{"id":2614044,"date":"2025-06-23T15:16:10","date_gmt":"2025-06-23T14:16:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2614044"},"modified":"2025-06-23T15:16:10","modified_gmt":"2025-06-23T14:16:10","slug":"declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad"},"content":{"rendered":"

Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el embajador de Ir\u00e1n ante la ONU durante la Reuni\u00f3n de Emergencia del Consejo de Seguridad.<\/strong><\/p>\n

Sra. Presidenta: Agradecemos sus valiosos esfuerzos por convocar r\u00e1pidamente esta sesi\u00f3n de emergencia en su calidad de Presidente del Consejo de Seguridad. Acogemos con benepl\u00e1cito la presencia del Secretario General en esta sesi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Tambi\u00e9n escuchamos la declaraci\u00f3n del Sr. ASG. Miroslav Jenca. Agradecemos a todos los miembros que han optado por mantenerse del lado correcto de la historia y, por lo tanto, los que condenan en\u00e9rgicamente los actos de agresi\u00f3n de los Estados Unidos y del r\u00e9gimen israel\u00ed contra mi pa\u00eds.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Me dirijo hoy a este Consejo por tercera vez desde la brutal agresi\u00f3n contra mi pa\u00eds, primero por el r\u00e9gimen israel\u00ed el 13 de junio, y ahora por los Estados Unidos. Hablo con la m\u00e1xima urgencia y grave preocupaci\u00f3n en nombre de nuestro pueblo, una naci\u00f3n amante de la paz de casi cien millones de personas.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Hoy, otra mancha fue registrada en la historia pol\u00edtica de Estados Unidos. Despu\u00e9s de que el r\u00e9gimen ileg\u00edtimo israel\u00ed no lograra el trabajo sucio de Occidente, Trump se vio obligado en las primeras horas del domingo 22 de junio de 2025 a llevar a cabo personalmente la parte m\u00e1s s\u00f3rdida de esta vil agenda.<\/em><\/p>\n

Una vez m\u00e1s, el criminal de guerra inconstitucionalmente buscado Netanyahu logr\u00f3 secuestrar la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos, arrastrando a Estados Unidos a otra guerra costosa e infundada. Estados Unidos, una vez m\u00e1s, ha elegido temerariamente sacrificar su propia seguridad simplemente para salvaguardar a Netanyahu. Una vez m\u00e1s, el mundo ha sido testigo de la flagrante corrupci\u00f3n del sistema pol\u00edtico estadounidense y sus l\u00edderes.<\/em><\/p>\n

Como naci\u00f3n independiente y buscando la paz, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n hab\u00eda advertido repetidamente al r\u00e9gimen estadounidense que se abstuviera de tropezar con este atolladero.<\/em><\/p>\n

Incluso ahora, Ir\u00e1n se reserva su pleno y leg\u00edtimo derecho, bajo el derecho internacional, a defenderse de esta flagrante agresi\u00f3n estadounidense y su representante israel\u00ed. El momento, la naturaleza y la escala de la respuesta proporcionada de Ir\u00e1n ser\u00e1n decididos por sus fuerzas armadas.<\/em><\/p>\n

A lo largo de la historia, la naci\u00f3n iran\u00ed resistente y unida ha resistido heridas m\u00e1s profundas y se ha enfrentado a enemigos m\u00e1s viciosos, y esta vez tambi\u00e9n, mostrar\u00e1 su dignidad, fuerza y grandeza al mundo.<\/em><\/p>\n

En los \u00faltimos diez d\u00edas de ataque b\u00e1rbaro de Israel, los organismos internacionales, incluidos el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y el OIEA, han recibido toda la informaci\u00f3n y advertencias necesarias. Sin embargo, han demostrado una vez m\u00e1s que la llamada b\u00fasqueda de ocho d\u00e9cadas para prevenir la guerra y la agresi\u00f3n es hueca e impotente en la pr\u00e1ctica.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta, queridos colegas,<\/em><\/p>\n

La historia no olvidar\u00e1 estos d\u00edas tr\u00e1gicos. Es profundamente desgarrador que un pa\u00eds amante de la paz, uno de los fundadores de las Naciones Unidas, con m\u00e1s de 5.000 a\u00f1os de cultura y civilizaci\u00f3n, uno de los responsables en la Carta de las Naciones Unidas y el TNP y un Estado de armas no nucleares haya sido atacado armadamente por un r\u00e9gimen ileg\u00edtimo, ahora por su jefe de apoyo, Estados Unidos. Ambos poseen miles de ojivas nucleares.<\/em><\/p>\n

Los Estados Unidos, miembro permanente de este Consejo, el depositario del TNP y el \u00fanico Estado que ha utilizado armas nucleares, asesinando a millones de personas en dos ciudades, ha vuelto a recurrir a la fuerza ilegal, ha librado una guerra contra mi pa\u00eds, con un pretexto inventado y absurdo: impedir que Ir\u00e1n adquiera armas nucleares. Qu\u00e9 amarga y tr\u00e1gica iron\u00eda.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Esta agresi\u00f3n de los Estados Unidos y el r\u00e9gimen israel\u00ed es una clara y flagrante violaci\u00f3n del derecho internacional. Infrinje la norma imperativa de prohibici\u00f3n de la agresi\u00f3n y los principios fundamentales consagrados en la Carta de las Naciones Unidas, a saber, el Art\u00edculo 2 ((4), que proh\u00edbe categ\u00f3ricamente la amenaza o el uso de la fuerza contra la soberan\u00eda y la integridad territorial de cualquier Estado miembro. Este acto ilegal tambi\u00e9n viola la Carta, el Estatuto del OIEA, las resoluciones pertinentes de la Conferencia General del Organismo, las Resoluciones 487 (1981) y 2231 (2015) del Consejo de Seguridad, as\u00ed como el propio TNP.<\/em><\/p>\n

Colegas,<\/em><\/p>\n

Si bien el representante de los Estados Unidos sigue haciendo acusaciones infundadas contra el Ir\u00e1n, la comunidad internacional es muy consciente del historial bien documentado y oscuro de las intervenciones militares, el uso ilegal de la fuerza contra otros Estados soberanos ,y el patrocinio del terrorismo por parte de los Estados Unidos en el Medio Oriente y en todo el mundo. \u00a0<\/em><\/p>\n

Los hechos hablan por s\u00ed solos: todas las acusaciones estadounidenses contra Ir\u00e1n son infundadas, sin fundamento legal, y tienen motivaciones pol\u00edticas.<\/em><\/p>\n

Un ejemplo claro es el horrible y cobarde asesinato del General de Divisi\u00f3n M\u00e1rtir Qasem Soleimani (el Comandante de la Fuerza Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica, una rama oficial de las fuerzas armadas de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n) y sus compa\u00f1eros.<\/em><\/p>\n

Fue asesinado cobarde y deliberadamente mientras visitaba Irak a petici\u00f3n oficial del Gobierno iraqu\u00ed. Este crimen, llevado a cabo por las fuerzas estadounidenses por orden directa del entonces presidente de Estados Unidos, que ayer volvi\u00f3 a reivindicar la responsabilidad de un crimen tan atroz. El General de Divisi\u00f3n Soleimani sigue siendo un h\u00e9roe para nuestro pueblo y las naciones de la regi\u00f3n por combatir a los grupos terroristas, en particular a DAESH.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Desde sus invasiones ilegales de Irak y Afganist\u00e1n hasta su catastr\u00f3fica intervenci\u00f3n en Libia, Estados Unidos ha ignorado la Carta de la ONU, ha hecho destrozar sociedades enteras y desestabilizado la regi\u00f3n durante d\u00e9cadas. La gente de estos pa\u00edses sigue pagando el precio de estas pol\u00edticas imprudentes.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

El ataque de Israel el 13 de junio y los ataques a\u00e9reos estadounidenses el 21 de junio no ocurrieron en el vac\u00edo. Son el resultado directo de las acciones ilegales y pol\u00edticamente motivadas de los Estados Unidos y sus asociados europeos, el Reino Unido, Francia y Alemania, as\u00ed como de la conducta sesgada del Director General del OIEA.<\/em><\/p>\n

Sin duda, los Estados Unidos, el Reino Unido y Francia, tres miembros permanentes de este Consejo, junto con el r\u00e9gimen israel\u00ed y el Director General del OIEA, asumir\u00e1n toda la responsabilidad de la muerte de civiles inocentes en el Ir\u00e1n, especialmente mujeres y ni\u00f1os, y de la destrucci\u00f3n de infraestructura civil vital.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Ir\u00e1n se preparaba para la pr\u00f3xima ronda de compromiso diplom\u00e1tico con Estados Unidos el 15 de junio, s\u00f3lo para que Israel atacara a Ir\u00e1n dos d\u00edas antes de que esas conversaciones pudieran tener lugar. De hecho, Israel decidi\u00f3 destruir la diplomacia. La llamada oferta de diplomacia no era m\u00e1s que una estratagema enga\u00f1osa para enga\u00f1ar a la comunidad internacional.<\/em><\/p>\n

Esta semana, mientras nuestro Ministro de Asuntos Exteriores manten\u00eda conversaciones con la troika europea E3 y la Uni\u00f3n Europea, Estados Unidos decidi\u00f3 destruir esa diplomacia. Qu\u00e9 conclusi\u00f3n se puede extraer de esta situaci\u00f3n? Desde la perspectiva de los pa\u00edses occidentales, Ir\u00e1n debe volver a la mesa de negociaciones. Pero, como mencion\u00f3 el Ministro de Relaciones Exteriores de Ir\u00e1n, \u00abc\u00f3mo puede Ir\u00e1n volver a algo que nunca dej\u00f3, y mucho menos\u00bb.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

El patr\u00f3n es evidente. El TNP, piedra angular del r\u00e9gimen de no proliferaci\u00f3n, ha sido manipulado transform\u00e1ndose en un arma pol\u00edtica. En lugar de garantizar a las partes derechos leg\u00edtimos a la energ\u00eda nuclear con fines pac\u00edficos, se ha explotado como pretexto para la agresi\u00f3n y acciones ilegales que ponen en peligro los intereses supremos de mi pa\u00eds.<\/em><\/p>\n

El comportamiento selectivo y de doble rasero de la Junta del OIEA y del Consejo de Seguridad, haciendo la vista gorda ante el ataque de Israel en el reactor de Osirak del Iraq, su asalto a los emplazamientos nucleares de Ir\u00e1n bajo las salvaguardias del OIEA y su agresi\u00f3n en curso, es una desgracia moral, pol\u00edtica y jur\u00eddica. Esta verguenza empa\u00f1ar\u00e1 para siempre la credibilidad de estos organismos internacionales. Con ese sesgo flagrante, no hay garant\u00edas de que otros miembros del TNP no se enfrenten a una agresi\u00f3n similar.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, Israel, un r\u00e9gimen ilegal de armas nucleares que se niega a adherirse al TNP a pesar de la Resoluci\u00f3n 487 del Consejo de Seguridad, ha promovido la narrativa enga\u00f1osa y falsa de que Ir\u00e1n est\u00e1 en la c\u00faspide de adquirir un arma nuclear. Si bien no ha habido ni una pizca de evidencia para fundamentar tales acusaciones infundadas, el compromiso diplom\u00e1tico consistente de Ir\u00e1n hecho de buena fe, que conduce al JCPOA y a su pleno cumplimiento de los compromisos en \u00e9l y con el Consejo de Seguridad de la ONU 2231, demuestra la naturaleza muy pac\u00edfica de su programa nuclear.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta,<\/em><\/p>\n

Ir\u00e1n est\u00e1 actuando dentro de su derecho inherente y leg\u00edtimo de defensa propia en virtud del Art\u00edculo 51 de la Carta de las Naciones Unidas. Tomaremos todas las medidas que se consideren necesarias a nuestra disposici\u00f3n para proteger a nuestro pueblo, nuestra soberan\u00eda, integridad territorial, intereses nacionales y vitales y nuestro programa nuclear pac\u00edfico, de conformidad con el derecho internacional.<\/em><\/p>\n

Una vez m\u00e1s, quisiera recordar a este estimado \u00f3rgano sus obligaciones jur\u00eddicas y morales.<\/em><\/p>\n

Si este Consejo y las Naciones Unidas, construidos para mantener la paz y la seguridad internacionales, no act\u00faan en este momento decisivo, perder\u00e1n para siempre su credibilidad y pertinencia.<\/em><\/p>\n

Israel y los Estados Unidos son los principales culpables de erosionar el estado de derecho, socavando el derecho internacional, el Estatuto del OIEA y el r\u00e9gimen de no proliferaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Sin embargo, el silencio, el doble rasero y la complicidad de organizaciones internacionales y algunos pa\u00edses occidentales, entre ellos Francia y el Reino Unido, son igualmente censurables.<\/em><\/p>\n

El Consejo de Seguridad de la ONU deber\u00eda actuar inmediatamente en virtud del Cap\u00edtulo 7 de la Carta de las Naciones Unidas y reparar dicha injusticia y graves violaciones:<\/em><\/p>\n

Condenando en\u00e9rgicamente las flagrantes agresiones, violaciones y cr\u00edmenes atroces cometidos contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n;<\/em><\/p>\n

Adoptando medidas coercitivas eficaces contra los agresores, responsabilizando plenamente a los Estados Unidos y al r\u00e9gimen israel\u00ed;<\/em><\/p>\n

Colocando las instalaciones nucleares israel\u00edes bajo las salvaguardias del Organismo,<\/em><\/p>\n

Esta es una prueba hist\u00f3rica para este Consejo, para las Naciones Unidas en su conjunto. Todos los Estados y todos los actores responsables deben estar a la altura de esta ocasi\u00f3n y condenar, sin ambiguedades, estos cr\u00edmenes flagrantes. No hacerlo conducir\u00e1 al declive gradual de la aspiraci\u00f3n misma del r\u00e9gimen de no proliferaci\u00f3n y normalizar\u00e1 un peligroso precedente donde podr\u00eda anular el derecho y donde los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas sean pisoteados sin consecuencias.<\/em><\/p>\n

Se\u00f1ora Presidenta, distinguidos colegas,<\/em><\/p>\n

Nos paramos ante una encrucijada. Que este sea el momento en que pongamos fin a la impunidad, en el momento en que defendemos los principios en los que se fund\u00f3 este Consejo.<\/em><\/p>\n

Este Consejo debe actuar con decisi\u00f3n. El silencio ser\u00e1 complicidad en estos cr\u00edmenes.<\/em><\/p>\n

Si este Consejo no act\u00faa y condena esta flagrante agresi\u00f3n, la mancha de complicidad permanecer\u00e1 siempre en su conciencia, como lo hace con Gaza.<\/em><\/p>\n

Gracias. Gracias.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el embajador de Ir\u00e1n ante la ONU durante la Reuni\u00f3n de Emergencia del Consejo de Seguridad.…<\/p>\n","protected":false},"author":1126,"featured_media":2614046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,149,39,71,68,1243,74],"tags":[138760,1697,649],"class_list":["post-2614044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relaciones-exteriores","category-comunicados-de-prensa","category-internacional","category-medio-oriente-es","category-norteamerica","category-paz-desarme","category-politica-es","tag-h-e-sr-amir-saeid-iravani","tag-iran-es","tag-naciones-unidas"],"yoast_head":"\nDeclaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T14:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pressenza New York\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pressenza New York\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3\"},\"headline\":\"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad\",\"datePublished\":\"2025-06-23T14:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\"},\"wordCount\":2060,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"keywords\":[\"H.E. Sr. Amir Saeid Iravani\",\"Ir\u00e1n\",\"Naciones Unidas\"],\"articleSection\":[\"Asuntos internacionales\",\"Comunicados de Prensa\",\"Internacional\",\"Medio Oriente\",\"Norteam\u00e9rica\",\"Paz y Desarme\",\"Pol\u00edtica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\",\"name\":\"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-23T14:16:10+00:00\",\"description\":\"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg\",\"width\":800,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3\",\"name\":\"Pressenza New York\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in New York, United States\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-new-york\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad","description":"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad","og_description":"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","article_published_time":"2025-06-23T14:16:10+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pressenza New York","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Pressenza New York","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/"},"author":{"name":"Pressenza New York","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3"},"headline":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad","datePublished":"2025-06-23T14:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/"},"wordCount":2060,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","keywords":["H.E. Sr. Amir Saeid Iravani","Ir\u00e1n","Naciones Unidas"],"articleSection":["Asuntos internacionales","Comunicados de Prensa","Internacional","Medio Oriente","Norteam\u00e9rica","Paz y Desarme","Pol\u00edtica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/","name":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","datePublished":"2025-06-23T14:16:10+00:00","description":"Agradecemos a Anthony Donovan por proporcionar a Pressenza en Nueva York la transcripci\u00f3n de la declaraci\u00f3n pronunciada el 22 de junio de 2025, por el","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/UN71103876.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/06\/declaracion-del-embajador-y-representante-permanente-de-la-republica-islamica-del-iran-ante-naciones-unidas-previo-a-la-reunion-de-emergencia-del-consejo-de-seguridad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Declaraci\u00f3n del Embajador y Representante Permanente de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica del Ir\u00e1n ante Naciones Unidas previo a la reuni\u00f3n de emergencia del Consejo de Seguridad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/75ff8ec4b4b03f1d2da977bba83672b3","name":"Pressenza New York","description":"News from the Pressenza Bureau in New York, United States","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaEnglish\/","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/pressenza-new-york\/"}]}},"place":"Nueva York, Estados Unidos","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2614044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2614058,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2614044\/revisions\/2614058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2614046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2614044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2614044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2614044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}