{"id":39711,"date":"2013-02-21T23:16:54","date_gmt":"2013-02-21T23:16:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=39711"},"modified":"2013-02-21T23:16:54","modified_gmt":"2013-02-21T23:16:54","slug":"21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/","title":{"rendered":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna"},"content":{"rendered":"<p>La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba de las tareas dom\u00e9sticas y la crianza de los ni\u00f1os, ella era quien ense\u00f1aba las palabras.<\/p>\n<div><\/div>\n<div>Es el primer instrumento que adquirimos para manifestar nuestros pensamientos.\u00a0 Y en ese devenir, nos encontramos a veces ante la disyuntiva de preguntarnos:\u00a0 \u00bfqu\u00e9 es primero: la palabra \u00a0o el pensamiento?\u00a0 O es que son simult\u00e1neos, o bien, uno no se manifiesta sin el otro.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Hoy, las comunicaciones son tan veloces que las lenguas tienden a desaparecer y se descartan, es cuando resulta necesario que respetemos las lenguas de cada grupo social.\u00a0 La falta de reconocimiento de la existencia de una lengua, es irrespetar al pueblo o al grupo social que la habla.\u00a0 Hoy estamos en la era del pluriling\u00fcismo y la diversidad ling\u00fc\u00edstica, abarca desde nuestra propia lengua que aprendimos en nuestros hogares, hasta la oficial que aprendemos en la escuela, aquella de la calle, la de los grupos espec\u00edficos como jergas, el argot de grupos profesionales.\u00a0 Hoy sabemos que el LESCO (lenguaje de se\u00f1as) es una lengua, que los grupos \u00e9tnicos tienen una lengua materna, con un sistema de signos y fon\u00e9ticos propios, diccionarios, gram\u00e1ticas, entre otros aspectos.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>Lo m\u00e1s importante es saber que la oficialidad de una lengua se da por razones generales de comprensi\u00f3n y estandarizaci\u00f3n; que al mismo tiempo existen <b>dialectos <\/b>seg\u00fan la variante de lengua regional (no es el mismo castellano, ingl\u00e9s o japon\u00e9s en los pueblos de un propio pa\u00eds donde se habla cada una de esas lenguas).\u00a0 Por tanto, cabe reconocer algunos t\u00e9rminos que nos colocar\u00e1n en una situaci\u00f3n de respetar las diversas lenguas. \u00a0El <b>idiolecto <\/b>es aquella lengua que hablamos en nuestra casas, en el d\u00eda a d\u00eda, con dichos, neologismos e incluso, no es la misma lengua que se hablaba de ni\u00f1o a la que se va adquiriendo conforme pasa el tiempo, tambi\u00e9n se enriquece cuando se entra en contacto con otros grupos sociales como migrantes.\u00a0 El <b>sociolecto <\/b>que se habla en un determinado grupo social de acuerdo con niveles educativos, econ\u00f3micos, geogr\u00e1ficos \u00a0y, finalmente, la <b>lengua <\/b>que se establece en un sistema espec\u00edfico con determinadas reglas que le otorgan oficialidad.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Una vez comprendido esto, podremos entonces ser m\u00e1s cuidadosos en no degradar una lengua y reconocernos ante la diversidad cultural y ling\u00fc\u00edstica, que nos describe y nos presenta.\u00a0 Por ese desconocimiento, muchas lenguas est\u00e1n en peligro de desaparecer y es nuestra obligaci\u00f3n no solo respetar la diversidad ling\u00fc\u00edstica, sino tratar de salvaguardar y ayudar a conservar ese instrumento de expresi\u00f3n de los pueblos: la lengua materna.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba de las tareas dom\u00e9sticas y la crianza de los ni\u00f1os, ella&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":389,"featured_media":39715,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,75],"tags":[],"class_list":["post-39711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicados-de-prensa","category-cultura-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ConvergenceOfCultures?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-21T23:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"287\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Convergencia de las Culturas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Convergencia de las Culturas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\"},\"author\":{\"name\":\"Convergencia de las Culturas\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/975137632ae83217caa9e15856fdd332\"},\"headline\":\"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna\",\"datePublished\":\"2013-02-21T23:16:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\"},\"wordCount\":485,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg\",\"articleSection\":[\"Comunicados de Prensa\",\"Cultura y Medios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\",\"name\":\"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg\",\"datePublished\":\"2013-02-21T23:16:54+00:00\",\"description\":\"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg\",\"width\":287,\"height\":176,\"caption\":\"D\u00eda de la lengua materna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/975137632ae83217caa9e15856fdd332\",\"name\":\"Convergencia de las Culturas\",\"description\":\"Convergence of Cultures is an organism that is part of the Humanist Movement. Its mission is: 1. To facilitate and stimulate dialogue between cultures. 2. To fight discrimination and violence. 3. To take its proposal to all latitudes. www.convergenceofcultures.org\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ConvergenceOfCultures?fref=ts\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/convergencia-de-las-culturas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna","description":"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna","og_description":"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ConvergenceOfCultures?fref=ts","article_published_time":"2013-02-21T23:16:54+00:00","og_image":[{"width":287,"height":176,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Convergencia de las Culturas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Convergencia de las Culturas","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/"},"author":{"name":"Convergencia de las Culturas","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/975137632ae83217caa9e15856fdd332"},"headline":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna","datePublished":"2013-02-21T23:16:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/"},"wordCount":485,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg","articleSection":["Comunicados de Prensa","Cultura y Medios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/","name":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg","datePublished":"2013-02-21T23:16:54+00:00","description":"La lengua materna es esa, la que nos ense\u00f1a la madre o quien est\u00e9 cerca de la crianza del ni\u00f1o.\u00a0 En sociedades primitivas era la madre quien se encargaba","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/D\u00eda-de-la-lengua-materna.jpg","width":287,"height":176,"caption":"D\u00eda de la lengua materna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/02\/21-de-febrero-dia-de-la-lengua-materna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"21 de febrero: d\u00eda de la lengua materna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/975137632ae83217caa9e15856fdd332","name":"Convergencia de las Culturas","description":"Convergence of Cultures is an organism that is part of the Humanist Movement. Its mission is: 1. To facilitate and stimulate dialogue between cultures. 2. To fight discrimination and violence. 3. To take its proposal to all latitudes. www.convergenceofcultures.org","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ConvergenceOfCultures?fref=ts"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/convergencia-de-las-culturas\/"}]}},"place":"internacional","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/389"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39711\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}