{"id":290155,"date":"2016-03-14T17:45:15","date_gmt":"2016-03-14T17:45:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=290155"},"modified":"2016-04-19T19:42:57","modified_gmt":"2016-04-19T18:42:57","slug":"290155","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/","title":{"rendered":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado"},"content":{"rendered":"

En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a otros\u00a0refugiados sirios.<\/em><\/p>\n

Por Rosie Garthwaite para The Guardian<\/strong><\/em><\/p>\n

La oficina del \u00abNeil Armstrong del mundo \u00e1rabe\u00bb est\u00e1 ubicada en un edificio destartalado en el barrio de Fatih de Estambul, tambi\u00e9n conocido como \u00abla peque\u00f1a Siria\u00bb. Muhammed Faris es un refugiado, como muchos otros de sus compatriotas que se encuentran en la calle, y se enfrenta al reto m\u00e1s dif\u00edcil de su vida; \u00e9l, que ya ha desempe\u00f1ado el papel de piloto de caza, astronauta, asesor militar del r\u00e9gimen de Assad, rebelde y desertor.<\/p>\n

Faris es un h\u00e9roe nacional en su pa\u00eds. De hecho, una escuela, un aeropuerto y varias calles llevan su nombre. Sus logros como astronauta (o mejor dicho, cosmonauta, ya que particip\u00f3 en misiones sovi\u00e9ticas) lo han hecho merecedor de varias medallas, que muestra con orgullo en la pared de su oficina. Es en este espacio, situado a cientos de kil\u00f3metros de Alepo, su ciudad natal, hace campa\u00f1a a favor de una reforma democr\u00e1tica en Siria \u00abpor medio de las palabras y no de las armas\u00bb.<\/p>\n

En 1985 compiti\u00f3 con otros tres j\u00f3venes sirios por una vacante en Interkosmos, un programa de entrenamiento para astronautas de pa\u00edses aliados de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, en la \u00abciudad de las estrellas\u00bb situada en las afueras de Mosc\u00fa. El mundo \u00e1rabe ya hab\u00eda mandado a un hombre al espacio, Sult\u00e1n Bin Salman Al Saud, un miembro de la familia real saud\u00ed, pero nunca a un astronauta profesional. Pese a la distensi\u00f3n de la Guerra Fr\u00eda, las relaciones entre Estados Unidos e Ir\u00e1n y Siria se estaban deteriorando. La relaci\u00f3n entre Siria y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica era muy estrecha: Rusia apoy\u00f3 el golpe de Estado del padre de Bashar, Hafez Asad, en 1970. A cambio, Siria permiti\u00f3 que la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica instalara una base naval en Tart\u00fas, que en la actualidad sigue bajo control de Mosc\u00fa.<\/p>\n

Fue uno de los 60 candidatos sirios que se form\u00f3 en el Centro de Cosmonautas Gagarin Yuri y consigui\u00f3 quedar entre los cuatro \u00faltimos finalistas. Dos de ellos eran alauitas, como Assad, otro era druso y Faris, sun\u00ed. Como miembro del grupo que integra al 80% de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds, lo cual se percib\u00eda como una amenaza para su l\u00edder, la candidatura de Faris era m\u00e1s simb\u00f3lica que una posibilidad real.<\/p>\n

\n
\n
\"Una<\/div>\n
\n

Una imagen de los cosmonautas en la nave, con Faris a la derecha.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Assad envi\u00f3 a una delegaci\u00f3n a la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica para ‘ayudar’\u00a0a los rusos a elegir a un hombre. El candidato con m\u00e1s experiencia, un coronel alauita, ten\u00eda un problema de salud, as\u00ed que no pod\u00eda ser el elegido, y el cosmonauta druso no pudo completar el programa. Se hizo evidente que Faris, el sun\u00ed, era el candidato m\u00e1s id\u00f3neo de los dos restantes para la misi\u00f3n. Sin embargo, como reconoci\u00f3 Faris m\u00e1s tarde, \u00abhubiera sido m\u00e1s f\u00e1cil nombrarme primer ministro que permitirme ser el primer astronauta de la historia del pa\u00eds\u00bb. Los rusos apostaron por \u00e9l y Faris empez\u00f3 el entrenamiento. En julio de 1987 viaj\u00f3 a la estaci\u00f3n espacial Mir.<\/p>\n

\u00abEsos siete d\u00edas, 23 horas y cinco minutos cambiaron mi vida\u00bb, afirma Faris. Junto con los cosmonautas rusos pudo llevar a cabo experimentos cient\u00edficos y fotografiar Siria desde el espacio. \u00abCuando has visto el mundo desde la ventana de un cohete, nunca m\u00e1s piensas en t\u00e9rminos pol\u00edticos o haces la distinci\u00f3n entre nosotros y ellos\u00bb. Fue entonces cuando decidi\u00f3 abandonar la carrera militar y so\u00f1\u00f3 con educar a la poblaci\u00f3n en cuestiones relativas a la ciencia y la astronom\u00eda con el objetivo de \u00abtransmitir la experiencia que hab\u00eda tenido el privilegio de vivir\u00bb.<\/p>\n

A su regreso a la Tierra, Faris se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional; el hombre de origen humilde que hab\u00eda recibido el t\u00edtulo de piloto tan solo dos a\u00f1os antes pero que hab\u00eda vencido todos los obst\u00e1culos para alcanzar las estrellas. Faris le pidi\u00f3 al presidente que creara un instituto nacional de ciencia espacial para que otros sirios pudieran viajar al espacio. Este le contest\u00f3 con un \u00abno\u00bb rotundo.<\/p>\n

Una celebridad vigilada<\/h3>\n

\u00abA Hafez Assad le interesaba tener un pueblo dividido y sin educaci\u00f3n, con un entendimiento limitado\u00bb, explica. \u00abLos dictadores se mantienen en el poder de este modo, y un instituto de ciencia espacial hubiese proporcionado una amplitud de miras a la poblaci\u00f3n que resultaba una amenaza para \u00e9l\u00bb. A Faris lo nombraron responsable de la Academia de la Fuerza A\u00e9rea, encargada de formar a cientos de futuros pilotos. Pero la situaci\u00f3n no se parec\u00eda ni remotamente a la imagen de la pel\u00edcula\u00a0 Top Gun<\/em>.\u00a0Faris sent\u00eda que lo hab\u00edan vaciado de poder.<\/p>\n

Cuando muri\u00f3 Hafez y su hijo asumi\u00f3 el control del pa\u00eds en el a\u00f1o 2000, Faris fue uno de los primeros en conocerle. \u00abComo su padre, Bashar era un enemigo de la sociedad\u00bb, afirma. Por el hecho de ser el responsable de la Academia de la Fuerza A\u00e9rea, Faris se convirti\u00f3 en su asesor militar. Pens\u00f3 que esto le abrir\u00eda las puertas del mundo acad\u00e9mico pero en 2011 la Primavera \u00c1rabe se extendi\u00f3 por la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLas protestas fueron pac\u00edficas durante meses\u00bb, explica Faris. \u00c9l y su esposa participaron en varias protestas en Damasco a favor de una reforma. Siguieron apoyando las protestas a pesar de que recibieron amenazas. \u00abEs mi pueblo, todos son mi pueblo, nuestro pueblo\u00bb, indica. Tanto \u00e9l como su esposa manifestaron su opini\u00f3n a los dirigentes y les pidieron que hicieran peque\u00f1as concesiones. \u00abPero los Asad estaban muy endiosados\u00bb, concluye.<\/p>\n

Cuando finalmente estall\u00f3 la violencia, Faris vio c\u00f3mo los hombres de Asad hac\u00edan\u00a0\u00abun lavado de cerebro\u00bb a sus exestudiantes y los convenc\u00edan para que atacaran a la poblaci\u00f3n. \u00abLes dijeron que si no atacaban a la poblaci\u00f3n, morir\u00edan en manos de las fuerzas rebeldes\u00bb, explica. Ahora algunos de los mejores estudiantes de Faris lideran la ofensiva militar de las fuerzas de Asad y controlan los aeropuertos y los puntos m\u00e1s vitales del pa\u00eds. Sin embargo, la mayor\u00eda ha huido del pa\u00eds. \u00abSolo los alauitas se han quedado a su lado\u00bb, dice.<\/p>\n

Una huida dif\u00edcil<\/h3>\n

Faris empez\u00f3 a planear su huida. \u00abEn cuatro ocasiones distintas est\u00e1bamos preparados para escapar y luego nos dimos cuenta de que no iba a funcionar. Sopesamos distintas rutas\u00bb, recuerda. No quer\u00eda dejar ning\u00fan cabo suelto, ya que su esposa y sus tres hijos iban con \u00e9l. Al final, en agosto de 2012 pusieron algunas pertenencias en el autom\u00f3vil, no muchas porque no quer\u00edan levantar sospechas, y cruzaron la frontera con Turqu\u00eda. Se convirti\u00f3 en el desertor de m\u00e1s alto rango del r\u00e9gimen de Asad.<\/p>\n

\n
\n
\"Muhammed<\/div>\n
\n

Muhammed Faris.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El hombre, de 64 a\u00f1os, conserva en su oficina de Estambul las medallas con las que fue distinguido por la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica: la Orden de Lenin y el premio al H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Sus excolegas y amigos rusos le han ofrecido ayuda pero \u00e9l no se plantea pedir asilo en un pa\u00eds por el que siente un profundo rechazo: \u00abPutin no es la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Esos rusos son unos asesinos y unos criminales y tambi\u00e9n son los c\u00f3mplices de muchos otros asesinatos\u00bb.<\/p>\n

\u00abSus manos est\u00e1n manchadas con la sangre de m\u00e1s de 2.000 v\u00edctimas civiles\u00bb, indica. Desde que lleg\u00f3 a Turqu\u00eda, Rusia lo ha invitado a viajar al pa\u00eds y dar conferencias pero \u00e9l ha declinado las invitaciones y ha exigido ciertas condiciones: \u00abLa violencia debe cesar. El problema es que lamentablemente s\u00e9 c\u00f3mo piensan y no puedo ser su amigo\u00bb.<\/p>\n

Algunas ONG europeas le han propuesto que ayude en cuestiones relativas a solicitudes de asilo. Esto tambi\u00e9n le molesta, ya que considera que lo quieren utilizar con fines pol\u00edticos. \u00abNo hicieron nada cuando los necesit\u00e1bamos\u00bb, afirma en relaci\u00f3n a Estados Unidos y la Uni\u00f3n Europea. \u00abSus valores son opuestos a los m\u00edos y no podr\u00eda vivir all\u00ed\u00bb, concluye.<\/p>\n

As\u00ed que por el momento no tiene intenci\u00f3n de ir a ning\u00fan lado. Asesora al gobierno turco en cuestiones relativas a los derechos de los refugiados sirios y tambi\u00e9n a las fuerzas a\u00e9reas turcas sobre la situaci\u00f3n militar en su pa\u00eds. Tambi\u00e9n forma parte del Comit\u00e9 Nacional de Coordinaci\u00f3n de las Fuerzas de Cambio Democr\u00e1tico, un grupo que celebra encuentros en Madrid y que se opone a la violencia y a Asad.<\/p>\n

\u00abSue\u00f1o con estar sentado en mi jard\u00edn y observar c\u00f3mo juegan los ni\u00f1os, sin miedo a un bombardeo\u00bb, subraya Faris: \u00abS\u00e9 que ese d\u00eda llegar\u00e1, lo s\u00e9. Solo quiero que mis hijos tengan un futuro mejor pero la intervenci\u00f3n externa lo ha complicado todo. Ahora todo es muy confuso\u00bb. Habla del inicio de las protestas con l\u00e1grimas en los ojos. Cree que el auge del Estado Isl\u00e1mico es, en parte, culpa de pa\u00edses como Arabia Saud\u00ed y Pakist\u00e1n, y reconoce que no tiene una soluci\u00f3n m\u00e1gica para resolver el conflicto actual. Sin embargo, est\u00e1 convencido de que la respuesta est\u00e1 en la esperanza y no en las armas o la religi\u00f3n.<\/p>\n

Habla constantemente de la resiliencia de los habitantes de Alepo, una de las ciudades m\u00e1s antiguas del mundo. \u00abLa civilizaci\u00f3n siria tiene m\u00e1s de 10.000 a\u00f1os de antig\u00fcedad a sus espaldas. Sobrevivir\u00e1 a este intento de los Asad por destruirla. Ha sobrevivido a peores infortunios\u00bb. Lo cierto es que la ciudad podr\u00eda tener los d\u00edas contados y tal vez la esperanza ser\u00e1 lo \u00fanico que no quede reducido a cenizas. \u00abLa Tierra era diminuta desde el espacio y tuve la sensaci\u00f3n de que pod\u00eda cambiar el mundo\u00bb, dice: \u00abNo me est\u00e1 resultando f\u00e1cil\u00bb.<\/p>\n

Traducci\u00f3n de Emma Reverter<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a otros\u00a0refugiados sirios. Por Rosie Garthwaite para The Guardian La oficina del \u00abNeil Armstrong del…<\/p>\n","protected":false},"author":1170,"featured_media":290156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,71,1242],"tags":[24956,3022,6397,3021],"class_list":["post-290155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-medio-oriente-es","category-noviolencia-tema","tag-astronautas","tag-refugiados","tag-siria","tag-turquia"],"yoast_head":"\nMuhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-14T17:45:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-19T18:42:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"362\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eldiario.es\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"eldiario.es\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\"},\"author\":{\"name\":\"eldiario.es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/35221cfd7eeca947b184bfc91172e541\"},\"headline\":\"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado\",\"datePublished\":\"2016-03-14T17:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-19T18:42:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\"},\"wordCount\":1745,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg\",\"keywords\":[\"astronautas\",\"refugiados\",\"Siria\",\"Turqu\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Medio Oriente\",\"Noviolencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\",\"name\":\"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-14T17:45:15+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-19T18:42:57+00:00\",\"description\":\"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg\",\"width\":643,\"height\":362},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/35221cfd7eeca947b184bfc91172e541\",\"name\":\"eldiario.es\",\"description\":\"eldiario.es is a new digital media with information and analysis focussing on politics and economics in its broadest sense: what affects people more than parties or markets. eldiario.es\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/eldiario-es\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado","description":"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado","og_description":"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2016-03-14T17:45:15+00:00","article_modified_time":"2016-04-19T18:42:57+00:00","og_image":[{"width":643,"height":362,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"eldiario.es","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"eldiario.es","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/"},"author":{"name":"eldiario.es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/35221cfd7eeca947b184bfc91172e541"},"headline":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado","datePublished":"2016-03-14T17:45:15+00:00","dateModified":"2016-04-19T18:42:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/"},"wordCount":1745,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg","keywords":["astronautas","refugiados","Siria","Turqu\u00eda"],"articleSection":["Derechos Humanos","Medio Oriente","Noviolencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/","name":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg","datePublished":"2016-03-14T17:45:15+00:00","dateModified":"2016-04-19T18:42:57+00:00","description":"En 1987 viaj\u00f3 al espacio con un grupo de cosmonautas sovi\u00e9ticos y se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional. Ahora est\u00e1 exiliado en Turqu\u00eda y ayuda a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Muhammed-Frais-companeros-estacion-Mir_EDIIMA20160307_0277_4.jpg","width":643,"height":362},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/03\/290155\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Muhammed Faris: la historia del astronauta que acab\u00f3 como refugiado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/35221cfd7eeca947b184bfc91172e541","name":"eldiario.es","description":"eldiario.es is a new digital media with information and analysis focussing on politics and economics in its broadest sense: what affects people more than parties or markets. eldiario.es","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/eldiario-es\/"}]}},"place":"Londres","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=290155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/290155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=290155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=290155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=290155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}