Chile y la tortura: el d\u00eda en que la C\u00e1mara baj\u00f3 los brazos ante el horror<\/strong><\/p>\nEl 13 de mayo de 2025 quedar\u00e1 inscrito en la historia legislativa de Chile como una fecha infame. Ese d\u00eda, la C\u00e1mara de Diputadas y Diputados decidi\u00f3 rechazar el art\u00edculo del proyecto de ley sobre Reglas del Uso de la Fuerza (RUF) que prohib\u00eda expl\u00edcitamente la tortura.<\/p>\n
Lo hizo en pleno siglo XXI, con cabal conciencia de la historia reciente del pa\u00eds, en la cara de los miles de v\u00edctimas de cr\u00edmenes de Estado, y en el mismo Parlamento que jur\u00f3 \u201cnunca m\u00e1s\u201d al horror. Lo que ocurri\u00f3 no es un mero tecnicismo legislativo: es una se\u00f1al siniestra. Es la institucionalizaci\u00f3n del desprecio por la dignidad humana.<\/p>\n
La infamia no necesita eufemismos<\/strong><\/p>\nNo hay manera elegante de decirlo: hoy, un grupo de parlamentarios vot\u00f3 en contra de prohibir la tortura. No en dictadura. No en un r\u00e9gimen autoritario. No bajo el mando de un general golpista. En democracia. En la rep\u00fablica que se promet\u00eda moderna, garante de derechos, y heredera de los principios del Estado de derecho.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se explica que representantes elegidos por el pueblo hayan decidido, conscientemente, eliminar la barrera m\u00e1s b\u00e1sica que impide que el poder devore a los ciudadanos m\u00e1s vulnerables?<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 se rechaz\u00f3? El l\u00edmite al poder absoluto<\/strong><\/p>\nSe rechaz\u00f3 que las fuerzas de orden no puedan aplicar sufrimiento f\u00edsico o psicol\u00f3gico para obtener informaci\u00f3n o castigar a una persona. Se rechaz\u00f3 que sea delito someter a una persona detenida a tratos crueles, inhumanos o degradantes. Se rechaz\u00f3 impl\u00edcitamente el dolor de Gustavo Gatica, cegado por una escopeta antidisturbios. Se escupi\u00f3 en el rostro de Fabiola Campillai, que a\u00fan vive con el cuerpo mutilado por el Estado.<\/p>\n
Se le dijo a todo Chile que, si el poder lo estima conveniente, se puede torturar.<\/p>\n
Una normalizaci\u00f3n de la barbarie<\/strong><\/p>\nLa diputada Ana Mar\u00eda Gazmuri del Partido Acci\u00f3n Humanista lo dijo con claridad: esto es legalizar la violaci\u00f3n de los derechos humanos. No es un desliz. No es un malentendido. Es la reinstalaci\u00f3n, por v\u00edas legales, del derecho a humillar, da\u00f1ar y destruir en nombre de la seguridad p\u00fablica.<\/p>\n
Es la claudicaci\u00f3n moral de una derecha que ha decidido volver a sus peores fantasmas: la obediencia a la fuerza, la justificaci\u00f3n del abuso, la glorificaci\u00f3n del castigo ejemplar. Con cada voto, con cada omisi\u00f3n, se reabrieron las puertas del terror.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rafael-Edwards.jpg\")
Foto de Rafael Edwards, del libro \u00abMuros que Hablan\u00bb sobre el estallido social chileno 2019<\/p><\/div>\n
Una mayor\u00eda sin alma<\/strong><\/p>\nLo que vimos en el Congreso no fue una simple votaci\u00f3n. Fue un acto colectivo de brutalidad institucional. Legisladores y legisladoras con nombres, rostros y bancadas levantaron la mano sabiendo lo que hac\u00edan: autorizaban el sufrimiento, validaban la violencia como pol\u00edtica p\u00fablica, devolv\u00edan al Estado el derecho de aplastar a quien no puede defenderse. Es una mayor\u00eda sin alma, sin empat\u00eda, sin memoria. Y eso es, sencillamente, espantoso.<\/p>\n
El silencio c\u00f3mplice de una parte del pa\u00eds<\/strong><\/p>\nResulta todav\u00eda m\u00e1s incomprensible que esta decisi\u00f3n no haya generado un estallido nacional a\u00fan. Que haya pasado con relativa calma en los medios de comunicaci\u00f3n tradicionales. Que sectores moderados lo justifiquen como parte de una \u201cmodernizaci\u00f3n\u201d de la legislaci\u00f3n. \u00bfModernizar es permitir la tortura? \u00bfModernizar es callar ante la legalizaci\u00f3n del crimen de Estado? \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los juristas, los partidos democr\u00e1ticos, los defensores de la Constituci\u00f3n, los colegios profesionales? El silencio, aqu\u00ed, es complicidad.<\/p>\n
Este no es un debate t\u00e9cnico: es una frontera moral<\/strong><\/p>\nCuando se permite la tortura, no se abre un matiz legislativo: se cruza una l\u00ednea de no retorno. Se triza el contrato civilizatorio. Se dinamita la confianza en las instituciones. Se abandona el derecho a vivir en un pa\u00eds donde los m\u00e1s indefensos no sean presas del sadismo. Porque eso es la tortura: sadismo institucional. Es el goce del dolor ajeno con uniforme, con respaldo estatal y con impunidad.<\/p>\n
El Estado no puede torturar<\/strong><\/p>\nUn Estado que puede torturar es un Estado ileg\u00edtimo. El monopolio del uso de la fuerza no puede convertirse en licencia para la barbarie. El uniforme no puede ser m\u00e1s fuerte que la ley. Ni el miedo, m\u00e1s fuerte que la conciencia. Si hoy permitimos que la ley no proh\u00edba expresamente la tortura, ma\u00f1ana permitiremos que se justifique en nombre del orden. Y pasado ma\u00f1ana, que se celebre como muestra de autoridad. As\u00ed comienza siempre la decadencia de las democracias.<\/p>\n
La historia observa. Y juzga.<\/strong><\/p>\nEl d\u00eda de ma\u00f1ana, cuando nuestros hijos pregunten qu\u00e9 hicimos para detener la barbarie, \u00bfqu\u00e9 responderemos? \u00bfQue fue un art\u00edculo entre muchos? \u00bfQue era parte de una tramitaci\u00f3n compleja? \u00bfQue no sab\u00edamos? No. Lo sab\u00edamos. Y quienes votaron a favor de la tortura deber\u00e1n cargar con esa decisi\u00f3n. Con sus nombres inscritos en actas p\u00fablicas, bajo la luz fr\u00eda de la historia, cuando ya no haya excusas ni trincheras.<\/p>\n
Chile no puede aceptar esto. Ni callar. Ni relativizar. Quien justifica la tortura, aunque sea por omisi\u00f3n, se pone fuera del pacto democr\u00e1tico.<\/p>\n
Y si no tenemos el coraje de decirlo ahora, seremos c\u00f3mplices del pr\u00f3ximo disparo, del pr\u00f3ximo ojo perdido, del pr\u00f3ximo cuerpo destrozado en nombre de la ley.<\/p>\n
El horror no siempre llega con botas. A veces entra por la puerta del Congreso, con corbata, con sonrisa institucional, y con el voto levantado de quienes un d\u00eda juraron defender la vida. Pero esta vez\u00a0 a diferencia del pasado; no podr\u00e1n decir que no sab\u00edan. Porque s\u00ed sab\u00edan. Y a\u00fan as\u00ed votaron por la tortura.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/OlegDDHH.jpg\")
Foto de Oleg Yasinsky, Memorial del Estadio Nacional chileno<\/p><\/div>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que prefieren mirar hacia otro lado. Esta vez no vino en la sombra. Vino por…<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":2606852,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,106739,67],"tags":[29,441,14889],"class_list":["post-2606851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-noticia","category-sudamerica","tag-chile","tag-derechos-humanos","tag-torturas"],"yoast_head":"\n
Chile y la tortura<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chile y la tortura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-23T21:04:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Chile\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\"},\"headline\":\"Chile y la tortura\",\"datePublished\":\"2025-05-23T21:04:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\"},\"wordCount\":1069,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg\",\"keywords\":[\"Chile\",\"Derechos humanos\",\"torturas\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Noticia\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\",\"name\":\"Chile y la tortura\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-23T21:04:29+00:00\",\"description\":\"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chile y la tortura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Chile\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Chile\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza\",\"https:\/\/x.com\/pressenza\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chile y la tortura","description":"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chile y la tortura","og_description":"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","article_published_time":"2025-05-23T21:04:29+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Chile","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Chile","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Chile","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed"},"headline":"Chile y la tortura","datePublished":"2025-05-23T21:04:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/"},"wordCount":1069,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg","keywords":["Chile","Derechos humanos","torturas"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Noticia","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/","name":"Chile y la tortura","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg","datePublished":"2025-05-23T21:04:29+00:00","description":"Por Mauricio Herrera La tortura no vuelve con tanques ni botas. Vuelve con votos en el Congreso, con discursos que la justifican y con ciudadanos que","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Muros-que-hablan.jpg","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/chile-y-la-tortura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chile y la tortura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/d7db40df35d6698ba69ba9ee260944ed","name":"Redacci\u00f3n Chile","description":"News from the Pressenza Bureau in Chile","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pressenza","https:\/\/x.com\/pressenza"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-chile\/"}]}},"place":"Santiago de Chile","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2606851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2606851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2606851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2606852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2606851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2606851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2606851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}