{"id":2603338,"date":"2025-05-08T22:58:17","date_gmt":"2025-05-08T21:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2603338"},"modified":"2025-05-08T22:58:17","modified_gmt":"2025-05-08T21:58:17","slug":"aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","title":{"rendered":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 40px;\">Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.<\/p>\n<h3><strong>Ki\u00f1e | Uno<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Alan Riquelme (24) estuvo tirado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada desde las once de la ma\u00f1ana hasta las cuatro de la tarde. \u00abTe amo mam\u00e1, te amo hija\u00bb, fue el \u00faltimo mensaje que pudo enviarle a su familia, a las 11:08 de la ma\u00f1ana, pr\u00e1cticamente profesando un gesto de despedida. Alan deb\u00eda terminar su turno a las 14 hs. Cuando ingres\u00f3 a la c\u00e1mara estaba solo, sin ning\u00fan relevo que lo acompa\u00f1ara, sin una m\u00e1scara de aire que lo oxigenara. La empresa Mo\u00f1o Azul desde el a\u00f1o 2012 no le provee a los operarios m\u00e1scaras aut\u00f3nomas con tubos de aire para poder ingresar con seguridad al interior de c\u00e1maras que funcionan con 1% de ox\u00edgeno. En este contexto, los trabajadores son obligados a ingresar a las c\u00e1maras de atm\u00f3sfera para retirar las muestras de fruta \u2013que sirven para medir la temperatura de la pulpa\u2013, por lo que los maquinistas se ve\u00edan (por lo menos hasta la muerte de Alan) inducidos a ingeni\u00e1rselas para ingresar por una peque\u00f1a ventana ubicada a medio metro del piso. La t\u00e9cnica: aguantar la respiraci\u00f3n durante por lo menos 15 segundos. Una verdadera trampa. Una bomba planificada a punto de estallar en cualquier momento.<\/p>\n<h3><strong>Epu | Dos<\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u201c\u00a1Malos h\u00e1bitos!\u201d<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Alan no deb\u00eda abrir la c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. No era su funci\u00f3n. Pero Alan acataba las \u00f3rdenes. No deseaba discutir, ni contradecir a sus patrones. Quer\u00eda dar una buena imagen. Y alg\u00fan d\u00eda ascender de escalaf\u00f3n. So\u00f1aba con ser maquinista. Pero los due\u00f1os de Mo\u00f1o Azul son esquivos para otorgar derechos y premios a quienes se lo merecen. Mantienen una pol\u00edtica austera con sus empleados. Y muchas veces mezclan la negligencia con la corrupci\u00f3n. Una combinaci\u00f3n peligrosa que generalmente terminan abonando los empleados. Los eternos deudores de la patronal.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Los manuales de procedimientos dentro de sectores que albergan c\u00e1maras de atm\u00f3sferas controlada son espec\u00edficos con las pr\u00e1cticas de seguridad que se deben aplicar dentro de los espacios de trabajo: deben haber carteles precisos y claros con una leyenda que advierta que dentro de la misma, existe poca oxigenaci\u00f3n; debe haber m\u00e1scaras con tubo de aire aut\u00f3nomo (por lo menos dos) y, fundamentalmente, los accesos a la c\u00e1mara deben estar cerrados con candado, teniendo s\u00f3lo un responsable a cargo de la llave. El d\u00eda que muri\u00f3 Alan, nada de esto se cumpli\u00f3, s\u00f3lo hab\u00eda un cartel con una calavera sobre la puerta de la c\u00e1mara 27. \u00a1Una pel\u00edcula de terror!<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00bfQui\u00e9n aprobaba que se pod\u00eda trabajar de esta manera? \u00bfCu\u00e1ntas veces pas\u00f3 un t\u00e9cnico de seguridad e higiene y se encontr\u00f3 con todas estas falencias? Al respecto, \u00bfqu\u00e9 dicen los informes que ha presentado el\u00a0Ministerio de Trabajo\u00a0desde el 2012 hasta la actualidad? \u00bfQui\u00e9n aprob\u00f3 durante trece a\u00f1os seguidos que las c\u00e1maras de atm\u00f3sfera controlada pod\u00edan funcionar sin un equipo aut\u00f3nomo de ox\u00edgeno?<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">La muerte de Alan estuvo inducida. \u00a1Era evitable! \u00a1No fue un accidente! Est\u00e1 plagada de \u201cmalos h\u00e1bitos\u201d, como enfatiza Florencia Durazzi, compa\u00f1era de Alan. La muerte de Alan est\u00e1 constituida por la cultura de la improvisaci\u00f3n, la desinversi\u00f3n y la corrupci\u00f3n. Y si bien los empleadores de Alan, le reconocieron en la cara a Florencia que se hicieron las cosas mal, que existen muchas cosas por cambiar, ella sabe que estos no son errores de un d\u00eda en particular o la negligencia de un equipo de trabajo, forma parte de un <em>modus operandi<\/em>, de una pol\u00edtica empresarial, de una manera de hacer\u00a0<em>guita<\/em>\u00a0con el cuero de los empleados.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">El primer d\u00eda de la vuelta de Alan a la empresa mantuvo una conversaci\u00f3n con su esposa que evidenci\u00f3 que ese\u00a0<em>modus operandi<\/em>\u00a0esta(ba) activo: \u201cel mismo problema de todos los a\u00f1os: no quieren invertir. Y no han tra\u00eddo los repuestos necesarios para que el frigor\u00edfico funcione como corresponde, as\u00ed que tu pap\u00e1 sigue de los pelos\u201d. Con un tono de resignaci\u00f3n Alan sigui\u00f3 cumpliendo con su trabajo. Sabiendo que ese es el contexto y que los empleadores no escuchan reclamos. \u201c\u00a1Son as\u00ed! Y no hay forma de cambiarlos\u201d. Alan hab\u00eda comenzado a trabajar un d\u00eda viernes. El domingo, de la misma semana, estaba muerto.<\/p>\n<h3><strong>Kvla | Tres<\/strong><\/h3>\n<p><strong>La c\u00e1mara 27<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Alan ingres\u00f3 a la c\u00e1mara por una peque\u00f1a ventana. \u00c9l intent\u00f3 abrir la c\u00e1mara desde adentro, sacando la vaselina de la puerta, mientras la ventana segu\u00eda abierta. Pero ese peque\u00f1o orificio no es suficientemente grande para airear la c\u00e1mara de manera inmediata. Esta c\u00e1mara est\u00e1 sellada al vac\u00edo y por lo menos la puerta principal de la c\u00e1mara tiene que estar 24 hs abierta antes de que alguien ingrese. No se sabe si Alan se resbal\u00f3 o simplemente se desmay\u00f3 por la falta de aire. En teor\u00eda, en esas condiciones de oxigenaci\u00f3n, no se necesita m\u00e1s que una bocanada de aire para que el cuerpo se desvanezca.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">La primera persona en darse cuenta de la demora de Alan fue Florencia. Despu\u00e9s de un tiempo prudencial llam\u00f3 a su padre, que trabajaba tambi\u00e9n con Alan y que estaba ese d\u00eda en el mismo turno. \u201c\u00bfPas\u00f3 algo en Mo\u00f1o Azul que Alan todav\u00eda no llega?\u201d, interpel\u00f3 Florencia a su padre. \u201cNo, debe estar esperando el relevo\u201d, le respondi\u00f3 \u00e9l, pero ya se hab\u00edan cumplido dos horas de retraso. Algo estaba pasando. Marcelo llam\u00f3 a las cuatro de la tarde al guardia de seguridad para saber si hab\u00eda visto a Alan. \u201cAc\u00e1 no sali\u00f3 nadie\u201d, inform\u00f3 el guardia\u00bb. \u201c\u00a1And\u00e0 ya a verlo! Iba a ingresar a la c\u00e1mara 27. \u00a1No vaya a ser que le haya pasado algo!\u201d, se quej\u00f3 Marcelo. El pap\u00e1 de Florencia sospech\u00f3 lo peor. Sin dudarlo, antes de obtener una respuesta del guardia, se subi\u00f3 a su auto y viaj\u00f3 hacia las instalaciones de Mo\u00f1o Azul. En el camino el guardia le confirm\u00f3 el mal augurio: Alan estaba tirado dentro de la c\u00e1mara 27. El guardia sab\u00eda que no deb\u00eda entrar. Esper\u00f3 que Marcelo llegara. Ya hab\u00edan pasado casi cinco horas desde el \u00faltimo mensaje a Florencia. Marcelo no lo dud\u00f3, aguant\u00f3 la respiraci\u00f3n e ingres\u00f3 a la c\u00e1mara para sacarlo. Afuera de la c\u00e1mara, uno de los guardias le realiz\u00f3 maniobras de reanimaci\u00f3n, pero ya era demasiado tarde. Cuando lleg\u00f3 Florencia, veinte minutos m\u00e1s tarde, cerca de las 16:20 hs, \u201cAlan ya estaba azul, hinchado y r\u00edgido\u201d, seg\u00fan las propias palabras de su compa\u00f1era. \u201cSu muerte se hab\u00eda producido hac\u00eda varias horas\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">El abandono de persona de la empresa era evidente e inmundo. Marcelo se podr\u00eda haber desmayado tambi\u00e9n en ese rescate precipitado e improvisado. En la empresa no hab\u00eda ninguna persona capacitada e id\u00f3nea para asistir y realizar las reanimaciones pertinentes. No era la funci\u00f3n de los guardias de seguridad y tampoco estaban preparados como correspond\u00eda. Ninguno de los dos guardias estaba preparado para una situaci\u00f3n as\u00ed. El guardia que pudo realizar las maniobras lo hizo porque antes hab\u00eda sido bombero. Sobre estas falencias Florencia agrega que Alan nunca recibi\u00f3, en cinco a\u00f1os, una capacitaci\u00f3n de reanimaci\u00f3n cardiopulmonar (RCP). Si esto, por ejemplo, le hubiera pasado a un compa\u00f1ero, Alan no podr\u00eda haber ayudado y estar\u00edamos ante el mismo cuadro de situaci\u00f3n. Las pocas capacitaciones que tuvo en cinco a\u00f1os fueron \u201csobre manipulaci\u00f3n de alimentos y sobre uso de equipos aut\u00f3nomos en caso de incendios\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">El riesgo siempre fue doble con las c\u00e1maras de atm\u00f3sfera: por un lado, verse en la obligaci\u00f3n de tener que ingresar sin equipamiento apropiado y, por otro lado, lidiar con la ausencia de profesionales que pudieran asistir hasta que lleguen los param\u00e9dicos o pudieran llevar al paciente al hospital de Villa Regina, ubicado a tres kil\u00f3metros de las instalaciones de Mo\u00f1o Azul. Toda la operaci\u00f3n era un riesgo, una trampa obscena que ostentaba llevarse a alguien todo el tiempo. \u00a1La c\u00e1mara de gas de la posmodernidad! El juego perverso del equilibrista ciego que juega a no caer al vac\u00edo mientras los due\u00f1os de la cuerda especulan cu\u00e1nto tiempo pueden soportar as\u00ed sin cambiar la cuerda, sin construir un puente, para dejar, finalmente, de arriesgar la vida de los laburantes.<\/p>\n<h3><strong>Meli | Cuatro<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Visionarios<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u00a1La vida de los operarios est\u00e1 devaluada! \u00a1Eso ya lo sabemos! Lo hemos comprobado con Alan y con todos los trabajadores que en estos \u00faltimos a\u00f1os han perdido la vida en lo que parecieran ser trampas para animales, construidas con una estrat\u00e9gica metodolog\u00eda econ\u00f3mica, dentro de las chacras del Alto Valle.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">La poblaci\u00f3n de Neuqu\u00e9n y R\u00edo Negro sabe c\u00f3mo operan los empresarios frut\u00edcolas del Alto Valle: es<em>\u00a0vox populi<\/em>\u00a0que no invierten en beneficio de los trabajadores, que no los capacitan, que no les dan los equipamientos adecuados, que les pagan una miseria o por debajo de lo que les deber\u00edan pagar en funci\u00f3n de sus responsabilidades. Es sabido que contratan poco personal, que contratan a personas j\u00f3venes para pagar menos, que los contratan poco tiempo para no pagar antig\u00fcedad, que los inducen a realizar m\u00e1s labores de las que les corresponde y de las que pueden realizar; es sabido que se\u00a0<em>comen<\/em>\u00a0los aportes. Todo eso la poblaci\u00f3n de Neuqu\u00e9n y R\u00edo Negro lo sabe. Lo \u00fanico que se est\u00e1 evidenciando con la muerte de Alan es la confirmaci\u00f3n material de ese trato brutal e impune.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">No son errores, ni malas decisiones. Los empresarios son conscientes hacia d\u00f3nde direccionan sus prioridades: invertir en seguridad y en sus trabajadores no es uno de los \u00edtems. Y as\u00ed lo mantuvo\u00a0Mo\u00f1o Azul\u00a0durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, con la complicidad de un Estado que no hizo los controles necesarios o que los hizo y prefiri\u00f3 hacer<em>\u00a0la vista gorda<\/em>. Alan no muri\u00f3 por inoperancia, muri\u00f3 porque quedo enredado en una trampa sistem\u00e1tica, construida con cada acto de corrupci\u00f3n y desinversi\u00f3n que ejecut\u00f3\u00a0Mo\u00f1o Azul, avalado por el Estado provincial de R\u00edo Negro y, en particular, por el municipio de Villa Regina.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p7GEvYTwRG8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">La entrevista realizada en 2021 por Julia Bearsi (directora de Endeavor Argentina) a Nicol\u00e1s S\u00e1nchez, CEO del Grupo Prima y due\u00f1o de Mo\u00f1o Azul, revela la doble vara de su pensamiento, mostrando con nitidez la m\u00e1scara de hombre progresista y emp\u00e1tico que utiliza en p\u00fablico, mientras que en el anonimato del mundo empresarial protagoniza a un ser calculador, siniestro y sin escr\u00fapulos<\/span>.<\/a>\u00a0Nicol\u00e1s S\u00e1nchez comienza present\u00e1ndose como emprendedor, pero en el p\u00e1rrafo siguiente confiesa que hered\u00f3 la empresa de su padre. Nicol\u00e1s S\u00e1nchez siempre estuvo en contacto con el poder, no conoce otra forma de vincularse. \u201cSi la empresa no crece, las familias se empobrecen\u201d, es una frase que reivindica de su padre. \u201c\u00a1Era un monstruo!\u201d, aclara, mirando en retrospectiva la relaci\u00f3n de competencia que mantuvo con su hermano mayor (CEO de los \u201cemprendimientos\u201d hoteleros Bah\u00eda Monta\u00f1a y Bah\u00eda Manzano), especificando tambi\u00e9n que, en la actualidad, dentro de la empresa, mantiene una lucha constante con su padre. El sentido com\u00fan con el que piensan y act\u00faan estos hombres, en nombre de la supervivencia de las empresas que administran, es espeluznante. Nicol\u00e1s S\u00e1nchez tard\u00f3 un mes en comunicarse con Florencia; un mes entero especul\u00f3 cu\u00e1l era la manera m\u00e1s beneficiosa de dirigirse a las v\u00edctimas. Durante todo ese tiempo, seguramente, midi\u00f3 cu\u00e1l era la actitud de la familia de Alan con respecto a\u00a0Mo\u00f1o Azul. Nicol\u00e1s S\u00e1nchez le propuso a Florencia una mesa de trabajo. Ella no dudo en sospechar que la verdadera intenci\u00f3n de Nicol\u00e1s S\u00e1nchez era \u00abamordazar su pedido de justicia\u00bb. Despu\u00e9s de esa propuesta capciosa Florencia no volvi\u00f3 a ver nunca m\u00e1s al jefe de su compa\u00f1ero.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En otro pasaje de la entrevista Nicol\u00e1s S\u00e1nchez reconoce que son los mayores productores de org\u00e1nicos de Iberoam\u00e9rica. Y el mayor productor del mundo de biodin\u00e1micos. \u201cEs un tratamiento homeop\u00e1tico del cultivo. Tiene que ver con todo el proceso de la luna: la luna rige en las mareas, pero tambi\u00e9n rige en la circulaci\u00f3n del cuerpo, lo mismo pasa con la savia de las plantas\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En este \u00faltimo sentido, y teniendo la oportunidad (remota) de interactuar con un visionario como Nicol\u00e1s S\u00e1nchez, el futuro de las finanzas en la regi\u00f3n, y dado que la entrevista fue tan amena y condescendiente, aprovech\u00e9 y le deje un<em>\u00a0hilo\u00a0<\/em>de preguntas tambi\u00e9n, dentro del canal de YouTube, con la intenci\u00f3n de que, a pesar de que ya pasaron varios a\u00f1os, el video se viralice y tome relevancia medi\u00e1tica nuevamente. Alentando, del mismo modo, a que el p\u00fablico lector de esta cr\u00f3nica pueda dejar un aporte tambi\u00e9n.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cSiendo que son los mayores productores de org\u00e1nicos de Iberoam\u00e9rica y los mayores productores biodin\u00e1micos del mundo, \u00bfusted ve la posibilidad de invertir en equipos aut\u00f3nomos de oxigenaci\u00f3n para que los trabajadores de Mo\u00f1o Azul no se mueran asfixiados en las c\u00e1maras de atm\u00f3sfera controladas que existen dentro de las instalaciones de su empresa frut\u00edcola? Y si no es as\u00ed, dado que lo\u00a0<em>n\u00fameros no cierran<\/em> o porque, quiz\u00e1s, est\u00e1n esperando lograr un tercer \u00e9xito en la regi\u00f3n, \u00bfexiste la posibilidad de tener, al menos, la presencia f\u00edsica de un profesional de la salud, para actuar dentro de una emergencia, en el que otro trabajador quede encerrado o se desmaye dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada? Por otro lado, la filosof\u00eda homeop\u00e1tica (propia de los pueblos preexistentes de este territorio) que contempla la interrelaci\u00f3n de la luna con todas las formas de vida existentes, que usted propone y visualiza como emblema de su producci\u00f3n, \u00bfes aplicable y extensible a los trabajadores de su empresa, o estos carecen de una forma de existencia que los desvincula de todo tipo de derechos, prerrogativas y resguardos sociales? Me refiero a que usted se muestra sensible a observar y contemplar el ciclo completo de la luna y c\u00f3mo este ciclo incide en el florecimiento (o no) de un frutal, pero no puede dimensionar el riesgo para la vida que corre una persona cuando ingresa a un espacio confinado, sin ox\u00edgeno. Como tampoco, por lo visto, puede dimensionar el riesgo que puede ocasionar en la salud integral y psicol\u00f3gica de un obrero al enviarlo a se\u00f1alizar mejor y abrir peri\u00f3dicamente la misma c\u00e1mara donde un familiar perdi\u00f3 la vida. Alan Riquelme muri\u00f3 pr\u00e1cticamente en las manos de su suegro; el suegro de Alan Riquelme arriesg\u00f3 su propia vida para intentar salvarlo y usted la \u00fanica respuesta que le ofrece es mandarlo a trabajar al mismo lugar de la \u00abtragedia\u00bb, induci\u00e9ndolo inclusive a capacitar al remplazo de su familiar. El contraste que usted muestra para registrar, por un lado, los cambios que puede sufrir su producci\u00f3n frut\u00edcola y, por otro lado, el bienestar de los obreros de su empresa es abismal, cruel y espeluznante. \u00bfNo le parece? \u00bfO le resulta muy descabellado y ofensivo lo que le estoy planteando?\u201d<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Observando desde otra perspectiva, y analizando el discurso progresista y la declaraci\u00f3n de amistad con la tecnolog\u00eda por parte de Nicol\u00e1s S\u00e1nchez, puedo adelantar que en alg\u00fan momento este \u201cemprendedor\u201d se va a sentar a mirar \u201cEl eternauta\u201d, una serie nacional protagonizada por Ricardo Dar\u00edn que se estren\u00f3 recientemente, el pasado 30 de abril para ser exacto. Nicol\u00e1s S\u00e1nchez va a poder reconocer en ella uno de los elementos claves de la serie: las m\u00e1scaras de ox\u00edgeno. Las m\u00e1scaras de ox\u00edgeno son estrictamente lo que mantiene con vida o no a los protagonistas de la serie. Si las personas se exponen a un espacio abierto, sin la asistencia de una m\u00e1scara de aire, mueren de forma inmediata, dada la contaminaci\u00f3n en el ambiente. En la serie se pueden ver c\u00f3mo varios actores, al cometer este error, realizan seis pasos y caen inconscientes, como seguramente cay\u00f3 Alan dentro de la c\u00e1mara de atm\u00f3sfera. No tengo ning\u00fan tipo de duda que muchas de las reminiscencias de la serie van a hacer pensar a Nicol\u00e1s S\u00e1nchez en Alan Riquelme, o por lo menos si no piensa en \u00e9l, va a poder dimensionar la relevancia de las m\u00e1scaras de ox\u00edgeno; en la distinci\u00f3n entre usarlas o no usarlas; entre tenerlas o no tenerlas. Y si es as\u00ed, me gustar\u00eda (por supuesto, es un deseo personal) que llame en ese momento de lucidez a Florencia Durazzi para darle una explicaci\u00f3n mucho m\u00e1s detallada de lo qu\u00e9 pas\u00f3 con Alan, reconozca todas las negligencias que protagoniz\u00f3 su empresa y que act\u00fae judicialmente en consecuencia. Sin embargo, volviendo a la realidad, como s\u00e9 que nada de esto va a ocurrir nunca, resulta oportuno proponer que, como una posible analog\u00eda, Nicol\u00e1s S\u00e1nchez sea dentro de la serie, el despiadado que fuerza a salir al exterior a decenas de personas sin m\u00e1scaras ox\u00edgeno, sabiendo el riesgo que corren sus vidas con esta acci\u00f3n, con el objetivo siempre claro y presente de salvarse \u00e9l solo, en contraste con el mensaje que intenta dar \u201cEl eternauta\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Kechu | Cinco<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Fruta podrida<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En la actualidad, el fiscal de la causa Agust\u00edn Bianchi, est\u00e1 esperando el resultado de las pericias del celular de Alan, para confirmar si tuvo una orden directa y oficial para abrir o no la puerta de la c\u00e1mara de la atm\u00f3sfera controlada. Ya fueron pericias las c\u00e1maras de seguridad de la empresa. Mientras que en la car\u00e1tula de la causa penal figura el r\u00f3tulo de \u201cMuerte dudosa\u201d.<\/p>\n<p>Por su parte, para la responsable de recursos humanos, la responsabilidad fue de Alan, culp\u00e1ndolo a \u00e9l de su propia \u201cdesgracia\u201d: \u201c\u00a1no debi\u00f3 haber entrado! \u00a1Hay un cartel con una calavera que especifica (se deduce, seg\u00fan ella, por la imagen) \u2018prohibido pasar\u2019\u201d.<\/p>\n<p>Alan estuvo tirado en el piso durante cinco horas como si fuera una fruta podrida, una fruta en mal estado, una fruta de descarte que no sirve ni para hacer sidra.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Para\u00a0Mo\u00f1o Azul\u00a0Alan representa una mala inversi\u00f3n, una p\u00e9rdida econ\u00f3mica. No representa una vida; o mejor dicho, la vida de los trabajadores, dentro de\u00a0Mo\u00f1o Azul, no representa un activo digno de ser custodiado. Puede ser descartada y sacrificable en cualquier momento. Alan era prescindible. \u00c9l so\u00f1aba no serlo, so\u00f1aba ser \u00fatil, permanecer, ser importante. Transcender. So\u00f1aba que su aporte fuera identificable y reconocible. Pero los empresarios s\u00f3lo tienen ojos para los n\u00fameros en verde. Al otro d\u00eda del fallecimiento de Alan, la empresa hizo un minuto de silencio y sigui\u00f3 operando como si nada.<\/p>\n<div id=\"attachment_2603340\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2603340\" class=\"wp-image-2603340 size-full\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-2-Gustavo-Figueroa.jpg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"638\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-2-Gustavo-Figueroa.jpg 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-2-Gustavo-Figueroa-300x233.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-2603340\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Gustavo Figueroa.<\/p><\/div>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cPod\u00edan haberles dado un d\u00eda de duelo para asimilar lo que hab\u00eda pasado con un compa\u00f1ero, para que puedan asistir al velorio. Nada de eso ocurri\u00f3\u201d, reflexiona Florencia. Tampoco hubo un acompa\u00f1amiento psicol\u00f3gico hacia las personas que asistieron a Alan, ni hacia los propios familiares. \u201cMi pap\u00e1 tuvo que capacitar al reemplazo de Alan, la empresa le orden\u00f3 se\u00f1alizar mejor la c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada y en una oportunidad le toc\u00f3 abrir la c\u00e1mara 27. Le brindaron asistencia psicol\u00f3gica, pero a la vez le hac\u00eda hacer todas estas cosas\u201d, expone Florencia intentando entender qu\u00e9 es lo tienen en la cabeza y en el coraz\u00f3n estos \u201cvisionarios\u201d del mundo. Literalmente le hacen sentir a los familiares que son una mierda, que no son nada, que no vale la pena ni siquiera pronunciar una palabra de consuelo o empat\u00eda. No cuidaron a la v\u00edctima, ni cuidan a las personas que quedaron vivas. Les demuestran a cada instante, con el paso de los d\u00edas, que no son importantes. Todo el tiempo as\u00ed, pronunciando esos gestos de crueldad, esa pol\u00edtica espantosa en contra de la poblaci\u00f3n que dicen estimar como \u201cuna gran familia\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En la actualidad, a tres meses del fallecimiento de Alan, es prudente indagar: \u00bfc\u00f3mo extrae\u00a0Mo\u00f1o Azul\u00a0las muestras de frutas? \u00bfAplican los manuales de procedimientos? \u00bfCompraron m\u00e1scaras de aire? \u00bfInvirtieron? \u00bfO siguen poniendo en riesgo la vida de los trabajadores rionegrinos para aumentar sus regal\u00edas personales?<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cDespu\u00e9s de que a mi pap\u00e1 le indicaron hacer todos estos cambios repentinos, \u00e9l entendi\u00f3 que si esos cambios lo hubieran hecho antes, como correspond\u00eda, a Alan no le hubiera pasado lo que le paso\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Kayu | Sei<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Declaraci\u00f3n de principios<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">El pasado 25 de abril Alan y Florencia cumplieron ocho a\u00f1os de novios. Durante ese d\u00eda Florencia sinti\u00f3 que, sin dudarlo, volver\u00eda a elegir cada d\u00eda que vivi\u00f3 con Alan, los tres hijos que tuvieron y todas las adversidades que atravesaron juntos, con el objetivo fijo de concretar un d\u00eda la casa propia. \u201cCuando naci\u00f3 nuestra primera bebe, no ten\u00edamos nada. Era todo prestado, viv\u00edamos bajo el techo de nuestro suegro.\u201d<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Alan y Florencia se conocieron en Villa Regina. Eran muy chicos, pr\u00e1cticamente adolescentes, cuando comenzaron a compartir espacios y salidas. Al poco tiempo de ponerse de novios entendieron que quer\u00edan formar una familia juntos. Alan quer\u00eda tener una familia grande y ser un pap\u00e1 presente. Concretar una imagen y un rol que nunca hab\u00eda podido tener, ni disfrutar. Florencia deseaba lo mismo: la casa, la familia, el auto. Sin complicaciones. Concretar una familia tradicional. Sorteando todas las imposibilidades que significan vivir en esta \u00e9poca, en una provincia como R\u00edo Negro, donde escasea el trabajo y abundan las necesidades.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cAlan termin\u00f3 su primera temporada en abril o mayo de 2020. Yo estaba cursando el \u00faltimo a\u00f1o del profesorado de biolog\u00eda. Se vino la pandemia, con nuestra beba reci\u00e9n nacida y yo embarazada. No ten\u00edamos gas. Alan se encargaba de conseguir la le\u00f1a y calefaccionar la casa.\u201d<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cEl jam\u00e1s pasar\u00eda por encima de otra persona\u201d, recuerda Florencia. Y eso es un acto perdurable; ante los acontecimientos ocurridos, es una declaraci\u00f3n de principios. Alan trabaj\u00f3 en un aserradero, fue ayudante de alba\u00f1il, tuvo un local comercial. Y en todo ese recorrido, siempre mantuvo el mismo c\u00f3digo: no pisar a nadie, no\u00a0<em>estrujar<\/em>\u00a0a nadie, no\u00a0<em>ahogar<\/em>\u00a0a nadie. No creerse m\u00e1s que nadie y ser igual a todos.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cCuando lo conoc\u00ed, con esa humildad, con ese respeto, con esas ganas de salir adelante, yo supe que \u00e9l era mi complemento. Me ense\u00f1\u00f3 que yo no s\u00e9 todo. Y que me queda mucho por aprender\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ahora sin Alan, Florencia reconoce que uno de los momentos m\u00e1s dif\u00edciles que tendr\u00e1 que elaborar es con su hijo m\u00e1s peque\u00f1o.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cA mi beb\u00e9 m\u00e1s peque\u00f1o, de un a\u00f1o y medio, le voy a tener que presentar a su pap\u00e1 por medio de fotos, videos y audios. Los m\u00e1s grandes lo pudieron disfrutar a su pap\u00e1, por lo menos unos a\u00f1os, pero el m\u00e1s chiquito no\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Regle | Siete<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Los NN del periodismo objetivo\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Esta cr\u00f3nica tiene un doble objetivo: primero, completar la informaci\u00f3n que suelen omitir los medios hegem\u00f3nicos locales en la cobertura de esta clase de casos y, en segundo lugar, fundamentalmente, vestir a los protagonistas que son presentados ante el p\u00fablico lector pr\u00e1cticamente desnudos, sin historia, sin pasado, sin familia. Sin palabras, sin valores, sin principios; con la presentaci\u00f3n y difusi\u00f3n insistente de un \u00fanico t\u00edtulo posible, ofrecido para ser le\u00eddo entre l\u00edneas, como parte de un metamensaje encriptado que ubica a la v\u00edctima como el \u201cculpable\u2013responsable\u201d de cualquier sospecha admisible.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Los diarios R\u00edo Negro y La Ma\u00f1ana de Neuqu\u00e9n, fieles a sus pol\u00edticas de encubrimiento del capital empresarial, omitieron hablar de las m\u00e1scaras de aire y las condiciones de seguridad de Mo\u00f1o Azul, dirigiendo toda la atenci\u00f3n sobre las decisiones particulares del joven Alan Riquelme.\u00a0<a href=\"https:\/\/masp.lmneuquen.com\/fruticultura\/detras-cada-fruta-una-historia-vida-n1187874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">En un esfuerzo de producci\u00f3n,La Ma\u00f1ana de Neuqu\u00e9n,\u00a0fue m\u00e1s all\u00e1 y duplic\u00f3 la apuesta, intentando\u00a0<em>pegarle<\/em>\u00a0una buena\u00a0<em>lavada de cara<\/em>\u00a0al rol y \u201cla actitud feliz\u201d con la que se desempe\u00f1an los trabajadores golondrinas en las chacras de la regi\u00f3n<\/span>.<\/a>\u00a0Literalmente en esta nota se romantiza que los trabajadores golondrinas tengan que migrar de sus\u00a0<em>pagos\u00a0<\/em>para poder subsistir como personas lejos de su tierra y su familia.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En la misma sinton\u00eda, Pablo D\u2019Cristofaro, secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Industria del Hielo (STIHMPRA), dirige la responsabilidad tambi\u00e9n hacia el accionar de Alan. \u201cNo sabemos lo que pas\u00f3, \u00e9l conoc\u00eda las c\u00e1maras, era el quinto a\u00f1o que estaba en Mo\u00f1o Azul\u201d. Pero Florencia aclara, \u201cesta fue la primera vez que Alan abr\u00eda una c\u00e1mara controlada, hab\u00eda abierto las de fr\u00edo, pero nunca una de atm\u00f3sfera controlada\u201d.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Con la excusa de la objetividad period\u00edstica los medios hegem\u00f3nicos locales publican a las v\u00edctimas plagados de ausencias, de vac\u00edos informativos y los convierten en pocas l\u00edneas en victimarios. Los invito a que realicen el ejercicio de leer las publicaciones que realizaron los medios m\u00e1s conocidos de la regi\u00f3n, en funci\u00f3n de este caso, pero tambi\u00e9n en funci\u00f3n de casos de gatillo f\u00e1cil, feminicidios y desapariciones forzadas ejecutados en la Patagonia. El ejercicio es el mismo: presentar a sujetos an\u00f3nimos como responsables de supuestos delitos, incluso contra su propia integridad. \u00a1Los NN del periodismo objetivo!<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En ese ejercicio de objetividad, de aislar al sujeto de su historia, de su familia, de un contexto, siempre la v\u00edctima pierde, a tal punto que con uno o dos titulares de los \u201cmedios objetivos\u201d la v\u00edctima pasa de ser v\u00edctima a un victimario indefendible.<\/p>\n<h3><strong>Purra | Ocho<\/strong><\/h3>\n<p><strong>La \u00faltima bocanada de aire<\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">En 1943, la Alemania nazi, enviaba (de forma forzada) a determinadas personas de la sociedad (jud\u00edos, homosexuales, comunistas) a las c\u00e1maras de gas, porque cre\u00edan y se hab\u00edan convencido de que estas personas eran inferiores, que portaban en su sangre una condici\u00f3n indigna que justificaba la reducci\u00f3n de sus derechos hasta la completa extinci\u00f3n por inducci\u00f3n (hacerlos trabajar y darle alimentaci\u00f3n deficiente hasta su muerte) o proponi\u00e9ndoles el fusilamiento directo. Cuando se observa con detenimiento el comportamiento y los gestos emitidos por los empresarios frut\u00edcolas del Alto Valle de Rio Negro y Neuqu\u00e9n (incluido Nicol\u00e1s S\u00e1nchez) contra miles de trabajadores rurales, temporarios y trabajadores golondrinas, se puede detectar r\u00e1pidamente el mismo gen genocida, donde el otro no es reconocido como una persona de derecho, aunque si es utilizada como una herramienta de trabajo, una mula de transporte, una representaci\u00f3n estad\u00edstica de las p\u00e9rdidas de las empresas. Nadie puede afirmar que una patronal que somete a sus empleados para que vivan en condiciones infrahumanas, en constante hacinamiento, bajo pocilgas denigrantes, que no tienen calefacci\u00f3n en invierno y agua potable en verano, son hombres y mujeres que miran a sus empleados como iguales. El trato es inhumano porque est\u00e1n convencidos de que esos hombres y mujeres no son personas, son otra cosa, otra especie inferior a ellos. Si pudieran no pagarles, no lo har\u00edan. Si pudieran explotarlos hasta que no sirvieran m\u00e1s, hasta que no les quedara ni una gota de aliento, lo har\u00edan. De hecho es lo que hacen.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">La \u00faltima bocanada de aire Alan se la entreg\u00f3 a esta empresa miserable y acaparadora.<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Durante el nazismo tambi\u00e9n hubo campos de explotaci\u00f3n esclava, dise\u00f1ados con el objetivo de da\u00f1ar la moral y la autoestima de las v\u00edctimas. \u00bfAlguien se vuelve feliz, realizado y\/o empoderado, despu\u00e9s de hacer la temporada de la fruta? \u00bfAlg\u00fan trabajador puede negar que en m\u00e1s de una ocasi\u00f3n recibi\u00f3 alguna forma de desprecio, ninguneo, maltrato verbal y\/o psicol\u00f3gico dentro de estas empresas? \u00bfQu\u00e9 es lo que avala que un patr\u00f3n puede mantener ese v\u00ednculo con sus trabajadores? \u00bfCu\u00e1l es la esencia de ese pensamiento que habilita a un patr\u00f3n rural a tratar a una persona injustamente, impunemente, como si fuera un animal? \u00bfQui\u00e9nes son los c\u00f3mplices de esa impunidad?<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">Alan tendr\u00eda que estar en la mesa familiar compartiendo un asado, intentando que sus hijos coman verduras, haciendo chistes sobre el cl\u00e1sico River\u2013Boca, pensando en todos los materiales de construcci\u00f3n que hay que comprar para poder avanzar en el terreno que les regal\u00f3 su suegro a \u00e9l y a Florencia. Sin embargo, todo lo contrario, Florencia se qued\u00f3 sola y tiene que limitarse a planificar el d\u00eda a d\u00eda, intentando, por lo menos con su testimonio, colocar en situaci\u00f3n a los jefes de su esposo para que no se hagan los desentendidos con la muerte de Alan, para que dimensionen, finalmente, qu\u00e9 es lo que llev\u00f3 a que hoy Alan est\u00e9 en un cementerio. \u00bfSe acordar\u00e1 hoy, durante el asado familiar, Nicol\u00e1s S\u00e1nchez de Alan Riquelme? \u00bfPedir\u00e1 un minuto de silencio en su casa tambi\u00e9n? \u00bfO intentar\u00e1 no hablar del tema, como tampoco intentar\u00e1 acordarse de las m\u00e1scaras de aire que nunca compr\u00f3 durante todos estos a\u00f1os, en su gesti\u00f3n como CEO de Mo\u00f1o Azul?<\/p>\n<p class=\"has-text-align-justify\">\u201cLa justicia es como una serpiente, s\u00f3lo muerde a los que andan descalzos\u201d, nos ense\u00f1\u00f3 un d\u00eda Eduardo Galeano. Y en esa sabidur\u00eda no persiste la resignaci\u00f3n, sino la lucidez; la misma lucidez que administra Florencia cada vez que aborda la historia de su compa\u00f1ero, Alan Riquelme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi. Ki\u00f1e | Uno Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul Alan Riquelme (24) estuvo tirado dentro de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1372,"featured_media":2603339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,67],"tags":[44786,7625,13186,136649],"class_list":["post-2603338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-sudamerica","tag-alto-valle","tag-derechos-laborales","tag-impunidad","tag-mono-azul"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T21:58:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Figueroa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gustavo Figueroa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Figueroa\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4a4dbff25c152f55fcc25370c67d227f\"},\"headline\":\"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul\",\"datePublished\":\"2025-05-08T21:58:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\"},\"wordCount\":5184,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg\",\"keywords\":[\"Alto Valle\",\"Derechos laborales\",\"Impunidad\",\"Mo\u00f1o azul\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Sudam\u00e9rica\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\",\"name\":\"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T21:58:17+00:00\",\"description\":\"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg\",\"width\":1024,\"height\":573,\"caption\":\"Florencia Durazzi. Villa Regina, R\u00edo Negro.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4a4dbff25c152f55fcc25370c67d227f\",\"name\":\"Gustavo Figueroa\",\"description\":\"Gustavo Figueroa (1985). Periodista, documentalista, fot\u00f3grafo. Vive en Neuqu\u00e9n. Se interesa especialmente por temas relativos a pueblos originarios y derechos humanos. Es miembro del Equipo de Educadores Interculturales del Puel Mapu.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/periferiasitio.wordpress.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gustavo-figueroa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul","description":"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul","og_description":"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2025-05-08T21:58:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":573,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gustavo Figueroa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Gustavo Figueroa","Tiempo de lectura":"22 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/"},"author":{"name":"Gustavo Figueroa","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4a4dbff25c152f55fcc25370c67d227f"},"headline":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul","datePublished":"2025-05-08T21:58:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/"},"wordCount":5184,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg","keywords":["Alto Valle","Derechos laborales","Impunidad","Mo\u00f1o azul"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Sudam\u00e9rica"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","name":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg","datePublished":"2025-05-08T21:58:17+00:00","description":"Alan Riquelme: la historia de un trabajador temporario que muri\u00f3 asfixiado dentro de una c\u00e1mara de atm\u00f3sfera controlada. Entrevista a Florencia Durazzi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Florencia-Duzzi-1-Gustavo-Figueroa.jpg","width":1024,"height":573,"caption":"Florencia Durazzi. Villa Regina, R\u00edo Negro."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2025\/05\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aguantar la respiraci\u00f3n: la trampa de Mo\u00f1o Azul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4a4dbff25c152f55fcc25370c67d227f","name":"Gustavo Figueroa","description":"Gustavo Figueroa (1985). Periodista, documentalista, fot\u00f3grafo. Vive en Neuqu\u00e9n. Se interesa especialmente por temas relativos a pueblos originarios y derechos humanos. Es miembro del Equipo de Educadores Interculturales del Puel Mapu.","sameAs":["https:\/\/periferiasitio.wordpress.com\/"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/gustavo-figueroa\/"}]}},"place":"Neuqu\u00e9n, Argentina","original_article_url":"https:\/\/periodismodemaramar.wordpress.com\/2025\/05\/01\/aguantar-la-respiracion-la-trampa-de-mono-azul\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1372"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2603338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2603338\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2603339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2603338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2603338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2603338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}