{"id":294486,"date":"2016-03-27T22:17:57","date_gmt":"2016-03-27T21:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=294486"},"modified":"2016-03-27T22:17:57","modified_gmt":"2016-03-27T21:17:57","slug":"microcredito-una-lider-primera-fila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/","title":{"rendered":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos la experiencia acumulada de 15 a\u00f1os de trabajo de campo, a dar informaciones de primera mano sobre las oportunidades de acceso, sobretodo formativas. Ella es Devota Likokola, presidenta fundadora de Vicoba Sustainable (<\/em><em><a href=\"http:\/\/www.vicobaorg.blogspot.com\/\">www.vicobaorg.blogspot.com<\/a><\/em><em>), que coordina una red de casi medio mill\u00f3n de asociados (82% mujeres) en Tanzania.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>En un art\u00edculo anterior (<\/em><em><a href=\"http:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/03\/abu-dhabi-un-macrosummit-sul-microcredito\/\"><em>http:\/\/www.pressenza.com\/it\/2016\/03\/abu-dhabi-un-macrosummit-sul-microcredito\/<\/em><\/a><\/em><em>) presentamos una rese\u00f1a sobre la 18\u00aa Conferencia sobre el Microcr\u00e9dito llevado a cabo en Abu Dhabi del lunes 14 al jueves 17 de marzo; a continuaci\u00f3n, una entrevista al Premio Nobel Muhammad Yunus.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Se\u00f1ora Likokola, \u00bfqu\u00e9 es lo que m\u00e1s le ha gustado en esta Conferencia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cantidad y variedad de las ponencias, con facilitadores de grande experiencia e inteligencia internacional. As\u00ed ha sido tambi\u00e9n en las ediciones anteriores, en las cuales he podido participar. Todo esto me confirma la bondad de las pr\u00e1cticas que hemos perfeccionado en Tanzania, donde los pagos v\u00eda telef\u00f3nica nos permiten extender el servicio tambi\u00e9n en las aldeas m\u00e1s remotas, con extrema precisi\u00f3n en el registro de las transacciones y con toda la seguridad para los operadores, que no deben manejar m\u00e1s dinero en efectivo. Al mismo tiempo, para nosotros, las relaciones interpersonales siguen siendo fundamentales, sea dentro de cada grupo como entre los coordinadores de los sectores y de las \u00e1reas. Cada ocasi\u00f3n es buena para hacer educaci\u00f3n informal, adem\u00e1s de los cursos formales que tenemos en cada nivel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 le ha sorprendido, positiva o negativamente, en esta Conferencia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sigo admirando la sincera dedicaci\u00f3n de muchos l\u00edderes que, no obstante, trabajan en niveles burocr\u00e1ticos elevados, se mantienen involucrados personalmente y de modo emp\u00e1tico con los pobres, que tienen en el microcr\u00e9dito una rara oportunidad de rescate social. No s\u00f3lo Muhammad Yunus, sino tambi\u00e9n el se\u00f1or Reed (el principal organizador de todas estas Conferencias &#8211; N. del E.) y muchos otros directores de instituciones p\u00fablicas y privadas que se han turnado en el podio. Esto se nota en la extrema disponibilidad que tienen para escuchar a todos antes, durante y despu\u00e9s de los horarios oficiales. Y se entiende tambi\u00e9n en algunos detalles&#8230; por ejemplo en el modo como se relacionan con los voluntarios y con el personal de servicio. En esta Conferencia se respira humanidad, a pesar de la imponencia de la organizaci\u00f3n log\u00edstica que, sinceramente, da miedo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfUsted piensa que una parte del dinero gastado en esta Conferencia se pudo usar para el cr\u00e9dito a los pobres?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tal vez lo pens\u00e9 la primera vez que particip\u00e9, hace algunos a\u00f1os. Pero cada vez aprendo mucho y he podido transmitirlo a mi red en Tanzania. Como dijo el profesor Yunus, en el universo del microcr\u00e9dito hay puesto para todos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que menos le ha gustado de esta Conferencia?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La representaci\u00f3n femenina, en los altos niveles, todav\u00eda es insuficiente. M\u00e1s del 80% del microcr\u00e9dito es sostenido por mujeres, pero en las comisiones que toman las decisiones estrat\u00e9gicas, a nivel nacional o superior, las mujeres son muy pocas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfUsted espera que los hombres den un paso hacia atr\u00e1s, o m\u00e1s protagonismo femenino?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Probablemente las dos cosas. Nosotras las mujeres preferimos ocuparnos de las cosas cotidianas, de las relaciones en s\u00ed, m\u00e1s que como instrumentos para hacer carrera. Pero aquellas pocas veces en las cuales tratamos de salir adelante, los hombres aplican una serie de medidas proteccionistas. Esto sucede en cada sector de la vida social, pero en el microcr\u00e9dito esto hace a\u00fan m\u00e1s ruido, pues las mujeres no s\u00f3lo son mayor\u00eda: entre ellas hay tant\u00edsimas emprendedoras de primer orden, que alcanzan resultados econ\u00f3micos absolutamente notables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Usted ha sido nombrada \u201cemprendedora del a\u00f1o en Tanzania\u201d, y fue tambi\u00e9n Parlamentaria. Pero no es una mujer de carrera. Expl\u00edquenos.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00ed, tanto la pol\u00edtica como el microcr\u00e9dito son solamente modos de expresar una gran necesidad, y el gran placer, de contribuir a la emancipaci\u00f3n de la mujer en todos los sectores. Son solamente instrumentos; por ello no lanc\u00e9 de nuevo mi candidatura al Parlamento para poder dedicarme de tiempo completo a Vicoba. Y del movimiento financiero de Vicoba, ciertamente considerable, yo, como cualquier otra coordinadora en su nivel, tomo s\u00f3lo lo necesario para cubrir los costos y algo m\u00e1s. La mayor parte se invierte en replicar nuestra experiencia y en formaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En Tanzania se piensa que la mujer es menos discriminada con respecto al promedio de los pa\u00edses pobres. Y que la pobreza, tambi\u00e9n difundida, alcanza raramente los niveles de miseria que se registran en otros pa\u00edses. \u00bfEsto se debe tambi\u00e9n al microcr\u00e9dito?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El desarrollo equilibrado de una naci\u00f3n depende de procesos mucho m\u00e1s largos y de contextos mucho m\u00e1s complejos, externos en su mayor\u00eda. Tanzania ha tenido muchos pol\u00edticos y cuadros dedicados al bien com\u00fan, comenzando por el Padre de la Patria Nyerere. Pero la pobreza todav\u00eda es un problema muy grave, y debo decir que la emancipaci\u00f3n femenina es superficial; falta todav\u00eda mucho camino por recorrer. Por ello estoy convencida que el microcr\u00e9dito pueda dar un aporte significativo; lo cre\u00ed hace quince a\u00f1os y lo creo cada vez m\u00e1s. Esta convicci\u00f3n est\u00e1 sostenida no s\u00f3lo por los resultados concretos que han alcanzado decenas de miles de nuestras asociadas con sus familias, sino tambi\u00e9n la carga de humanidad que intercambiamos cada d\u00eda, sobretodo cuando las cosas no salen tan bien como esperamos. En efecto, el cr\u00e9dito que intercambiamos es sobretodo entre seres humanos, cada uno con sus propias esperanzas y debilidades, cada uno con una dignidad no pisoteable y con potencialidades que s\u00f3lo necesitan confianza para florecer: todo el resto viene como consecuencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Traducido al espa\u00f1ol por: Jember Pico<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos la experiencia acumulada de 15 a\u00f1os de trabajo de campo, a dar informaciones de primera&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1196,"featured_media":292349,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,11389,81,155,39],"tags":[25134,6262,4661,4443],"class_list":["post-294486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-contenido-original","category-economia-es","category-entrevistas","category-internacional","tag-devota-likokola","tag-microcredito","tag-muhammad-yunus","tag-tanzania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-27T21:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"906\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LeopoldoSalmaso\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leopoldo Salmaso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce\"},\"headline\":\"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila\",\"datePublished\":\"2016-03-27T21:17:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\"},\"wordCount\":1030,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg\",\"keywords\":[\"Devota Likokola\",\"microcredito\",\"Muhammad Yunus\",\"Tanzania\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Contenido Original\",\"Econom\u00eda\",\"Entrevistas\",\"Internacional\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\",\"name\":\"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-27T21:17:57+00:00\",\"description\":\"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg\",\"width\":1080,\"height\":906},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce\",\"name\":\"Leopoldo Salmaso\",\"description\":\"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \\\"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\\\" and \\\"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\\\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \\\"Debt and Democracy\\\". Co-editor of the manifesto \\\"Money is Common Good\\\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/\",\"https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/leopoldo-salmaso\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila","description":"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila","og_description":"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","article_published_time":"2016-03-27T21:17:57+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":906,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leopoldo Salmaso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LeopoldoSalmaso","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Leopoldo Salmaso","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/"},"author":{"name":"Leopoldo Salmaso","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce"},"headline":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila","datePublished":"2016-03-27T21:17:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/"},"wordCount":1030,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg","keywords":["Devota Likokola","microcredito","Muhammad Yunus","Tanzania"],"articleSection":["Africa","Contenido Original","Econom\u00eda","Entrevistas","Internacional"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/","name":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg","datePublished":"2016-03-27T21:17:57+00:00","description":"Siempre sonriente, siempre con el deseo de conocer algunos de los 700 participantes de la Conferencia y de aprender, siempre lista a compartir con todos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Likokola-Yunus.jpg","width":1080,"height":906},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/microcredito-una-lider-primera-fila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Microcr\u00e9dito, una l\u00edder en primera fila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/df9baf7062dacf809b4661e0cf8f7bce","name":"Leopoldo Salmaso","description":"Physician, husband, father and grandfather. Scholar of economic, financial and monetary relations between North and South. He is working with rural people of Tanzania for over thirty years. Author of \"AIDS: Sindrome da Indifference Acquisita?\" and \"The Latin Coup: Europe saved from the crisis by mistake\" also available in Italian and Spanish on Lulu.com. Host of the radio program \"Debt and Democracy\". Co-editor of the manifesto \"Money is Common Good\", available in several languages on www.monetabenecomune.it and on www.monetaproprieta.it","sameAs":["http:\/\/www.eoleo.org%20;%20www.monetabenecomune.it","https:\/\/www.facebook.com\/DoctorChui\/","https:\/\/x.com\/LeopoldoSalmaso"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/leopoldo-salmaso\/"}]}},"place":"Abu Dhabi","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=294486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/294486\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=294486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=294486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=294486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}