Tadatoshi Akiba ten\u00eda 3 a\u00f1os cuando una \u00fanica bomba at\u00f3mica redujo hasta las cenizas la ciudad de Hiroshima. Deseoso de conservar activa la memoria, hab\u00eda comenzado un programa de becas de viaje a trav\u00e9s del cual periodistas norteamericanos y de otras nacionalidades visitaban y escuchaban a los sobrevivientes del bombardeo, llamados *\u00bbhibakusha\u00bb*.
\nLos organizadores del Premio Magsaysay comentaron que como legislador japon\u00e9s y luego como alcalde de Hiroshima, Akiba reconoci\u00f3 con mucho dolor que su ciudad ten\u00eda la obligaci\u00f3n moral de advertir al mundo sobre los peligros nucleares. Lider\u00f3 el movimiento \u201cAlcaldes por la Paz\u201d en el que participan m\u00e1s de 4.000 ciudades de 144 pa\u00edses.
\nEn cuanto al premio, Akiba dijo: *\u201cSiento que demuestra una valoraci\u00f3n positiva de nuestros esfuerzos por hacer realidad un mundo libre de armas nucleares. … Es un gran honor\u201d.*
\nAgreg\u00f3 que lo estimula para hacer mucho m\u00e1s por liberar al mundo de armas nucleares para el a\u00f1o 2020 y que le gustar\u00eda aceptar el premio en representaci\u00f3n de las v\u00edctimas de bombas at\u00f3micas.<\/p>\n
Por otro lado, el reportero gr\u00e1fico de Shenqiu en la provincia de Henan en China, Huo Daishan de 56 a\u00f1os de edad, qued\u00f3 tan conmocionado por la contaminaci\u00f3n industrial, los gases contaminantes y los peces muertos del r\u00edo Huai, el tercero m\u00e1s largo de ese pa\u00eds, que comenz\u00f3 a documentarlos, s\u00f3lo con una c\u00e1mara barata, un l\u00e1piz y un cuadernillo de notas.
\nPara Hou la campa\u00f1a de un solo hombre se convirti\u00f3 en una misi\u00f3n de tiempo completo en 1998, cuando organiz\u00f3 un grupo llamado *\u201dLos guardianes del r\u00edo Huai\u201d* y llev\u00f3 a cabo su primera exhibici\u00f3n colgando todas las fotos en un tendedero de ropa a lo largo de una calle de su pueblo.
\nCon m\u00e1s de 15.000 fotograf\u00edas, al final Hou realiz\u00f3 70 exposiciones a lo largo de ciudades, universidades y pueblos al tiempo que revelaba las actividades ilegales de los propietarios de las f\u00e1bricas y de los funcionarios locales. A pesar del asedio, no renunci\u00f3 y logr\u00f3 reunir las autoridades locales con las industrias para favorecer la perforaci\u00f3n m\u00e1s profunda de pozos de agua y el uso de filtros de bajo costo.
\n\u201cSus esfuerzos tuvieron como consecuencia cierta mejora, aunque el problema de la contaminaci\u00f3n persiste y es grave\u201d, dijo el vocero de la Fundaci\u00f3n de los Premios Magsaysay.<\/p>\n
Otros dos chinos, desde sus puestos estatales, Pan Yue, vice-ministro del Ministerio de Protecci\u00f3n Ambiental, y Fu Qiping, un intendente comunal en la provincia de Zheijiang, tambi\u00e9n recibieron premios por *el trabajo audaz y constructivo de aprovechar y crear oportunidades para encarar la crisis medioambiental en China*.<\/p>\n
Otros galardonados son los f\u00edsicos Christopher Bernido y su esposa, Mar\u00eda Victoria Carpio-Bernido de las Filipinas, quienes introdujeron una manera novedosa de ense\u00f1ar ciencias, y Noman Khan del Ministerio de Ayuda Asi\u00e1tica de Bangladesh, que estableci\u00f3 centros de formaci\u00f3n y servicios para ayudar a personas con discapacidades.<\/p>\n
Los premios se presentar\u00e1n oficialmente el pr\u00f3ximo 31 de agosto en Manila.<\/p>\n
*Traducci\u00f3n: Sandra Cravero*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El tres veces alcalde de Hiroshima, l\u00edder de la campa\u00f1a mundial por el desarme nuclear, y un fot\u00f3grafo que document\u00f3 la contaminaci\u00f3n de los r\u00edos en China est\u00e1n entre los galardonados con el Premio Ram\u00f3n Magsaysay 2010, que lleva el nombre de un presidente popular filipino fallecido en un accidente a\u00e9reo en 1957 y se considera el equivalente asi\u00e1tico del Premio Nobel<\/p>\n","protected":false},"author":205,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,39,74],"tags":[],"class_list":["post-3755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asia-es","category-internacional","category-politica-es"],"yoast_head":"\n