{"id":2550588,"date":"2024-09-29T00:23:22","date_gmt":"2024-09-28T23:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2550588"},"modified":"2024-09-29T00:25:55","modified_gmt":"2024-09-28T23:25:55","slug":"autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/","title":{"rendered":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto"},"content":{"rendered":"<p>Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a mejor directora y mejor actor por la obra \u201cAutorretrato\u201d.<\/p>\n<p>La delegaci\u00f3n, integrada por estudiantes, egresados y docentes formados la Universidad Central del Ecuador viaj\u00f3 a Egipto, tras ser seleccionados para participar del <em>XXXI<\/em><em> Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo.<\/em> Se trata de las actrices M\u00f3nica Ramos y Alejandra Pazmi\u00f1o, el actor Santiago Rodr\u00edguez, el t\u00e9cnico en audiovisuales e iluminaci\u00f3n Alejandro Criollo, y la directora Madeleine Loayza; tambi\u00e9n es parte del elenco el artista Mart\u00edn Salcedo quien est\u00e1 a cargo de la m\u00fasica y canto en vivo.<\/p>\n<p>Se trata de un \u201cfestival competitivo\u201dorganizado anualmente por el Ministerio de Cultura, considerado uno de los festivales internacionales m\u00e1s antiguos, especializado en obras de teatro experimental. Su prop\u00f3sito es crear un di\u00e1logo sostenido entre las diferentes culturas y pueblos que participan del mismo; una ventana a trav\u00e9s de la cual los dramaturgos de todo el mundo pueden ver los \u00faltimos avances en la escena teatral.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-2550592\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.29-820x511.png\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"511\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.29-820x511.png 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.29-300x187.png 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.29.png 1312w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_2550591\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2550591\" class=\"wp-image-2550591 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.43-820x506.png\" alt=\"Ganadores del evento. Fotograf\u00eda: XXXI Festival Internacional de El Cairo (https:\/\/www.facebook.com\/cifetofficial)\" width=\"820\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.43-820x506.png 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.43-300x185.png 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.43.png 1566w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-2550591\" class=\"wp-caption-text\">Ganadores del evento. Fotograf\u00eda: XXXI Festival Internacional de El Cairo (https:\/\/www.facebook.com\/cifetofficial)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2550590\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2550590\" class=\"wp-image-2550590 size-large\" src=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.58-820x550.png\" alt=\"Comit\u00e9 evaluador y ganadores del evento- Fotograf\u00eda: XXXI Festival Internacional de El Cairo (https:\/\/www.facebook.com\/cifetofficial)\" width=\"820\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.58-820x550.png 820w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.58-300x201.png 300w, https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Screen-Shot-2024-09-28-at-18.13.58.png 1374w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-2550590\" class=\"wp-caption-text\">Comit\u00e9 evaluador y ganadores del evento- Fotograf\u00eda: XXXI Festival Internacional de El Cairo (https:\/\/www.facebook.com\/cifetofficial)<\/p><\/div>\n<p>Entre las 300 obras analizadas por el comit\u00e9, y las 30 obras escogidas que participaron en el festival, entre el 01 y el 11 de septiembre, \u201cAutorretrato\u201d de Ecuador fue la \u00fanica del continente americano. En la clausura del evento la obra estuvo tres veces nominada y obtuvo dos premiaciones, un verdadero hito para el pa\u00eds, pues se trata de un importante reconocimiento para las artes esc\u00e9nicas, y de manera destacada para la Carrera de Artes Esc\u00e9nicas, de la Facultad de Artes, de la Universidad Central del Ecuador, en la cual actualmente los dos premiados se desempe\u00f1an como docentes investigadores.<\/p>\n<p>M\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"https:\/\/cifet.org\/archives\/19484\">https:\/\/cifet.org\/archives\/19484<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a mejor directora y mejor actor por la obra \u201cAutorretrato\u201d. La delegaci\u00f3n, integrada por estudiantes,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1011,"featured_media":2550589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,75,79,1241,1230,46976,106739,1242],"tags":[127184,127185,127183],"class_list":["post-2550588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-cultura-es","category-derechos-humanos","category-diversidad","category-educacion-tema","category-jovenes","category-noticia","category-noviolencia-tema","tag-madeleine-loayza","tag-santiago-rodriguez","tag-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-28T23:23:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-28T23:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1055\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n Ecuador\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\"},\"headline\":\"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto\",\"datePublished\":\"2024-09-28T23:23:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-28T23:25:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\"},\"wordCount\":370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg\",\"keywords\":[\"Madeleine Loayza\",\"Santiago Rodr\u00edguez\",\"XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Cultura y Medios\",\"Derechos Humanos\",\"Diversidad\",\"Educaci\u00f3n\",\"J\u00f3venes\",\"Noticia\",\"Noviolencia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\",\"name\":\"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-09-28T23:23:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-28T23:25:55+00:00\",\"description\":\"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1055,\"caption\":\"Escena de \\\"Autoretrato\\\", obra ecuatoriana premiada en El Cairo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f\",\"name\":\"Redacci\u00f3n Ecuador\",\"description\":\"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto","description":"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto","og_description":"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-09-28T23:23:22+00:00","article_modified_time":"2024-09-28T23:25:55+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1055,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redacci\u00f3n Ecuador","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n Ecuador","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/"},"author":{"name":"Redacci\u00f3n Ecuador","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f"},"headline":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto","datePublished":"2024-09-28T23:23:22+00:00","dateModified":"2024-09-28T23:25:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/"},"wordCount":370,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg","keywords":["Madeleine Loayza","Santiago Rodr\u00edguez","XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto"],"articleSection":["Contenido Original","Cultura y Medios","Derechos Humanos","Diversidad","Educaci\u00f3n","J\u00f3venes","Noticia","Noviolencia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/","name":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg","datePublished":"2024-09-28T23:23:22+00:00","dateModified":"2024-09-28T23:25:55+00:00","description":"Por primera vez en su historia el festival otorga dos premios a una misma obra. Los artistas Madeleine Loayza y Santiago Rodr\u00edguez reciben los premios a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-28-at-09.36.41.jpeg","width":1600,"height":1055,"caption":"Escena de \"Autoretrato\", obra ecuatoriana premiada en El Cairo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/autorretrato-obra-esceno-performativa-de-ecuador-es-doblemente-premiada-en-el-xxxi-festival-internacional-de-teatro-experimental-de-el-cairo-egipto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cAutorretrato\u201d: obra esceno-performativa de Ecuador es doblemente premiada en el XXXI Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo-Egipto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/883a735c40665759bcc6fe0c26bcb46f","name":"Redacci\u00f3n Ecuador","description":"News published by the Pressenza bureau in Quito, Ecuador","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redaccion-ecuador\/"}]}},"place":"Quito, Ecuador","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2550588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2550588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2550589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2550588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2550588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2550588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}