{"id":404050,"date":"2016-12-01T14:06:12","date_gmt":"2016-12-01T14:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=404050"},"modified":"2019-02-06T19:34:35","modified_gmt":"2019-02-06T19:34:35","slug":"irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/","title":{"rendered":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la legislaci\u00f3n, extremadamente restrictiva, sobre el aborto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2011, cuando Amanda Mellet estaba embarazada, fue diagnosticada con una malformaci\u00f3n fetal letal. Dado que la ley le imped\u00eda el aborto para interrumpir el embarazo, se vio obligado a viajar al Reino Unido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como reconoce el Comit\u00e9 de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en su primera sentencia en el asunto, negando la posibilidad de un aborto, Irlanda someti\u00f3 a Amanda Mallet a un \u201csufrimiento f\u00edsico y mental intenso\u201d, lo que equivale a un trato cruel, inhumano y degradante, violando al mismo tiempo su derecho a la privacidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos los a\u00f1os, para escapar de las redes de la ley que penaliza el aborto, miles de mujeres que viven en Irlanda viajan al extranjero para someterse a un aborto, recurren a intervenciones clandestinas o conf\u00edan en las instrucciones \u201ch\u00e1galo usted mismo\u201d que encuentran en Internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la legislaci\u00f3n, extremadamente restrictiva, sobre el aborto. En 2011, cuando Amanda Mellet&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1334,"featured_media":403749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,66,54515,1239],"tags":[5371,5660],"class_list":["post-404050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-europa-es","category-genero-y-feminismos","category-salud","tag-aborto","tag-irlanda"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-01T14:06:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-06T19:34:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Riccardo Noury\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@riccardonoury\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Riccardo Noury\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\"},\"author\":{\"name\":\"Riccardo Noury\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8f342cd59f9d5aae911255240684f81e\"},\"headline\":\"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar\",\"datePublished\":\"2016-12-01T14:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:34:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\"},\"wordCount\":186,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg\",\"keywords\":[\"aborto\",\"Irlanda\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Europa\",\"G\u00e9nero y Feminismos\",\"Salud\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\",\"name\":\"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg\",\"datePublished\":\"2016-12-01T14:06:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-06T19:34:35+00:00\",\"description\":\"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg\",\"width\":656,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8f342cd59f9d5aae911255240684f81e\",\"name\":\"Riccardo Noury\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.amnesty.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/riccardonoury9241\",\"https:\/\/x.com\/riccardonoury\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-noury\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar","description":"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar","og_description":"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/","article_published_time":"2016-12-01T14:06:12+00:00","article_modified_time":"2019-02-06T19:34:35+00:00","og_image":[{"width":656,"height":500,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Riccardo Noury","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@riccardonoury","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Riccardo Noury","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/"},"author":{"name":"Riccardo Noury","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8f342cd59f9d5aae911255240684f81e"},"headline":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar","datePublished":"2016-12-01T14:06:12+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:34:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/"},"wordCount":186,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg","keywords":["aborto","Irlanda"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Europa","G\u00e9nero y Feminismos","Salud"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/","name":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg","datePublished":"2016-12-01T14:06:12+00:00","dateModified":"2019-02-06T19:34:35+00:00","description":"El 30 de noviembre, el Ministro de Salud de Irlanda, Simon Harris, dijo que el gobierno compensar\u00e1 a Amanda Mellet por el da\u00f1o causado a ella debido a la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Irlanda-aborto.jpg","width":656,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/12\/irlanda-compensara-a-una-mujer-a-la-que-impidio-abortar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irlanda compensar\u00e1 a una mujer a la que impidi\u00f3 abortar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/8f342cd59f9d5aae911255240684f81e","name":"Riccardo Noury","sameAs":["http:\/\/www.amnesty.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/p\/Riccardo-Noury-100041166531808\/","https:\/\/www.instagram.com\/riccardonoury9241","https:\/\/x.com\/riccardonoury"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/riccardo-noury\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=404050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/404050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=404050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=404050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=404050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}