{"id":3792,"date":"2010-08-11T00:00:00","date_gmt":"2010-08-11T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-11-22T15:14:19","modified_gmt":"2012-11-22T15:14:19","slug":"xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/","title":{"rendered":"\u00abEn resistencia\u00bb firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU"},"content":{"rendered":"<p>El presidente de Brasil, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, firm\u00f3 *\u00bben resistencia\u00bb* el decreto que prev\u00e9 la aplicaci\u00f3n de sanciones contra Ir\u00e1n, aprobado por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, revel\u00f3 hoy el canciller Celso Amorim.<\/p>\n<p>En declaraciones a la prensa tras participar en una reuni\u00f3n de ministros con Lula en el Centro Cultural Banco do Brasil, Amorim precis\u00f3 que la r\u00fabrica se produjo *\u00bbcontrariado\u00bb* porque el gobierno brasile\u00f1o nunca apoy\u00f3 la adopci\u00f3n de medidas de retaliaci\u00f3n al programa nuclear iran\u00ed.<\/p>\n<p>Durante la votaci\u00f3n en el Consejo de Seguridad se opusieron a las medidas Brasil y Turqu\u00eda, bajo el argumento de que las represalias no surten el efecto deseado y no estimulan un posible di\u00e1logo entre las partes en conflicto.<\/p>\n<p>El L\u00edbano se abstuvo a la adopci\u00f3n de sanciones contra Ir\u00e1n, decididas por los otros 12 miembros del Consejo de Seguridad en junio pasado. Con la adhesi\u00f3n a la decisi\u00f3n de la mayor\u00eda, Brasil tendr\u00e1 que acatar las restricciones comerciales contra Teher\u00e1n, previstas en ese decreto.<\/p>\n<p>Amorim refiri\u00f3 que *\u00bbel presidente Lula, como desde el inicio ya hab\u00edamos dicho que ocurrir\u00eda, firm\u00f3 el decreto aceptando la resoluci\u00f3n 1929 del Consejo de Seguridad, que es la resoluci\u00f3n que ampli\u00f3 las sanciones contra Ir\u00e1n\u00bb*.<\/p>\n<p>*\u00bbEl presidente Lula firm\u00f3 el decreto porque tiene la tradici\u00f3n de cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad, mismo cuando no concuerde con ellas, por ser fiel al multilateralismo y por ser contrario a decisiones unilaterales\u00bb*, sostuvo Amorim, seg\u00fan la estatal Agencia Brasil.<\/p>\n<p>Aunque justific\u00f3 la aceptaci\u00f3n por Brasil del decreto, el canciller insisti\u00f3 en criticar la decisi\u00f3n del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de sancionar al pa\u00eds persa, al asegurar que las medidas punitivas estimulan el radicalismo en vez de contribuir a resolver el problema.<\/p>\n<p>Pese a que Ir\u00e1n ha reiterado en diversas ocasiones que su programa nuclear tiene fines pac\u00edficos, Estados Unidos y otras potencias occidentales aseguran lo contrario y han aprobado varios decretos con medidas punitivas contra Teher\u00e1n, adem\u00e1s de otras sanciones unilaterales.<\/p>\n<p>En mayo pasado, Brasil, Turqu\u00eda e Ir\u00e1n rubricaron la Declaraci\u00f3n de Teher\u00e1n, cuyo punto esencial era la aceptaci\u00f3n de la naci\u00f3n persa de intercambiar fuera de su territorio uranio levemente enriquecido por combustible nuclear para su planta de investigaciones m\u00e9dicas.<\/p>\n<p>La Declaraci\u00f3n, pese a contener las exigencias de Estados Unidos y sus aliados, no result\u00f3 suficiente para ellos, y lejos de iniciar las conversaciones para superar el contencioso, Washington convoc\u00f3 de urgencia al Consejo de Seguridad, donde se aprobaron las nuevas sanciones, que ahora firm\u00f3 Brasil.<\/p>\n<p>Al rechazar las medidas, el canciller brasile\u00f1o subray\u00f3 que *\u00bbobviamente no creemos que el aislamiento contribuya a la soluci\u00f3n pac\u00edfica de la cuesti\u00f3n. El aislamiento en general contribuye a m\u00e1s radicalismo. El aislamiento generalmente afecta a los m\u00e1s pobres, a los m\u00e1s vulnerables\u00bb*.<\/p>\n<p>Fuentes: Observatorio de Am\u00e9rica Latina y Prensa Latina<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para respetar la \u00abtradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad\u00bb, aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,74,67],"tags":[],"class_list":["post-3792","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","category-politica-es","category-sudamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;En resistencia&quot; firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Para respetar la &quot;tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad&quot;, aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;En resistencia&quot; firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para respetar la &quot;tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad&quot;, aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pia.figueroa?ref=tn_tnmn\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-22T15:14:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"P\u00eda Figueroa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@piafigueroa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"P\u00eda Figueroa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\"},\"author\":{\"name\":\"P\u00eda Figueroa\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df501f9f4c0ebc92a6ee6c99a4af8169\"},\"headline\":\"\u00abEn resistencia\u00bb firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU\",\"datePublished\":\"2010-08-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-22T15:14:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\"},\"wordCount\":527,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Internacional\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\",\"name\":\"\\\"En resistencia\\\" firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-08-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-22T15:14:19+00:00\",\"description\":\"Para respetar la \\\"tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad\\\", aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abEn resistencia\u00bb firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df501f9f4c0ebc92a6ee6c99a4af8169\",\"name\":\"P\u00eda Figueroa\",\"description\":\"Founder of Pressenza, life-long humanist, author of several monographs and books.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pia.figueroa?ref=tn_tnmn\",\"https:\/\/x.com\/piafigueroa\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pia-figueroa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"En resistencia\" firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU","description":"Para respetar la \"tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad\", aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"En resistencia\" firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU","og_description":"Para respetar la \"tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad\", aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pia.figueroa?ref=tn_tnmn","article_published_time":"2010-08-11T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2012-11-22T15:14:19+00:00","author":"P\u00eda Figueroa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@piafigueroa","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"P\u00eda Figueroa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/"},"author":{"name":"P\u00eda Figueroa","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df501f9f4c0ebc92a6ee6c99a4af8169"},"headline":"\u00abEn resistencia\u00bb firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU","datePublished":"2010-08-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-11-22T15:14:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/"},"wordCount":527,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"articleSection":["Internacional","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/","name":"\"En resistencia\" firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2010-08-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-11-22T15:14:19+00:00","description":"Para respetar la \"tradici\u00f3n brasile\u00f1a de cumplir con todas las resoluciones emanadas del Consejo de Seguridad\", aun cuando no fueran las votadas afirmativamente por el pa\u00eds, el Presidente Lula Da Silva firm\u00f3 el decreto para aplicar las sanciones adoptadas por los pa\u00edses miembros del Consejo de Seguridad y con las cuales no concord\u00f3 desde un primer momento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2010\/08\/xen-resistenciax-firma-lula-sanciones-contra-iran-aprobadas-por-la-onu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abEn resistencia\u00bb firma Lula sanciones contra Ir\u00e1n aprobadas por la ONU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df501f9f4c0ebc92a6ee6c99a4af8169","name":"P\u00eda Figueroa","description":"Founder of Pressenza, life-long humanist, author of several monographs and books.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pia.figueroa?ref=tn_tnmn","https:\/\/x.com\/piafigueroa"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pia-figueroa\/"}]}},"place":"Brasilia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3792"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3792\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}