{"id":359528,"date":"2016-09-02T02:55:13","date_gmt":"2016-09-02T01:55:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=359528"},"modified":"2016-09-02T02:55:13","modified_gmt":"2016-09-02T01:55:13","slug":"con-voz-propia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/","title":{"rendered":"Con voz\u00a0propia"},"content":{"rendered":"<p><em>Por <strong>Georgina Orellano\u00b9\/Emergente<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos el pogo feminista m\u00e1s grande de Argentina: el 31 Encuentro Nacional de Mujeres ENM que tendr\u00e1 sede en Rosario. Para nosotras, las Trabajadoras Sexuales, este a\u00f1o tiene un significado muy importante. El pasado 8 de marzo solicitamos a la Comisi\u00f3n organizadora la apertura del taller \u201cMujeres Trabajadoras Sexuales\u201d, a trav\u00e9s de una carta p\u00fablica que cont\u00f3 con la adhesi\u00f3n de organizaciones de mujeres y de la diversidad sexual, institutos de investigaci\u00f3n, referentes acad\u00e9micas, entre otras. En mayo, fuimos convocadas por la Comisi\u00f3n de contenidos para sustentar formalmente nuestra solicitud y semanas despu\u00e9s nos anunciaron que el taller para discutir nuestras propias demandas estaba aprobado.<\/em><\/p>\n<p>Hasta el 2010 en el Encuentro Nacional de Mujeres hubo un taller denominado Mujer y Trabajo Sexual, no obstante, en el 2011 se disolvi\u00f3 y se instal\u00f3 el taller Mujeres en Situaci\u00f3n de Prostituci\u00f3n como el \u00fanico espacio para abordar la tem\u00e1tica. Desde AMMAR decidimos no participar m\u00e1s. Nuestras compa\u00f1eras se sent\u00edan violentadas porque el debate se centraba en argumentar si la decisi\u00f3n de ejercer el Trabajo Sexual era o no leg\u00edtima y optamos por distanciarnos.<\/p>\n<p>En el 2014, esta percepci\u00f3n dio un giro. Tuvimos la oportunidad de participar en el 13 Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe que se realiz\u00f3 en Per\u00fa y nos dimos cuenta que aunque el Trabajo Sexual es uno de los grandes temas que divide al movimiento de mujeres y principalmente al feminista, hay muchas compa\u00f1eras que apoyan la lucha del movimiento de Trabajadoras sexuales y cuando nos escuchan se posicionan a favor de que accedamos a derechos laborales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-359544\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar2-720x480.jpeg\" alt=\"ammar2\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar2-720x480.jpeg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar2.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>A partir de esta experiencia iniciamos un proceso de debate hacia el interior de la Organizaci\u00f3n y definimos colectivamente recuperar nuestra presencia en los Encuentros Nacionales de Mujeres. Fuimos conscientes de que no hay una sola lucha v\u00e1lida y que todas las experiencias que tenemos las mujeres que ejercemos el Trabajo Sexual son leg\u00edtimas. Entendimos que todos los lugares est\u00e1n en disputa y que nosotras, las Trabajadoras Sexuales, ten\u00edamos que hacer escuchar nuestras voces.<\/p>\n<p>En el 2014 volvimos a participar en el Encuentro Nacional de Mujeres en Salta y en el 2015 en Mar del Plata. Nos vinculamos al taller Mujeres en situaci\u00f3n de prostituci\u00f3n pero nos encontramos con la misma dificultad: el espacio no representaba nuestra identidad pol\u00edtica auto-percibida como Trabajadoras Sexuales y adem\u00e1s de cuestionar si nuestro trabajo pod\u00eda ser o no reconocido, no respetaba nuestras voces; todo lo contrario, las invalidaba. Entonces quisimos tener un espacio propio para que nuestras compa\u00f1eras no pasen por malas experiencias y propusimos, en las conclusiones, crear un taller que respete nuestra identidad como Trabajadoras Sexuales para tener la posibilidad de poner en agenda los temas que afectan nuestro sector.<\/p>\n<p>Creemos que es necesario que el ENM, un evento que nos re\u00fane a todas, nos d\u00e9 la oportunidad de contarles a otras compa\u00f1eras cu\u00e1les son nuestras reivindicaciones. Ese fue uno de los motivos por el que las integrantes de la Comisi\u00f3n Organizadora lograron llegar a un consenso acerca de nuestra solicitud, luego de dos horas de debate sobre si era o no necesario que las Trabajadoras Sexuales tuvi\u00e9ramos un espacio propio para conversar sobre nuestras problem\u00e1ticas y para que mujeres que nunca nos escucharon tengan la oportunidad de hacerlo.<\/p>\n<div id=\"attachment_359537\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-359537\" class=\"size-large wp-image-359537\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar3-720x480.jpeg\" alt=\"Mujeres activistas por el trabajo sexual. Integran FUERTSA y AMMAR. En discurso, Georgina Orellano. Foto Emergente \" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar3-720x480.jpeg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar3.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-359537\" class=\"wp-caption-text\">Mujeres activistas por el trabajo sexual. Integran FUERTSA y AMMAR. En discurso, Georgina Orellano. Foto Emergente<\/p><\/div>\n<p>El camino no fue f\u00e1cil. Tuvimos que enfrentar varias adversidades. Hubo compa\u00f1eras que se sintieron disconformes con la decisi\u00f3n de la Comisi\u00f3n organizadora y otras que desde sus espacios pol\u00edticos han planteado que van a \u201cromper\u201d nuestro taller. Es importante resaltar que tambi\u00e9n hubo muchas compa\u00f1eras que apoyaron y celebraron la decisi\u00f3n.<\/p>\n<p>Lejos de querer confrontar, quienes integramos la Asociaci\u00f3n de Mujeres Meretrices de la Argentina AMMAR y nos reconocemos como Trabajadoras Sexuales vemos como un gran avance estar incluidas en el ENM. Desde la Organizaci\u00f3n estamos focalizando todos nuestros esfuerzos para darles la posibilidad a muchas compa\u00f1eras de participar por primera vez en el Encuentro y que tengan la oportunidad de ser escuchadas en un taller que no se va a centrar en cuestionamientos y actitudes estigmatizantes y discriminatorias. Por el contrario, las Trabajadoras Sexuales tendremos un espacio para contar en primera persona:<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1les son las dificultades a las que nos enfrentamos por ejercer el trabajo sexual en la clandestinidad?, \u00bfcu\u00e1les fueron las consecuencias de las pol\u00edticas anti-trata y en qu\u00e9 medida nos afect\u00f3 la modificaci\u00f3n de la ley de trata en el 2012?, \u00bfc\u00f3mo vivimos d\u00eda a d\u00eda con la vigencia de 18 art\u00edculos contravencionales que criminalizan el uso del espacio p\u00fablico para la oferta de nuestros servicios?, \u00bfc\u00f3mo generamos estrategias de solidaridad entre pares para frenar el abuso policial?, \u00bfc\u00f3mo llevamos adelante el proceso del reconocimiento como trabajadoras sexuales, el cual implica sacarnos el estigma que pesa sobre nuestro trabajo y sobre nuestros cuerpos? y \u00bfpor qu\u00e9 creemos que la regulaci\u00f3n es nuestra herramienta para frenar todos los abusos que sufrimos por trabajar sin estar amparadas bajo un marco legal?, adem\u00e1s podremos debatir si es el derecho penal el que va a resolver todas las complejidades que se presentan en el mercado del sexo.<\/p>\n<div id=\"attachment_359551\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-359551\" class=\"size-large wp-image-359551\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar1-720x480.jpeg\" alt=\"Foto Emergente\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar1-720x480.jpeg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar1.jpeg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-359551\" class=\"wp-caption-text\">Foto Emergente<\/p><\/div>\n<p>El taller \u201cMujeres Trabajadoras Sexuales\u201d es una oportunidad para que aquellas compa\u00f1eras que nunca han tenido la posibilidad de escuchar nuestras voces en primera persona puedan acercarse y conocer nuestras problem\u00e1ticas y nuestra lucha. Es una oportunidad para que las Trabajadoras Sexuales podamos sentirnos nuevamente incluidas dentro de un espacio que es de todas. Es una oportunidad para replantearnos c\u00f3mo a veces los prejuicios, el estigma y el desconocimiento hace que nos neguemos a legitimar las voces de otras mujeres, sin comprender que gran parte de ser feminista es justamente darles derechos y la oportunidad a otras mujeres de elegir cosas que no necesariamente elegir\u00edamos para nosotras.<\/p>\n<p>Las putas nos vamos al Encuentro, porque verdaderamente sentimos que el Encuentro es de TODAS.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>\u00b9\u00a0Georgina Orellano, trabajadora sexual y Secretaria General de AMMAR (Asociaci\u00f3n de Mujeres Meretrices de la Argentina)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos el pogo feminista m\u00e1s grande de Argentina: el 31 Encuentro Nacional de Mujeres ENM que tendr\u00e1&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1254,"featured_media":359530,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,1241,161,67],"tags":[29299,26,441,19986,20816,503,1025,30337,30336,962],"class_list":["post-359528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-opiniones","category-sudamerica","tag-ammar","tag-argentina","tag-derechos-humanos","tag-encuentro-nacional-de-mujeres","tag-enm","tag-genero","tag-mujeres","tag-mujeres-trabajadoras-sexuales","tag-prostitutas","tag-rosario"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Con voz\u00a0propia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Con voz\u00a0propia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-09-02T01:55:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Mar del Plata\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Mar del Plata\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Mar del Plata\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/64501b7b5abafe076a45b9cda28ba1cc\"},\"headline\":\"Con voz\u00a0propia\",\"datePublished\":\"2016-09-02T01:55:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\"},\"wordCount\":1088,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg\",\"keywords\":[\"AMMAR\",\"Argentina\",\"Derechos humanos\",\"Encuentro nacional de mujeres\",\"ENM\",\"G\u00e9nero\",\"Mujeres\",\"Mujeres Trabajadoras Sexuales\",\"prostitutas\",\"Rosario\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Opiniones\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\",\"name\":\"Con voz\u00a0propia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg\",\"datePublished\":\"2016-09-02T01:55:13+00:00\",\"description\":\"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":682},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Con voz\u00a0propia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/64501b7b5abafe076a45b9cda28ba1cc\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Mar del Plata\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Mar Del Plata, Argentina\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/Pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-mar-del-plata\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Con voz\u00a0propia","description":"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Con voz\u00a0propia","og_description":"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2016-09-02T01:55:13+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Mar del Plata","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Mar del Plata","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Mar del Plata","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/64501b7b5abafe076a45b9cda28ba1cc"},"headline":"Con voz\u00a0propia","datePublished":"2016-09-02T01:55:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/"},"wordCount":1088,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg","keywords":["AMMAR","Argentina","Derechos humanos","Encuentro nacional de mujeres","ENM","G\u00e9nero","Mujeres","Mujeres Trabajadoras Sexuales","prostitutas","Rosario"],"articleSection":["Derechos Humanos","Diversidad","Opiniones","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/","name":"Con voz\u00a0propia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg","datePublished":"2016-09-02T01:55:13+00:00","description":"Por Georgina Orellano\u00b9\/Emergente Estamos en la cuenta regresiva, faltan muy pocos d\u00edas para que miles de mujeres nos encontremos en lo que muchas llamamos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/ammar5.jpeg","width":1024,"height":682},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/09\/con-voz-propia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Con voz\u00a0propia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/64501b7b5abafe076a45b9cda28ba1cc","name":"Redacci\u00f3n Mar del Plata","description":"News published by the Pressenza bureau in Mar Del Plata, Argentina","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/Pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-mar-del-plata\/"}]}},"place":"Argentina","original_article_url":"https:\/\/medium.com\/@EMERGENTE\/con-voz-propia-384e04e544af#.ahvbcsqcl","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1254"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/359528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/359530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=359528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=359528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}