{"id":359989,"date":"2016-09-03T16:03:41","date_gmt":"2016-09-03T15:03:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=359989"},"modified":"2016-09-03T16:03:41","modified_gmt":"2016-09-03T15:03:41","slug":"temer-directas-ya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\u00bb*"},"content":{"rendered":"

Por Michael<\/strong><\/em> L\u00f6wy<\/strong>\u00b9\/BlogdaBoitempo<\/a>\/<\/strong>Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza<\/strong><\/em><\/p>\n

El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de baja intensidad fue sustituida por \u201cdemocracia cero\u201d. En un total y absoluto desprecio por el voto democr\u00e1tico de la poblaci\u00f3n brasilera, el Senado ratific\u00f3 el \u201cimpedimento\u201d de Dilma Rousseff. Tengo muchas cr\u00edticas al gobierno de Dillma, que intent\u00f3 desesperadamente \u201cquedar bien\u201d con los banqueros y los latifundistas. No le sali\u00f3 bien: ellos no quieren concesiones ni compromisos: quieren gobernar directamente. Dilma fue v\u00edctima de esa intolerancia de las elites par\u00e1sitas que dominan el pa\u00eds hace siglos y que desean,\u00a0 urgentemente, desmantelar las (pocas) conquistas sociales de los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n

Sin ninguna base jur\u00eddica, el proceso contra Dilma fue armado sobre pretextos rid\u00edculos y absurdos. La oligarqu\u00eda brasilera \u2013financiera, industrial, rural, medi\u00e1tica, jur\u00eddica, etc.\u2013 puso en marcha un golpe de estado pseudo legal a trav\u00e9s de su instrumento pol\u00edtico, el partido dominante que controla ambas C\u00e1maras, el PQB (Partido de las cuatro B: Bancos, Boi \u2013ganado\u2013, Biblia y Balas). Tal vez deber\u00eda agregarse una letra: C de \u201ccorrupci\u00f3n\u201d\u2026 Sucedi\u00f3 tal como en Paraguay y Honduras, pa\u00edses sufridos que casi no han conocido la democracia. Para concretar su objetivo las elites econ\u00f3micas capitalistas armaron una alianza de hierro con los sectores m\u00e1s reaccionarios, oscurantistas y retr\u00f3grados de la sociedad brasilera: los campeones de la misoginia, la homofobia, la intolerancia religiosa y la pena de muerte. El resultado es este gobierno Temer, engendro ilegal, ileg\u00edtimo, impopular y espurio cuyo primer acto ser\u00e1 reducir el presupuesto de educaci\u00f3n y salud\u2026<\/p>\n

\"Foto

Foto\u00a0ebc.com.br<\/p><\/div>\n

No es momento de\u00a0lamentos o resignaci\u00f3n sino de resistencia. Ahora tiene la palabra un personaje que no fue escuchado ni consultado durante estos meses de \u201cproceso\u201d: la poblaci\u00f3n brasilera. Es\u00a0 urgente organizar un amplio movimiento como el de 1985 contra la dictadura militar agonizante, en torno a la consigna \u00a1\u201cDirectas ya\u201d! Basta de negociados parlamentarios, maniobras seudo jur\u00eddicas y golpes de estado senatoriales. Es el pueblo brasilero quien debe elegir al Presidente de la Rep\u00fablica y no una banda de pol\u00edticos del PQB.<\/p>\n

\u00a1Fuera Temer y Directas Ya!<\/p>\n

\n

* Bajo la consigna \u201cDiretas J\u00e1!\u201d, en 1984-85 \u2013a\u00fan bajo dictadura militar\u2013 se produjo en Brasil una fuerte campa\u00f1a popular reclamando elecciones directas para la Presidencia. Hasta entonces el Presidente era designado por un colegio electoral. Las primeras \u201cdirectas\u201d se concretaron en 1986.<\/p>\n

\u00b9 Soci\u00f3logo y escritor brasilero, recibido en Ciencias Sociales en la Universidad de San Pablo, vive en Par\u00eds desde 1969<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de baja intensidad fue sustituida por \u201cdemocracia cero\u201d. En un total y absoluto desprecio por el voto democr\u00e1tico…<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":359982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161,74,67],"tags":[2749,696,26758,1417,30366,6713,6958,26538],"class_list":["post-359989","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones","category-politica-es","category-sudamerica","tag-brasil-es","tag-democracia","tag-dilma","tag-dilma-rousseff-es","tag-elecciones-directas","tag-golpe","tag-senado","tag-temer"],"yoast_head":"\n"\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!"*<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!"*\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-03T15:03:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"578\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_pt\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93\"},\"headline\":\"\u00ab\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\u00bb*\",\"datePublished\":\"2016-09-03T15:03:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\"},\"wordCount\":456,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg\",\"keywords\":[\"Brasil\",\"Democracia\",\"Dilma\",\"Dilma Rousseff\",\"elecciones directas\",\"golpe\",\"Senado\",\"Temer\"],\"articleSection\":[\"Opiniones\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\",\"name\":\"\\\"\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\\\"*\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-03T15:03:41+00:00\",\"description\":\"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg\",\"width\":800,\"height\":578},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\u00bb*\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93\",\"name\":\"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo\",\"description\":\"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_pt\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\"*","description":"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\"*","og_description":"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","article_published_time":"2016-09-03T15:03:41+00:00","og_image":[{"width":800,"height":578,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_pt","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/"},"author":{"name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93"},"headline":"\u00ab\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\u00bb*","datePublished":"2016-09-03T15:03:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/"},"wordCount":456,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg","keywords":["Brasil","Democracia","Dilma","Dilma Rousseff","elecciones directas","golpe","Senado","Temer"],"articleSection":["Opiniones","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/","name":"\"\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\"*","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg","datePublished":"2016-09-03T15:03:41+00:00","description":"Por Michael L\u00f6wy\u00b9\/BlogdaBoitempo\/Traducci\u00f3n\u00a0Pressenza El 31 de agosto de 2016 quedar\u00e1 en la historia del Brasil como el momento en que la democracia de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/michael-Lo--wy-Blogdaboitempo.jpg","width":800,"height":578},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/temer-directas-ya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab\u00a1Fuera Temer! \u00a1Directas ya!\u00bb*"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d171826afb7693cfc394da95892bfd93","name":"Reda\u00e7\u00e3o S\u00e3o Paulo","description":"News from the Pressenza bureau in Sao Paulo, Brazil","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaPortugues","https:\/\/x.com\/pressenza_pt"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccao-sao-paulo\/"}]}},"place":"Brasil","original_article_url":"https:\/\/blogdaboitempo.com.br\/2016\/09\/02\/michael-lowy-2016-diretas-ja\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359989\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}