es\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/eldiario-es\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n","description":"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n","og_description":"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2017-01-24T15:40:46+00:00","og_image":[{"width":643,"height":427,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eldiario.es","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"eldiario.es","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/"},"author":{"name":"eldiario.es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/43802eeb081d0bdc9b205944b499c65e"},"headline":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n","datePublished":"2017-01-24T15:40:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/"},"wordCount":1901,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg","keywords":["empatia","Francia","Italia","migrantes","Solidaridad","Violencia estatal"],"articleSection":["Derechos Humanos","Diversidad","Europa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/","name":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg","datePublished":"2017-01-24T15:40:46+00:00","description":"Decenas de vecinos\u00a0del Valle de Roya, situado en la frontera francoitaliana, alojan y ayudan a circular a los migrantes que arriesgaron su vida en el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Refugiados-Cedric-Herrou-Enric-Bonet_EDIIMA20170123_0326_20.jpg","width":643,"height":427},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2017\/01\/grupo-vecinos-transporta-refugiados-italia-francia-pesar-la-amenaza-prision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un grupo de vecinos transporta a refugiados de Italia a Francia a pesar de la amenaza de prisi\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/43802eeb081d0bdc9b205944b499c65e","name":"eldiario.es","description":"eldiario.es is a new digital media with information and analysis focussing on politics and economics in its broadest sense: what affects people more than parties or markets. eldiario.es","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/eldiario-es\/"}]}},"place":"Valle de Roya, Francia","original_article_url":"http:\/\/www.eldiario.es\/desalambre\/Roya-encarna-Francia-solidaria-refugiados_0_604739701.html?#","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=422936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/422936\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/422945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=422936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=422936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=422936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}