{"id":271184,"date":"2016-01-25T13:51:03","date_gmt":"2016-01-25T13:51:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=271184"},"modified":"2016-01-25T13:51:03","modified_gmt":"2016-01-25T13:51:03","slug":"271184","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/","title":{"rendered":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?"},"content":{"rendered":"
\n

Por Julie Wark<\/a>\u00a0 para sinpermiso.info<\/a><\/p>\n

No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y pol\u00edtica es el microcosmos del mundo entero. Lo que pasa en Nauru es lo que est\u00e1 pasando realmente en todas partes. No s\u00e9 c\u00f3mo sacar la realidad dram\u00e1tica y oscura o hacer una convocatoria pol\u00edtica adecuada. Lo que quiero nombrar es innombrable. Pero, a\u00fan as\u00ed, quiero extraer, de la locura oscura de la roca en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico conocida una vez como Pleasant Island, un destello de lo que pasa a la humanidad.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 clase de persona son estos?<\/a> pregunt\u00f3 un chico refugiado al que hab\u00edan molido a palos unos nauruanos, pobladores de la isla que se gana la vida con el negocio de los refugiados. El clima subyacente de su pregunta se dirige a personas como el premio Nobel de la Paz, Barack Obama, que s\u00f3lo en 2015 dirigi\u00f3 el bombardeo con 23.144-bombas sobre pa\u00edses con una mayor\u00eda musulmana<\/a> en una guerra contra algo que se llama \u00abterror\u00bb. Originalmente nombrada \u00abintervenci\u00f3n humanitaria<\/a>\u00bb, esta org\u00eda de bombas ya en 2014 hab\u00eda creado unos sesenta millones de refugiados y personas internamente desplazadas<\/a>. Es bastante dif\u00edcil aprehender la prestidigitaci\u00f3n que vuelve en beneficencia el terror, o las l\u00e1grimas f\u00e1ciles del Premio Nobel que llora por las v\u00edctimas de las leyes de armas de EE.UU pero no por las de sus bombas. Pero \u00bfd\u00f3nde est\u00e1n las palabras para expresar el dolor individual y colectivo de sesenta millones de personas? \u00bfPara expresar el sufrimiento por la p\u00e9rdida de sus parientes, sus seres queridos, sus derechos humanos, su libertad y su dignidad? Y de los efectos graves y durados en la salud mental<\/a> de tantas personas, sobretodo de los ni\u00f1os, \u00bfqu\u00e9?<\/p>\n

Es para romperte el coraz\u00f3n, s\u00f3lo pensarlo. Pero a los perpetradores, no hay problema. Tienen una soluci\u00f3n f\u00e1cil: culpar y castigar a las v\u00edctimas. Nauru es una isla aislada pero no un caso aislado. Si parece que me meto con Australia y con su campo de concentraci\u00f3n infernal en Nauru es porque este expresa de manera contundente lo que pasa a escala mundial, expresa algo muy podrido en el coraz\u00f3n de la humanidad, la misma humanidad que produjo una Declaraci\u00f3n Universal de Derechos Humanos que afirma en el Art\u00edculo 14 que \u201ctoda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de \u00e9l, en cualquier pa\u00eds.\u201d<\/p>\n

Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 se encuentran los refugiados \u2013la gente que m\u00e1s necesita comprensi\u00f3n, ayuda, amabilidad y respecto por sus derechos humanos y dignidad\u2013 criminalizados y castigados por los mismos estados que les redujeron al estatus de refugiados en primer lugar? (S\u00ed, s\u00e9 que hay que justificar esta \u00faltima afirmaci\u00f3n, pero esto no es un tratado acad\u00e9mico.) Esta es la pregunta pol\u00edtica que hay que sacarse a rastras de las profundidades de una realidad grotesca y cruel. \u00bfPor qu\u00e9 la gente rica y poderosa trata de manera tan desalmada a la gente vulnerable? \u00bfQu\u00e9 clase de personas son estos<\/em>? \u00bfC\u00f3mo es posible que los abastecedores de terror y sufrimiento digan que combatan las mism\u00edsimas cosas? Pregunta siguiente: \u00bfc\u00f3mo poner fin a esto? Si queremos acabar con la codicia e insaciable ansia de poder, tal como ahora vemos en Davos, tenemos un trabajo dif\u00edcil por delante. Pero es un trabajo decente, un trabajo humano, que lleva las semillas de un cierto tipo de felicidad, como atestigua alguien tan no-ingenuo como Yanis Varoufakis<\/a>.<\/p>\n

Nuestro s\u00edmbolo de las fuerzas oscuras, la Rep\u00fablica de Nauru, un ex protectorado c\u00e1lido y h\u00famedo de Australia, con 10.000 habitantes en sus 21 kilometres cuadrados y una vez un lugar de descanso de p\u00e1jaros migratorios, fue no hace mucho inmensamente rica, con el PIB per c\u00e1pita m\u00e1s alto del mundo. La riqueza se derivaba de excrementos de p\u00e1jaro, fosfato tric\u00e1lcico, un fertilizante muy valorado, la sobreexplotaci\u00f3n del cual dej\u00f3 atr\u00e1s una roca inf\u00e9rtil, un desastre ecol\u00f3gico regido por un gobierno corrupto<\/a> que luego prob\u00f3 su suerte como blanqueador de dinero durante unos a\u00f1os. Desde 2001 depende de ayuda econ\u00f3mica de Australia. El quid pro quo<\/em> es que el estado delincuente<\/a> de Nauru se presta a ser utilizado como un vertedero de refugiados que llegan a Australia principalmente de Sri Lanka, Afganist\u00e1n, Iraq, Ir\u00e1n, y Pakist\u00e1n. Este \u00abprocesamiento costa afuera\u00bb representa un 20% de los ingresos de la isla, es decir $25,9 millones de \u00abayuda al desarrollo\u00bb en 2015 \u2013 2016. Ya que, aqu\u00ed, el \u00abdesarrollo\u00bb es un tema discutible y el \u00abprocesamiento aislado\u00bb un concepto siniestro, desde 2014 la isla no exactamente anima a que vengan los periodistas<\/a>. Todo lo contrario. Para obtener permiso tienen que pagar la nimiedad de $8.000<\/a>, una cantidad que no es reembolsable si el gobierno rechaza la solicitud. Una \u00e9poca dorada de riqueza rapaz derivada de excrementos, una cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica, un gobierno corrompido, una intervenci\u00f3n poscolonial, la brutalidad extrema contra seres humanos muy vulnerables, la prensa amordazada\u2026 esta es el orden pol\u00edtico de la remota isla de Nauru. Pero \u00bfqu\u00e9 es la realidad? \u00bfExiste s\u00f3lo en Nauru? \u00bfCuantos pa\u00edses del mundo \u00abcivilizado\u00bb encajan con el modelo?<\/p>\n

Ya no queda el guano para procesar, as\u00ed que Nauru procesa otro tipo de producto de desecho, los seres humanos, las v\u00edctimas de las guerras de gente que manda en las grandes ciudades del mundo, y de la pol\u00edtica de Australia de detenci\u00f3n preceptiva<\/a> indefinida de los siempre presumidos culpables \u00abalien\u00edgenas\u00bb que comenz\u00f3 con el gobierno laborista de Paul Keating en 1994 y sigue hasta el d\u00eda de hoy. El clima subyacente es que los refugiados llegados en barco son prima facie <\/em>\u201cinaceptables para vivir como personas libres en la comunidad australiana\u201d. En 2013, Australia ten\u00eda diez centros de detenci\u00f3n, casi todos continentales pero remotos. El julio del mismo a\u00f1o, el gobierno firm\u00f3 un Memor\u00e1ndum de Acuerdo con sus ex protectorados Pap\u00faa Nueva Guinea y Nauru<\/a> para que los refugiados pudieran ser trasladados a centros en sus respectivos territorios. Por lo tanto, los refugiados llegados antes del 19 de julio 2013 contin\u00faan languideci\u00e9ndose en Australia continental, mientras a los que llegaron despu\u00e9s se los despacha a campos a\u00fan peores en la Isla Manus o Nauru.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo se volvieron \u201cinaceptables para vivir\u2026 en la comunidad australiana\u201d los refugiados? Hay una pista en el lenguaje. En los a\u00f1os setenta eran simplemente \u00abbalseros\u00bb, sin calificativo y, ya que muchos de ellos hab\u00edan escapado del \u00abpeligro amarillo\u00bb del comunismo asi\u00e1tico, fueron m\u00e1s o menos bienvenidos. (Claro, nadie se acuerda de los que llegaron por el mar bastante antes, en 1788, en la Primera Flota inglesa, a las costas de esta supuesta terra nullius <\/em>de aproximadamente 750.000 habitantes y unas 400 naciones, con consecuencias tan destructivas.) La adici\u00f3n del adjetivo \u00abilegal\u00bb a partir de los a\u00f1os noventa lo hizo posible ejecutar pol\u00edticas punitivas contra los ahora malhechores que desembarcaban en \u00abenjambres\u00bb, \u00abterroristas potenciales\u00bb, \u00abinmigrantes econ\u00f3micos\u00bb y parte del negocio del tr\u00e1fico de personas. El asilo ya no era un tema de responsabilidad humanitaria, ni de las obligaciones jur\u00eddicas internacionales, sino una amenaza a la \u00abseguridad nacional\u00bb. Los refugiados son autom\u00e1ticamente culpables y no tienen derechos aunque Australia ha dado su palabra en varios convenios internacionales que tienen los mismos derechos como los ciudadanos australianos m\u00e1s destacados.<\/p>\n

Pero la violaci\u00f3n estatal sistem\u00e1tica de los derechos de un grupo particular de personas, por ejemplo \u201cencarcelaci\u00f3n u otra privaci\u00f3n grave de la libertad f\u00edsica en violaci\u00f3n de normas fundamentales de derecho internacional<\/a>\u201d es un crimen contra la humanidad y debe mantenerse en secreto. Despu\u00e9s de que el Departamento de Inmigraci\u00f3n y Protecci\u00f3n de las Fronteras hubiera intentado encubrir<\/a> las pruebas m\u00e9dicas de graves trastornos psicol\u00f3gicos entre ni\u00f1os en detenci\u00f3n, incluso intentos de suicidio y de autolesiones alarmantes, por ejemplo golpe\u00e1ndose la cabeza contra la pared, fue aprobado el Proyecto de Ley sobre la Fuerza Fronteriza Australia<\/a> en mayo de 2015 con el prop\u00f3sito de criminalizar la divulgaci\u00f3n por m\u00e9dicos, educadores u otros empleados<\/a> de las condiciones brutales de los refugiados. Si denuncian las violaciones de los derechos humanos en los centros de detenci\u00f3n pueden ser castigados con penas de prisi\u00f3n de hasta dos a\u00f1os. La ley es perversa por no decir algo peor, porque una persona que presencia abuso de menores en Australia tiene la obligaci\u00f3n legal de denunciarlo, pero una persona que denuncia el abuso en un centro de refugiados estatal comete un delito punible. Y esto quiere decir que, seg\u00fan el gobierno, los refugiados no tienen derechos y quien se atreve a decir lo contrario es un criminal.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica oficial, la Ley de la Fuerza Fronteriza significa la militarizaci\u00f3n incrementada del Departamento de Inmigraci\u00f3n que ya opera como una especie de organizaci\u00f3n paramilitar con sus propios barcos, aviones y uniformes. \u00daltimamente, con un detalle tan pervertido que las palabras se quedan cortas (o quiz\u00e1s The First Dog on the Moon<\/a> casi llega a expresar el clima subyacente), el Departamento ha acu\u00f1ado, a coste de $1,3 millones, unas medallas<\/a> en nada menos que ocho categor\u00edas de buen servicio a la hora de machacar a los refugiados: Valent\u00eda, Comportamiento Destacado, Liderato, Excelencia, Trabajo, Salud y Seguridad, Diversidad y Operaciones. \u00bfQu\u00e9 clase de personas son estos<\/em>?<\/p>\n

El centro de Nauru, por el que Australia gasta $37 millones cada mes, est\u00e1 dirigido por el Departamento de Justicia y Protecci\u00f3n Fronteriza de Nauru con la ayuda de proveedores de servicios. David Adeang, el Ministro de Justicia nauruano, el \u00faltimo responsable, es la persona id\u00f3nea para el trabajo seg\u00fan los criterios del proyecto australiano. Despu\u00e9s de que su mujer se quem\u00f3 viva en el jard\u00edn de su casa<\/a> todas las pruebas fueron destruidas o descartadas, y echaron de la isla al forense responsable. La polic\u00eda asever\u00f3 que tuvieron demasiado miedo para investigarlo. Tambi\u00e9n hay acusaciones graves de corrupci\u00f3n contra el ministro y el presidente, Baron Waqa. El estado ha prohibido Facebook, ha exiliado pol\u00edticos que criticaban al presidente y tiene duras leyes de mordaza. Las condiciones de los refugiados en Nauru son tan terribles que una enfermera australiana viol\u00f3 la cl\u00e1usula mordaza de su contrato y lo compar\u00f3 con un campo de concentraci\u00f3n nazi<\/a> pero, a\u00f1adi\u00f3, \u201c\u2026 los australianos no tienen las agallas para matarles y sacarles de su miseria. Porque miserable lo es.\u201d<\/p>\n

En octubre del 2015, s\u00f3lo dos d\u00edas antes de que el Tribunal Superior de Australia tuviera que conocer y resolver una acusaci\u00f3n de que el gobierno \u201crespaldara y participara activamente en la detenci\u00f3n de personas en terceros pa\u00edses\u201d, se anunci\u00f3 que el campo de Nauru se hab\u00eda convertido en un \u201ccentro abierto<\/a>\u201d donde los aproximadamente 600 solicitantes de asilo ya pod\u00edan moverse \u00ablibremente\u00bb por la isla, es decir una c\u00e1rcel un poco m\u00e1s grande y muy peligrosa. Ahora los ni\u00f1os refugiados tienen que ir a una escuela nauruana<\/a> donde los nativos les orinan encima, los pegan, les amenazan con navajas, y les acosan sexualmente.<\/p>\n

Es imposible presentar de manera ordenada c\u00f3mo es la vida de cada d\u00eda de los refugiados en Nauru. S\u00f3lo se puede presentar como un caos espantoso. No hay intimidad, no hay actividad \u00fatil, casi no hay educaci\u00f3n ni atenci\u00f3n sanitaria; llantos<\/em>, un ni\u00f1o de once a\u00f1os dice \u201cdemasiado tiempo aqu\u00ed, quiero morirme<\/a>\u201d, un detenido de Sri Lanka sube a un \u00e1rbol y dice que saltar\u00e1 para matarse; gemidos<\/em>, hay 67 acusaciones de abuso de ni\u00f1os, 30 de las cuales por miembros del personal; sollozos<\/em>, miembros del servicio de seguridad filman relaciones sexuales con las detenidas, m\u00e1s violaciones; gritos<\/em>, 253 casos de autolesi\u00f3n, los ni\u00f1os cosen la boca cerrada; chillidos<\/em>, m\u00e1s violaciones, un ni\u00f1o violado por otro menor; gimoteos<\/em>, una ni\u00f1a de cinco a\u00f1os con un trastorno por estr\u00e9s postraum\u00e1tico con muchos intentos de autolesionarse; bramidos<\/em>, tiendas mugrientas, agujeradas, sin ventilaci\u00f3n y con cucarachas, sin agua potable, ropa inadecuada, ba\u00f1os inmundos; lloros<\/em>, m\u00e1s violaciones, la polic\u00eda de Nauru confiscan los tel\u00e9fonos y ordenadores del personal del Save the Children; s\u00faplicas<\/em>, a una mujer de Somalia, violada y dejada embarazada y con problemas de salud mental, se le deneg\u00f3 el tratamiento adecuado en Australia hasta que la presi\u00f3n popular oblig\u00f3 al gobierno a ceder; aullidos<\/em>, el Ministro de Inmigraci\u00f3n dice que Australia no se dejar\u00e1 chantajear por refugiadas embarazadas<\/a>, m\u00e1s violaciones; lamentos<\/em>, las mujeres tienen miedo a denunciar las agresiones sexuales; berridos<\/em>, intentos de suicidio; quejidos<\/em>, la tortura es rutina y los guardias se jactan de su pericia al hacer el submarino con los refugiados<\/a> porque saben que tienen impunidad; rugidos<\/em>, las mujeres tienen que pedir a los guardias sus productos sanitarios; pla\u00f1idos<\/em>, los guardias miran a las mujeres en la ducha, hacen propuestas sexuales a ni\u00f1as de cinco a\u00f1os, m\u00e1s violaciones, hacen cacheos con desnudo integral, huelgas de hambre; l\u00e1grimas, l\u00e1grimas, l\u00e1grimas<\/em>, los ni\u00f1os dicen<\/a> \u201cEl gobierno nos ha tomado de rehenes, para disuadir a los barcos. Somos ni\u00f1os. No somos instrumentos de pol\u00edtica,\u201d los ni\u00f1os lloran y lloran y lloran<\/em> y se echa de la isla al personal de Save the Children<\/a> que acusan de haber ense\u00f1ado a los refugiados a fabricar situaciones que persiguen una \u00abagenda pol\u00edtica\u00bb en Australia. \u00bfUna agenda pol\u00edtica para impedir un crimen contra la humanidad, quiz\u00e1s?<\/p>\n

En fin, la oscura realidad subyacente se encuentra no en una descripci\u00f3n escrita sino en un clima que, con \u201cuna convocatoria de la orden pol\u00edtica\u201d, los ni\u00f1os sacan a la luz con sus cartas y dibujos<\/a>. Se hace la convocatoria y aparece la realidad, la pol\u00edtica de la dura realidad aparece en estos dibujos. Y es el GOBIERNO que hace esto a los ni\u00f1os, el gobierno que se viste de gala con uniformes y medallas para hacer su trabajo de maltratar a seres humanos vulnerables. \u00bfC\u00f3mo es posible? Cuando unos 62 milmillonarios<\/a> tienen m\u00e1s riqueza que la mitad del mundo, cualquier cosa, cualquier crimen contra la humanidad es posible. La \u00fanica manera de contraatacar es luchar para y con nuestra humanidad y la de todo el mundo, luchar por los derechos humanos universales, para los mismos derechos a qu\u00e9 los gobiernos creadores y abusadores de refugiados se han inscrito. Si, a sabiendas de que los refugiados se est\u00e9n tratados como infrahumanos sin derechos y no hacemos nada al respecto, \u00bfqu\u00e9 clase de personas somos<\/em>?<\/p>\n<\/section>\n

\n
\n
Julie Wark<\/a><\/div>\n
Autora del Manifiesto de derechos humanos (Barataria, 2011) y miembro del Consejo Editorial de SinPermiso.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Fuente: <\/span><\/p>\n

http:\/\/www.counterpunch.org\/2016\/01\/22\/nauru-what-reality-is-this\/<\/div>\n

Traducci\u00f3n: <\/span>Julie Wark<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y pol\u00edtica es el microcosmos del mundo entero. Lo que pasa en Nauru es lo que est\u00e1…<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":271185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,39,161],"tags":[15929,773,3022],"class_list":["post-271184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-internacional","category-opiniones","tag-australia-es","tag-corrupcion","tag-refugiados"],"yoast_head":"\nNauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-25T13:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza IPA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza IPA\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\"},\"headline\":\"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?\",\"datePublished\":\"2016-01-25T13:51:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\"},\"wordCount\":2530,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg\",\"keywords\":[\"Australia\",\"corrupci\u00f3n\",\"refugiados\"],\"articleSection\":[\"Derechos Humanos\",\"Internacional\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\",\"name\":\"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-25T13:51:03+00:00\",\"description\":\"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg\",\"width\":668,\"height\":472},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c\",\"name\":\"Pressenza IPA\",\"description\":\"News from Pressenza IPA correspondents\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?","description":"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?","og_description":"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2016-01-25T13:51:03+00:00","og_image":[{"width":668,"height":472,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza IPA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza IPA","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/"},"author":{"name":"Pressenza IPA","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c"},"headline":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?","datePublished":"2016-01-25T13:51:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/"},"wordCount":2530,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg","keywords":["Australia","corrupci\u00f3n","refugiados"],"articleSection":["Derechos Humanos","Internacional","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/","name":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg","datePublished":"2016-01-25T13:51:03+00:00","description":"Por Julie Wark\u00a0 para sinpermiso.info No tengo palabras para esto. Para lo que est\u00e1 pasando en Nauru. Esta roca arruinada, esta cat\u00e1strofe ecol\u00f3gica y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/drawing_2.jpg","width":668,"height":472},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2016\/01\/271184\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauru, \u00bfqu\u00e9 realidad es \u00e9sta?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d6788fd25f9359ae060725fb1b8ca78c","name":"Pressenza IPA","description":"News from Pressenza IPA correspondents","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-ipa\/"}]}},"place":"Australia","original_article_url":"http:\/\/www.sinpermiso.info\/textos\/nauru-que-realidad-es-esta","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=271184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/271184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/271185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=271184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=271184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=271184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}