{"id":351583,"date":"2016-08-10T17:35:43","date_gmt":"2016-08-10T16:35:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=351583"},"modified":"2016-08-10T18:33:43","modified_gmt":"2016-08-10T17:33:43","slug":"las-palabras-erradas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/","title":{"rendered":"Las palabras erradas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: large;\"><i>Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima, pronunci\u00f3 una frase desafortunada: \u201cLas estad\u00edsticas nos dicen que hay abortos de ni\u00f1as, pero no es que hayan abusado de ellas, muchas veces las mujeres se ponen como en un escaparate, provocando\u201d. Poco despu\u00e9s, durante una visita a un hogar para madres v\u00edctimas de violencia y abandono, pidi\u00f3 perd\u00f3n a las all\u00ed presentes afirmando que nunca hab\u00eda sido su intenci\u00f3n ofender a la mujer; todo lo contrario, contaban con todo su apoyo y simpat\u00eda. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sin embargo, este <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>faux pas<\/i><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> del Arzobispo lime\u00f1o no pas\u00f3 inadvertido a los medios de prensa, a algunos funcionarios de gobierno y tampoco a las organizaciones de mujeres -quienes recientemente se hab\u00edan manifestado contra la violencia sexual- dado que el prelado es conocido por su postura conservadora, abiertamente contraria a la diversidad sexual y, por razones obvias, al aborto. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c<span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cipriani hace apolog\u00eda de la violencia en un pa\u00eds de violadores\u201d public\u00f3 en Twitter la joven congresista Indira Huilca, soci\u00f3loga y reconocida activista por la igualdad de g\u00e9nero. No obstante, es importante se\u00f1alar que el desliz del cardenal no es \u00fanico ni es el m\u00e1s ofensivo. Desde muchos foros \u2013religiosos, institucionales, sociales y empresariales- se reproduce con excesiva facilidad el estereotipo sexista cuyo objetivo es minimizar la gravedad del delito de violaci\u00f3n para insertarlo entre los \u201cusos y costumbres\u201d de sociedades patriarcales, cuya estabilidad consideran preciso preservar para beneficio de un sector poseedor del control casi absoluto. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Estos conceptos<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> reconocibles por lo abundantes en el diario vivir, son reproducidos por hombres y mujeres por igual, consolid\u00e1ndose en el imaginario social y formando parte de los valores aceptados por todos. De acuerdo con ellos, las mujeres deben ser obligadas a resguardar su integridad no exponi\u00e9ndose a la agresi\u00f3n, en lugar de reprimir y castigar a los agresores. Esto revela una conducta social proclive a aceptar la agresi\u00f3n sexual desde la masculinidad como un derecho adquirido por naturaleza y no como una desviaci\u00f3n de la conducta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En Guatemala<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> la situaci\u00f3n no es diferente. Si la congresista peruana afirma que Per\u00fa es un pa\u00eds de violadores, ha de saber que tambi\u00e9n lo son los dem\u00e1s pa\u00edses del continente, como los europeos y asi\u00e1ticos. En fin, en donde se quiera voltear la mirada hay naciones en donde reina un machismo crudo y violento en donde la mujer se encuentra en desventaja, y en donde para hacer respetar sus derechos ha de enfrentar un fuerte muro de compadrazgo e impunidad. Las estad\u00edsticas de violencia intrafamiliar, maternidad forzada, violaciones y feminicidios cada d\u00eda son m\u00e1s reveladoras de esta realidad.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En fecha reciente, el Centro de Epidemiolog\u00eda del Ministerio de Salud de Guatemala realiz\u00f3 un estudio con metodolog\u00eda similar a la utilizada para una epidemia como el zika o los indicadores de nutrici\u00f3n. El resultado <\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: TimesNewRomanPSMT,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8211;<\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">a\u00fan incompleto por ser una tarea de largo aliento- arroja resultados aterradores: \u201ces un mal que se extiende indiscriminadamente y de forma intensa\u201d, afirman. Y sin duda el inter\u00e9s de las instituciones por identificar los alcances de la violencia sexual podr\u00eda marcar una enorme diferencia en el enfoque de este drama humano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Cambria,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Guatemala posee a\u00fan un sistema colonialista en grandes extensiones de su territorio, en donde destaca la absoluta ausencia de Estado con las graves consecuencias impl\u00edcitas por esta deficiencia, en los temas de salud, justicia, seguridad y respeto de los derechos humanos. Es tiempo de reparar esos vac\u00edos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima, pronunci\u00f3 una frase desafortunada: \u201cLas estad\u00edsticas nos dicen que hay abortos de ni\u00f1as,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1296,"featured_media":347498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,11389,79,1241,161],"tags":[503,1612],"class_list":["post-351583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-america-central","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-opiniones","tag-genero","tag-violencia-sexual"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las palabras erradas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las palabras erradas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-10T16:35:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-10T17:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@carvasar\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carolina V\u00e1squez Araya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\"},\"headline\":\"Las palabras erradas\",\"datePublished\":\"2016-08-10T16:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-10T17:33:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\"},\"wordCount\":623,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg\",\"keywords\":[\"G\u00e9nero\",\"Violencia sexual\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\",\"name\":\"Las palabras erradas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T16:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-10T17:33:43+00:00\",\"description\":\"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Foto Nacho Yuchark\/lavaca\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las palabras erradas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9\",\"name\":\"Carolina V\u00e1squez Araya\",\"description\":\"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts\",\"https:\/\/x.com\/carvasar\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las palabras erradas","description":"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las palabras erradas","og_description":"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","article_published_time":"2016-08-10T16:35:43+00:00","article_modified_time":"2016-08-10T17:33:43+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carolina V\u00e1squez Araya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@carvasar","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Carolina V\u00e1squez Araya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/"},"author":{"name":"Carolina V\u00e1squez Araya","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9"},"headline":"Las palabras erradas","datePublished":"2016-08-10T16:35:43+00:00","dateModified":"2016-08-10T17:33:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/"},"wordCount":623,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg","keywords":["G\u00e9nero","Violencia sexual"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Contenido Original","Derechos Humanos","Diversidad","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/","name":"Las palabras erradas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg","datePublished":"2016-08-10T16:35:43+00:00","dateModified":"2016-08-10T17:33:43+00:00","description":"Atribuir a las ni\u00f1as la culpa por la violencia sexual que las oprime es una infamia. En d\u00edas recientes, el cardenal Juan Luis Cipriani, arzobispo de Lima,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Nacho-Yuchark-lavaca-10.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Foto Nacho Yuchark\/lavaca"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/08\/las-palabras-erradas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las palabras erradas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/68a8f0358b25fccab6097640c57e7cc9","name":"Carolina V\u00e1squez Araya","description":"Periodista y editora con m\u00e1s de 30 a\u00f1os de experiencia, cuyos logros profesionales en el desarrollo de proyectos de gran \u00e9xito avalan sus cualidades de liderazgo, creatividad y relaciones p\u00fablicas. Ha aportado sus conocimientos en proyectos de organizaciones con intereses orientados al desarrollo social, cultural y econ\u00f3mico del pa\u00eds, con especial \u00e9nfasis en el sector de cultura y educaci\u00f3n, emprendimiento, derechos humanos, justicia, ambiente, mujeres y ni\u00f1ez. Chilena en Guatemala. elquintopatio.wordpress.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Carolina-V\u00e1squez-Araya\/241844515845237?fref=ts","https:\/\/x.com\/carvasar"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/carolina-vasquez-araya\/"}]}},"place":"Ciudad de Guatemala, Guatemala","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1296"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=351583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/351583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/347498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=351583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=351583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=351583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}