{"id":331179,"date":"2016-06-20T01:45:36","date_gmt":"2016-06-20T00:45:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=331179"},"modified":"2016-06-20T01:45:36","modified_gmt":"2016-06-20T00:45:36","slug":"331179","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/","title":{"rendered":"Boystown, Chicago 2016"},"content":{"rendered":"

La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero pol\u00edticamente tambi\u00e9n la \u00fanica bandera que he tomado como propia es la de la diversidad porque para m\u00ed encierra todas las luchas. Podemos hablar de cualquier cosa pero si esto no va de la mano de la diversidad no tiene consistencia. La diversidad es la m\u00e9dula.<\/p>\n

Tomar esa bandera ha alejado a pr\u00e1cticamente \u00a0a todos los que yo \u00a0cre\u00eda mis afectos, no solo eso tambi\u00e9n he recibido infinidad de insultos, con gestos y verbales. Casi nada comparado con las atrocidades que viven otras personas que deciden vivir y amar en libertad, pero son insultos al fin y deben ser rechazados y cuestionados porque as\u00ed comienza el hilar de violencia que termina en cr\u00edmenes de odio.<\/p>\n

Tomar esa bandera me ha convertido en un apestada y por eso la tom\u00e9, para echar sal sobre la herida de los homof\u00f3bicos. Porque no es ingenuidad ni ignorancia, es odio vivo, encendido.<\/p>\n

Al tomar esa bandera sab\u00eda que iba hacia un camino sin retorno, que ser\u00eda etiquetada de por vida, que vendr\u00edan insultos y probablemente hasta golpes o tambi\u00e9n que me iba la vida en juego, que me quedar\u00eda sola porque mucha gente se ir\u00eda de mi lado. Todo eso lo sab\u00eda y con m\u00e1s fuerza la tom\u00e9 y la alc\u00e9. No por m\u00ed, porque yo no lo necesito, a m\u00ed no \u00a0me \u00a0define ni me identifica ninguna bandera. Lo hice porque all\u00e1 afuera sigue muriendo gente, siguen violando, golpeando, insultando en ese odio y con \u00a0ese temor a quien tiene la entereza de atreverse a vivir.<\/p>\n

Porque a\u00fan hay gente sin voz, que no sabe que la tiene, que est\u00e1 tan \u00a0oprimida que no la conoce. Oprimida por las religiones, estereotipos, por el patriarcado y misoginia con que fomentan el odio en los patrones de crianza y bajo la doble moral de una sociedad hip\u00f3crita. Tom\u00e9 esa bandera para convertirla en eco. Para que los colores de la diversidad retumben como cascadas en monta\u00f1a.<\/p>\n

Y me qued\u00e9 sola por eso, pero en esta soledad la sigo alzando, y sigo gritando con todas las fuerzas de mi ser que: \u00a0\u00a1qu\u00e9 el amor nos haga libres! Porque solo el amor tiene la fuerza \u00a0y la grandeza para emancipar.<\/p>\n

Y cabe decir que tomando esa bandera he creado adrede \u00a0un muro impenetrable, \u00a0que solo permite que se acerquen a mi vida las personas realmente humanas, y a ellas las recibo con los brazos abiertos.<\/p>\n

Ayer asist\u00ed a la fiesta de cuadra que organiza la comunidad LGBTI de Chicago, como parte de las actividades del mes del Orgullo. Esta fiesta y el desfile del Orgullo los espero con ansias cada a\u00f1o, son eventos que no me pierdo por nada del mundo. Voy a divertirme, a pas\u00e1rmela bien y a hacer acto de presencia. Porque creo que la responsabilidad de hacerse visible es un primer paso para crear cambios consistentes en este mundo. Porque el activismo se puede realizar desde distintas modalidades y entre ellas las artes y las redes sociales, pero ninguna de estas jam\u00e1s tendr\u00e1 el poder que tiene el que nos hagamos visibles en las calles.<\/p>\n

No fui en plan de realizar ning\u00fan foto reportaje, pero llev\u00e9 mi c\u00e1mara conmigo (como siempre). Les dejo aqu\u00ed el enlace a mi blog de fotograf\u00eda donde las pueden ver y tambi\u00e9n mi cuenta de Instagram donde publiqu\u00e9 fotograf\u00edas y videos.<\/p>\n

Enlace a las fotograf\u00edas:\u00a0aqu\u00ed.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n

Enlace a Instagram:\u00a0aqu\u00ed.\u00a0<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero pol\u00edticamente tambi\u00e9n la \u00fanica bandera que he tomado como propia es la de la…<\/p>\n","protected":false},"author":1297,"featured_media":331182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,1241,161],"tags":[28123,27190,21526],"class_list":["post-331179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-diversidad","category-opiniones","tag-chicago","tag-lgbti","tag-orgullo-gay"],"yoast_head":"\nBoystown, Chicago 2016<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boystown, Chicago 2016\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-20T00:45:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilkaolivacorado\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ilka Oliva Corado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606\"},\"headline\":\"Boystown, Chicago 2016\",\"datePublished\":\"2016-06-20T00:45:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\"},\"wordCount\":619,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg\",\"keywords\":[\"Chicago\",\"LGBTI\",\"Orgullo gay\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Diversidad\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\",\"name\":\"Boystown, Chicago 2016\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-20T00:45:36+00:00\",\"description\":\"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg\",\"width\":800,\"height\":652},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boystown, Chicago 2016\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606\",\"name\":\"Ilka Oliva Corado\",\"description\":\"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado\",\"https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ilka-oliva-corado\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boystown, Chicago 2016","description":"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Boystown, Chicago 2016","og_description":"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","article_published_time":"2016-06-20T00:45:36+00:00","og_image":[{"width":800,"height":652,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ilka Oliva Corado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilkaolivacorado","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Ilka Oliva Corado","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/"},"author":{"name":"Ilka Oliva Corado","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606"},"headline":"Boystown, Chicago 2016","datePublished":"2016-06-20T00:45:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/"},"wordCount":619,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg","keywords":["Chicago","LGBTI","Orgullo gay"],"articleSection":["Contenido Original","Diversidad","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/","name":"Boystown, Chicago 2016","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg","datePublished":"2016-06-20T00:45:36+00:00","description":"La \u00fanica bandera que tengo en la esquina de mi escritorio es la del arco\u00edris y es meramente por la \u00a0fascinaci\u00f3n por los colores encendidos. Pero","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/cropped-img_7559-cr2.jpg","width":800,"height":652},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/331179\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boystown, Chicago 2016"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/0d894d73999dee31c046a9b9221eb606","name":"Ilka Oliva Corado","description":"Escritora y poetisa. Guatemalteca en Estados Unidos. Inmigrante indocumentada con maestr\u00eda en discriminaci\u00f3n y racismo. cronicasdeunainquilina.com","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ilkaolivacorado","https:\/\/x.com\/ilkaolivacorado"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/ilka-oliva-corado\/"}]}},"place":"Chicago","original_article_url":"https:\/\/cronicasdeunainquilina.com\/2016\/06\/19\/boystown-chicago-2016\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331179\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}