{"id":327902,"date":"2016-06-10T05:25:21","date_gmt":"2016-06-10T04:25:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=327902"},"modified":"2016-06-10T05:25:21","modified_gmt":"2016-06-10T04:25:21","slug":"homenaje-armand-mattelart-ciespal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/","title":{"rendered":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal"},"content":{"rendered":"<p><em>Texto y fotos por Patricio Guevara.<\/em><\/p>\n<p>El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en <a href=\"http:\/\/ciespal.org\/\">CIESPAL<\/a> (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica Latina) se realiz\u00f3 un evento \u00a0en conmemoraci\u00f3n del soci\u00f3logo b\u00falgaro, Armand Mattelart, por su amplio trabajo en la reivindicaci\u00f3n al derecho de la comunicaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina y por la inauguraci\u00f3n de la c\u00e1tedra \u201cARMAND MATTELART: Econom\u00eda y Pol\u00edticas de Comunicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La carrera de Armand Mattelart tiene dos grandes momentos en su historia. El primero fue su estad\u00eda en Chile que marcar\u00eda un antes y un despu\u00e9s en la forma de incidir en la comunicaci\u00f3n desde Latinoam\u00e9rica al mundo. Pero despu\u00e9s de m\u00e1s de 10 a\u00f1os de estad\u00eda en el pa\u00eds del sur, se desencadena el tan desgarrador golpe de estado chileno que conclu\u00eda \u2013parcialmente- con la muerte de Allende. Las circunstancias obligaron a Mattelart y a su compa\u00f1era (<a href=\"http:\/\/www.mujeresenred.net\/spip.php?article693\">Mich\u00e8le Mattelart)<\/a> exiliarse a Francia, donde luego de un largo tiempo de desempleo Armand Mattelart conseguir\u00eda el puesto de profesor de la Universidad de Francia.<\/p>\n<p>Otro segundo momento tiene como producto a su reciente libro: \u201cDe Orwell al Cibercontrol\u201d con co-autor\u00eda de Andr\u00e9 Vitalis. Fue el ataque terrorista del 11 de Septiembre de 2001, el hecho que desencadenar\u00eda el replanteamiento de la vigilancia a nivel mundial y, con esto, un vuelco en la comunicaci\u00f3n jam\u00e1s imaginado. <a href=\"http:\/\/teoriacomunicacioneinformacionpinzon.blogspot.com\/2012\/07\/armand-mattelart.html\">Armand Mattelart <\/a>agreg\u00f3: \u201cLa idea de vigilancia siempre se ha manejado, eso es cierto. Pero la vigilancia antes del 2001 consist\u00eda en el monitoreo de criminales, subalternos o terroristas, hoy, la vigilancia es para todos.\u201d<\/p>\n<p>El evento que conmemor\u00f3 la carrera de Armand Mattelart tuvo la presencia de: Mar\u00eda Pessina (Secretaria General de CIESPAL), Fran\u00e7ois Houtart (Catedr\u00e1tico IAEN), Julio Pe\u00f1a Y Lillo (Presidente del Consejo de Administraci\u00f3n de CIESPAL) y Francisco Sierra Caballero (Director de CIESPAL).<\/p>\n<p>El Consejo de Administraci\u00f3n de CIESPAL, en sesi\u00f3n ordinaria 445 realizada el 18 de Agosto de 2014 y presidida por el master Julio Pe\u00f1a y Lillo acepta la propuesta del Dr. Francisco Sierra Caballero (Director de CIESPAL) de otorgarle la medalla de oro y el diploma de honor como m\u00e1xima distinci\u00f3n que concede este organismo internacional al doctor Armand Mattelart por su trayectoria acad\u00e9mica investigadora a favor de la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<div id=\"attachment_327910\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-327910\" class=\"size-large wp-image-327910\" src=\"http:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6019-720x540.jpg\" alt=\"Armand Mattelart y Francisco Sierra Caballero (CIESPAL)\" width=\"720\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6019-720x540.jpg 720w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6019-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6019-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6019.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-327910\" class=\"wp-caption-text\">Armand Mattelart y Francisco Sierra Caballero (CIESPAL)<\/p><\/div>\n<p>Un punto a destacar fue la menci\u00f3n del amigo \u00edntimo de Armand Mattelart, Fran\u00e7ois Houtart al se\u00f1alar: \u201cEsta medalla es tanto tuya como de tu compa\u00f1era, es decir, que Mich\u00e9le tiene la mitad de esa medalla.\u201d No hay que perder de vista que algunos trabajos de Armand Mattelart los construy\u00f3 con su esposa Mich\u00e9le Mattelart con la que tiene dos hijos, algunas de estas obras son consideradas grandes aportes en el campo de la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cNunca he dejado de inspirarme en el papel emancipatorio de la cultura y la comunicaci\u00f3n.\u201d \u2013 se\u00f1alaba Armand Mattelart.<\/p>\n<p>Uno de los puntos de \u00e9nfasis que ha tenido el soci\u00f3logo b\u00falgaro en los \u00faltimos a\u00f1os, fueron los hechos que vinieron despu\u00e9s del ataque del 11 de septiembre de 2001. El control de los gobiernos en fusi\u00f3n con las tecnoherramientas que ayudan a sesgar cualquier libertad y alimentar las guerras en el patio trasero de sus naciones allegadas; son temas que profundiza Mattelart y que analiza desde la panor\u00e1mica comunicacional, haci\u00e9ndonos recordar que su influencia y mantenido trabajo para con la comunicaci\u00f3n sigue presente, a\u00fan m\u00e1s ahora, en tiempos que nos exigen levantar m\u00e1s nuestra voz.<\/p>\n<p>El evento fue un justo homenaje a la magnitud de personaje que representa Armand Mattelart, sin dejar de mencionar a Mich\u00e9le Mattelart por igual; el enorme trabajo de Mattelart en Latinoam\u00e9rica se puede resumir como un esfuerzo sostenido que visibiliz\u00f3 al sur para con todo el mundo en el campo de la comunicaci\u00f3n. Por a\u00f1os de aportes y m\u00e1s, recibi\u00f3 esta semana su merecido homenaje, una conmemoraci\u00f3n digna de celebrar.<\/p>\n<p>\u201cCon personajes como Julian Assange y Edward Snowden se desmiente el discurso mesi\u00e1nico sobre la llamada sociedad global de la informaci\u00f3n.\u201d \u2013 a\u00f1adi\u00f3 Armand Mattelart.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica Latina) se realiz\u00f3 un evento \u00a0en conmemoraci\u00f3n del soci\u00f3logo b\u00falgaro, Armand Mattelart, por su&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1011,"featured_media":327903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,11389,75,5667,1242,74,67],"tags":[27852,13966],"class_list":["post-327902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-contenido-original","category-cultura-es","category-foto-reportajes","category-noviolencia-tema","category-politica-es","category-sudamerica","tag-armand-mattelart","tag-ciespal"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-10T04:25:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\"},\"headline\":\"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal\",\"datePublished\":\"2016-06-10T04:25:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\"},\"wordCount\":732,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg\",\"keywords\":[\"Armand Mattelart\",\"CIESPAL\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Fotorreportajes\",\"Noviolencia\",\"Pol\u00edtica\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\",\"name\":\"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-10T04:25:21+00:00\",\"description\":\"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal","description":"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal","og_description":"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-06-10T04:25:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Ecuador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Ecuador","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Ecuador","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f"},"headline":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal","datePublished":"2016-06-10T04:25:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/"},"wordCount":732,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg","keywords":["Armand Mattelart","CIESPAL"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Contenido Original","Cultura y Medios","Fotorreportajes","Noviolencia","Pol\u00edtica","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/","name":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg","datePublished":"2016-06-10T04:25:21+00:00","description":"Texto y fotos por Patricio Guevara. El d\u00eda Martes 7 de junio de 2016 a las 18:00h, en CIESPAL (Centro Internacional de Estudios Superiores para Am\u00e9rica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_6025.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/06\/homenaje-armand-mattelart-ciespal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Homenaje a Armand Mattelart en Ciespal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f","name":"Redacci\u00f3n Ecuador","description":"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/"}]}},"place":"Ecuador","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}