En memoria de<\/i> Stephane Hessel, que ha fallecido el 26 de febrero de 2013, publicamos la introducci\u00f3n que escribi\u00f3 el libro<\/i> l\u201cHacia una revoluci\u00f3n mundial no violenta: del 15-M al 15-O\u201d.\u00a0 Editorial Manuscritos. Obra colectiva de activistas del 15-M en Espa\u00f1a, y que todav\u00eda nos parece muy oportuna.<\/i><\/p>\n
Hessel<\/i> luch\u00f3 en la Resistencia francesa, fue deportado al campo de concentraci\u00f3n de Buchenwald, de donde escap\u00f3 y en 1948 \u00a0particip\u00f3 en la redacci\u00f3n de la \u00abDeclaraci\u00f3n de los Derechos Humanos\u00bb. En 2010 su libro \u201c\u00a1Indignaos!\u201d<\/i> se ha convertido en<\/i> un caso editorial y pol\u00edtico y ha inspirado el movimiento de los Indignados en Espa\u00f1a y otros paises y de Occupy Wall Street en USA.<\/i><\/i><\/p>\n
Queridos amigos de los pueblos de Espa\u00f1a y de Europa<\/p>\n
\u201c\u00a1Indignaos!\u201d est\u00e1 resonando en los ciudadanos de distintos pueblos no s\u00f3lo de Europa, sino de otras latitudes donde \u00a0la dictadura de los mercados avanza restringiendo derechos, aumentando las desigualdades, esquilmando los recursos naturales y, en definitiva, colocando el dinero como valor central por encima de las necesidades de los pueblos.<\/p>\n
En el libro \u201c\u00a1Comprometeos!\u201d indic\u00e1bamos que el siguiente paso despu\u00e9s de la indignaci\u00f3n es el \u201ccompromiso\u201d, pues es necesario pasar a la acci\u00f3n: tenemos que actuar de manera sostenida para poder modificar el estado actual de las cosas.<\/p>\n
En este sentido quiero resaltar que no todas las acciones conducen a la misma meta. Hoy estamos observando que ciertas movilizaciones y protestas que en su origen cuentan con toda legitimidad, y que adem\u00e1s son necesarias, acaban tomando caminos violentos y finalmente terminan deslegitimando \u00a0a sus autores y generando \u00a0una cadena de nuevas acciones violentas, y \u00a0de nuevas v\u00edctimas, \u00a0y manchando \u00a0las manos de quienes enarbolaban las banderas de la justicia y de la libertad.<\/p>\n
Esta lucha que hoy llevamos adelante es quiz\u00e1s m\u00e1s leg\u00edtima y m\u00e1s necesaria que ninguna anterior en la historia, porque, de continuar por el\u00a0 camino errado que el actual sistema nos propone, avanzaremos aceleradamente hacia una cat\u00e1strofe de magnitudes hasta hoy desconocidas. Pueden y, seguro que deben llevarse adelante luchas en las que sea necesario practicar\u00a0 la insurrecci\u00f3n y la desobediencia civil, as\u00ed como todas las formas de resistencia, pero es de primera importancia que estas acciones sean pacificas y no-violentas. <\/b>Subrayo por tanto lo ya dicho sobre que hoy nuestra \u00a0lucha tiene que recorrer los caminos de la paz fuera de toda violencia.<\/p>\n
Esta es la \u00fanica v\u00eda por la que este movimiento va a poder proyectarse en el futuro. Las razones para reforzar esto no faltan. Una no despreciable es que\u00a0 los poderes est\u00e1n preparados para reprimir y anular todas las formas de violencia, pero no est\u00e1n preparados para actuar contra un pueblo \u00a0que se organiza en la lucha no-violenta.<\/p>\n
Esta forma de transformaci\u00f3n social, esta revoluci\u00f3n pac\u00edfica -creo que no hay que tenerle miedo a la palabra revoluci\u00f3n- es la nueva v\u00eda que nos sacar\u00e1 del encadenamiento de la violencia que hemos arrastrado durante toda la historia del ser humano.<\/p>\n
Es de resaltar que las movilizaciones y las acciones de los indignados del 15M en Espa\u00f1a est\u00e1n claramente comprometidas con la noviolencia,<\/b> cosa que lamentablemente no ocurre en todos los lugares donde la indignaci\u00f3n sale a la calle.<\/p>\n
Despu\u00e9s de tomar las plazas y los barrios, el 15M se decide a \u201ctomar los caminos\u201d con \u00a0multitud de marchas que recorren la geograf\u00eda espa\u00f1ola. Los antecedentes de las marchas pacificas y no-violentas son muchos en la historia: la Marcha de la Sal de Gandhi en la India, la Marcha del mill\u00f3n de hombres en EEUU con M. L. King, la reciente Marcha Mundial por la Paz y la No-violencia, son ejemplos entre muchos otros.<\/p>\n
\u201cCaminante, no hay camino: Se hace camino al andar\u201d<\/i><\/b> como bien dec\u00eda el poeta Antonio Machado. Deseo lo mejores logros para la Marcha Popular Indignada, de manera que recorra los pueblos, no s\u00f3lo de Espa\u00f1a, sino de toda Europa y, si es posible, del mundo.<\/p>\n
Tambi\u00e9n deseo que esa marcha recorra los corazones de todos los seres humanos hasta que se logre erradicar la violencia y se consiga una sociedad m\u00e1s justa en el planeta, donde el ser humano reemplace al dinero como valor m\u00e1s importante.<\/p>\n
Estoy caminado con vosotros, vengo caminando desde que me puse en pie, por un mundo en paz y m\u00e1s humano\u2026<\/p>\n
Stephane Hessel<\/i><\/p>\n