{"id":33957,"date":"2013-01-19T18:17:57","date_gmt":"2013-01-19T18:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/?p=33957"},"modified":"2013-01-19T18:19:44","modified_gmt":"2013-01-19T18:19:44","slug":"agitar-la-conciencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/","title":{"rendered":"Agitar la conciencia"},"content":{"rendered":"<p>El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \u00abGrupo de Agitaci\u00f3n Mental\u00bb. Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la mente, la conciencia. Las conciencias parecen un poco quietas en estos d\u00edas, quietas en el sentido de dispuestas a aceptar cualquier suciedad que se les presente. En el ambito que me interesa, el de contar y comentar noticias desde un particular punto de vista, esto significa una informaci\u00f3n en un \u00fanico sentido, a veces extra\u00f1amente similar a la propaganda cuya finalidad tampoco muy escondida es la de defender el viejo <em>\u00fanico pensamiento<\/em> \u00abyo soy el dinero tu dios, no tendr\u00e1s otros dioses fuera de m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>Por suerte, aquel pensamiento \u00fanico va en ca\u00edda vertical y cada vez m\u00e1s personas entienden que aquello que nos entregan los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales es cada vez m\u00e1s inconsistente.<\/p>\n<p>Pero esta es s\u00f3lo la primera parte de la historia: la segunda, mucho m\u00e1s dif\u00edcil, consiste en la creaci\u00f3n de una nueva informaci\u00f3n, que manifieste expl\u00edcitamente su punto de vista, que haga aparecer la novedad, la diversidad, la evoluci\u00f3n humana.<\/p>\n<p>Este trabajo no es f\u00e1cil, porque llevamos detras todas las piezas del viejo mundo que est\u00e1 colapsando y no desciframos a\u00fan con suficiente claridad las del nuevo.<\/p>\n<p>La idea de la agitaci\u00f3n de la conciencia me parece \u00fatil en esta situaci\u00f3n; \u00bfqu\u00e9 significa? Significa que en las situaciones de conflicto, que se presentan cada vez m\u00e1s a menudo, no se me ocurre una soluci\u00f3n m\u00e1s reconfortante sino proponer algo que agite la conciencia, que ponga en duda las certezas que nosotros mismo hemos consolidado.<\/p>\n<p>Tratemos de dar algunos ejemplos. Cuando la cuesti\u00f3n de Siria se converti\u00f3 en una noticia de caracter internacional (y esto sucede generalmente cuando las cosas empiezan a ser irreparables) se disemin\u00f3 hasta la primera visi\u00f3n (cercana, si no id\u00e9ntica a la propaganda) que una versi\u00f3n particular de Siria de la \u00abprimavera \u00e1rabe\u00bb se manifestaban pac\u00edficamente y que un cruel dictador estaba reprimiendo estos simpaticos manifestantes. Obviamente desmascarar este punto de vista no es muy dif\u00edcil. Pero tampoco se puede resolver el problema declarando que el crual dictador es un normal Jefe de Estado y que cualquier ataque en Siria es el resultado de mercenarios y terroristas de Al Qaeda: tambi\u00e9n esto suena a propaganda del otro lado.<\/p>\n<p>Hemos tenido un gran debate, entre los mismos redactores de Pressenza, sobre cual es el camino a seguir; discusi\u00f3n muy encendida, porque la cuesti\u00f3n del destino de las personas, el tema de los asesinatos, el tema de la libertad, son todos temas que est\u00e1n muy cerca del coraz\u00f3n.<\/p>\n<p>En este sentido, la b\u00fasqueda de <em>otras soluciones<\/em> posibles, ha sido una de nuestras preocupaciones comunes: dar espacio a la posici\u00f3n democr\u00e1tica y no violenta, el fen\u00f3meno de las asambleas de reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero, al mismo tiempo, creo que la idea de agitar la conciencia es una idea valida; en este caso especifico he tratado de realizarla publicando art\u00edculos y entrevistas donde puntos de vista muy diferentes ten\u00edan la oportunidad de expresarse; he tratado de no dar espacio a la propaganda, pero s\u00e9 bien que tambi\u00e9n entrevist\u00e9 gente que, tal vez de buena fe, era muy cerca de la propaganda de una parte. Al hacerlo as\u00ed, espero haber agitado en forma suficiente la conciencia de nuestros lectores; ciertamente no he presentado sus soluciones propuestas, sino m\u00e1s bien los est\u00edmulo que les sriva para pensar. Creo que esta es una de las tareas importantes que debemos perseguir en estos tiempos de crisis y confusi\u00f3n: entregar a nuestros lectores los elementos para reflexionar y decidir sin anteojeras.<\/p>\n<p>traducido del italiano por Zoe Basso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \u00abGrupo de Agitaci\u00f3n Mental\u00bb. Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la mente, la conciencia. Las conciencias parecen un poco quietas en estos d\u00edas, quietas&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":33901,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75,39,161],"tags":[],"class_list":["post-33957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-es","category-internacional","category-opiniones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Agitar la conciencia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el &quot;Grupo de Agitaci\u00f3n Mental&quot;. Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agitar la conciencia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el &quot;Grupo de Agitaci\u00f3n Mental&quot;. Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-19T18:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-19T18:19:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivier Turquet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivier Turquet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olivier Turquet\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/88fda62fd1f2feae4549d15c2c2a9d07\"},\"headline\":\"Agitar la conciencia\",\"datePublished\":\"2013-01-19T18:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-19T18:19:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\"},\"wordCount\":650,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura y Medios\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\",\"name\":\"Agitar la conciencia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg\",\"datePublished\":\"2013-01-19T18:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-19T18:19:44+00:00\",\"description\":\"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \\\"Grupo de Agitaci\u00f3n Mental\\\". Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg\",\"width\":\"1200\",\"height\":\"801\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agitar la conciencia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/88fda62fd1f2feae4549d15c2c2a9d07\",\"name\":\"Olivier Turquet\",\"description\":\"Takes care of writing to tell the reality for about 40 years. He has worked with paper publications, radio and electronic He founded the electronic news agency humanist Good News. He was press secretary to various events such as: the International Humanist, Florence Play, the World March for Peace and Nonviolence. Currently coordinates the Italian team of Pressenza. olivierturquet.wordpress.com\",\"sameAs\":[\"http:\/\/olivierturquet.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/olivier-turquet\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agitar la conciencia","description":"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \"Grupo de Agitaci\u00f3n Mental\". Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Agitar la conciencia","og_description":"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \"Grupo de Agitaci\u00f3n Mental\". Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2013-01-19T18:17:57+00:00","article_modified_time":"2013-01-19T18:19:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Olivier Turquet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Olivier Turquet","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/"},"author":{"name":"Olivier Turquet","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/88fda62fd1f2feae4549d15c2c2a9d07"},"headline":"Agitar la conciencia","datePublished":"2013-01-19T18:17:57+00:00","dateModified":"2013-01-19T18:19:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/"},"wordCount":650,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg","articleSection":["Cultura y Medios","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/","name":"Agitar la conciencia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg","datePublished":"2013-01-19T18:17:57+00:00","dateModified":"2013-01-19T18:19:44+00:00","description":"El primer volante que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n en mi vida estaba firmado por el \"Grupo de Agitaci\u00f3n Mental\". Inmediatamente me gust\u00f3 este tema de agitar la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ledomandedelgiornalista.jpg","width":"1200","height":"801"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2013\/01\/agitar-la-conciencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agitar la conciencia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/88fda62fd1f2feae4549d15c2c2a9d07","name":"Olivier Turquet","description":"Takes care of writing to tell the reality for about 40 years. He has worked with paper publications, radio and electronic He founded the electronic news agency humanist Good News. He was press secretary to various events such as: the International Humanist, Florence Play, the World March for Peace and Nonviolence. Currently coordinates the Italian team of Pressenza. olivierturquet.wordpress.com","sameAs":["http:\/\/olivierturquet.wordpress.com"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/olivier-turquet\/"}]}},"place":"","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}