{"id":2546915,"date":"2024-09-09T01:28:01","date_gmt":"2024-09-09T00:28:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2546915"},"modified":"2024-09-09T01:28:01","modified_gmt":"2024-09-09T00:28:01","slug":"peru-el-jardin-de-los-cerezos-el-clasico-de-anton-chejov-se-estrena-en-el-ccpup-el-12-de-septiembre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/09\/peru-el-jardin-de-los-cerezos-el-clasico-de-anton-chejov-se-estrena-en-el-ccpup-el-12-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Per\u00fa: El jard\u00edn de los cerezos, el cl\u00e1sico de Anton Chej\u00f3v, se estrena en el CCPUP el 12 de septiembre"},"content":{"rendered":"

EL JARD\u00cdN DE LOS CEREZOS, EL CL\u00c1SICO DE ANTON CH\u00c9JOV SE ESTRENA EN EL CCPUCP EL 12 DE SETIEMBRE DIRIGIDA POR JORGE GUERRA CASTRO Y CODIRIGIDA POR MART\u00cdN GUERRA MORALES<\/strong><\/p>\n

El Centro Cultural PUCP, en el marco de su 30 aniversario, junto a la Fundaci\u00f3n BBVA y la Facultad de Artes Esc\u00e9nicas de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa, tienen el honor de presentar la nueva puesta en escena: EL JARD\u00cdN DE LOS CEREZOS <\/em><\/strong>de Ant\u00f3n Ch\u00e9jov, con la traducci\u00f3n de Alberto Isola de la versi\u00f3n de Luigi Lunari, bajo la direcci\u00f3n de Jorge Guerra Castro y la codirecci\u00f3n de Mart\u00edn Guerra Morales. La obra se presentar\u00e1 en temporada del 12 de setiembre al lunes 18 de noviembre, en el Teatro del CCPUCP los j<\/strong>ueves, viernes, s\u00e1bado y lunes a las 8:00 p.m. y los domingos a las 7:00 p.m.<\/p>\n

Con un elenco conformado por: Bertha Pancorvo, Mario Vel\u00e1squez, Augusto Mazzarelli, David Carrillo, Gabriel Gonzalez, Daniela Truc\u00edos, Luis Miguel Yovera, Fito Bustamante, D\u00e9borah Baquerizo, Masha Chavarri, Mario Gaviria y Valeria R\u00edos, el cl\u00e1sico de Anton Ch\u00e9jov cobra vida en un montaje imperdible. Cabe resaltar que este estreno es un homenaje para celebrar la trayectoria y el rol trascendental que tiene el maestro Jorge Guerra<\/strong>, desde que ocup\u00f3 la direcci\u00f3n de la Escuela de Teatro de la PUCP hasta la actualidad; siendo uno de los miembros fundadores de la Facultad de Artes Esc\u00e9nicas PUCP.\u00a0<\/strong><\/p>\n

El jard\u00edn de los cerezos<\/em><\/strong>,<\/strong> como otras obras de Ch\u00e9jov, empieza con una crisis que algunos ven y otros no: la propiedad de una familia que, adem\u00e1s contiene un bello jard\u00edn de cerezos, ser\u00e1 objeto de subasta si la familia no toma acci\u00f3n. Aunque escrita desde hace m\u00e1s de cien a\u00f1os, esta obra carga una relevancia siempre sorprendente de hoy, y espec\u00edficamente del Per\u00fa de hoy: un mundo cambiando frente de nuestros ojos, las haciendas, casonas, y casas de antes, m\u00e1s y m\u00e1s dif\u00edciles de mantener en un ambiente econ\u00f3mico m\u00e1s y m\u00e1s retador, se derrumban por construir un futuro mejor para m\u00e1s gente. Y lo llaman: progreso.<\/p>\n

La obra cuenta la historia de una familia arist\u00f3crata rusa que, a ra\u00edz de una mala administraci\u00f3n de sus riquezas, enfrenta importantes problemas financieros y econ\u00f3micos. Se trata de una comedia escrita en cuatro actos, ambientada en el declive econ\u00f3mico de la aristocracia rusa a finales del siglo XIX. Durante este periodo, los hijos de los que hab\u00edan sido sus esclavos se enriquec\u00edan y ten\u00eda lugar una inversi\u00f3n de papeles, que pon\u00eda en entredicho la forma de vida de las clases adineradas tradicionales.<\/p>\n

Acerca del proyecto, Mart\u00edn Guerra Morales<\/strong> comenta que desde hace varios a\u00f1os Jorge Guerra<\/strong>, experto en y amante de las obras de Ch\u00e9jov, deseaba traer El jard\u00edn de los cerezos<\/strong><\/em> a las tablas lime\u00f1as. Desde los planes originales de hacerlo en el 2020 hasta finalmente poder llevarla a cabo hoy, y ahora con el placer de tener a Mart\u00edn Guerra como codirector, la obra no se trata solo del luto profundo de una mujer que le lleva desde el escape a la no acci\u00f3n, no viendo la realidad que viene, pero tambi\u00e9n de todos los personajes llenos de vida en este mundo que desaparece y que se convertir\u00e1 en algo que todav\u00eda no pueden entender.<\/p>\n

Con una bella traducci\u00f3n de Alberto Isola, El jard\u00edn de los<\/em><\/strong> cerezos<\/strong>,<\/em> nos permite entrar en la realidad y las cuestiones de Rusia al comienzo del siglo 20 y ponerla a la prueba del p\u00fablico lime\u00f1o. La obra toca los temas del alma humana: el amor perseguido y perdido, la tragedia de la p\u00e9rdida, el intento de elevarse el estatus de vida, la avidez, la incapacidad de poder cambiar con el mundo alrededor, y el hecho de tener que seguir adelante igual, alcanzando una nueva manera de ser o cometiendo los mismos errores.<\/p>\n

Acerca de Jorge Guerra Castro,<\/strong> Director<\/strong><\/p>\n

Es un destacado director, educador, productor y dise\u00f1ador teatral, y exactor de teatro, cine y televisi\u00f3n. Cuenta con una maestr\u00eda en Direcci\u00f3n Teatral de Carnegie Mellon University como becado Fulbright, lo que le vali\u00f3 la invitaci\u00f3n a regresar como profesor en el Departamento de Teatro. Durante este tiempo, tambi\u00e9n fue cocreador y editor asociado de la revista de teatro Theater Three. Ha dado charlas y presentado obras en el Festival de Teatro Antiguo en Delfos, Grecia; participado en el Festival de Teatro Hispano en Miami; y ha concebido y asesorado curr\u00edculos de artes esc\u00e9nicas para varias instituciones internacionales. Fue decano-fundador del programa de teatro de New World School of the Arts en Miami, Florida, un puesto que ocup\u00f3 por 15 a\u00f1os, creando y desarrollando sus exitosos programas de secundaria y Bachillerato.<\/p>\n

Despu\u00e9s de regresar al Per\u00fa en el 2005, retom\u00f3 su puesto como director de la Escuela de Teatro de la PUCP, cargo que ocup\u00f3 hasta el 2014. Fue miembro del equipo que cre\u00f3 la nueva Facultad de Artes Esc\u00e9nicas, donde contin\u00faa como profesor principal. Tambi\u00e9n sigue dirigiendo en el teatro profesional, trabajando de forma interdisciplinaria, incorporando los estilos de movimiento, \u00f3pera, kabuki, bunraku, cabaret, butoh, meyerhold, y expresionismo, frecuentemente dise\u00f1ando sus propias producciones. Fue cofundador y director art\u00edstico del grupo de teatro ENSAYO en Lima, as\u00ed como fundador y director art\u00edstico de la compa\u00f1\u00eda de teatro New World Rep en Miami, Florida.<\/p>\n

Durante 30 a\u00f1os, ha dirigido m\u00e1s de 100 producciones de teatro, teatro-musical, \u00f3pera y teatro-danza, tal como Fausto<\/em> (2001), La \u00f3pera de tres centavos<\/em> (2003), La casa de Bernada Alba<\/em> (2005), Don Juan regresa de la guerra<\/em>(2009), La cura en Troya<\/em> (2011), La maldici\u00f3n en la casa de Atreo<\/em> (2015) y La cocina <\/em>(2018).<\/p>\n

Acerca de Mart\u00edn Guerra Morales \u2013 Codirector<\/strong>
\nDirector de cine y teatro, m\u00fasico y fot\u00f3grafo peruano radicado en Espa\u00f1a. Es licenciado en Artes Esc\u00e9nicas por la PUCP y ha realizado estudios en direcci\u00f3n de actores en la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\n

En su labor como director y actor de teatro en Per\u00fa, ha trabajado en m\u00e1s de una decena de producciones, destacando la obra de creaci\u00f3n propia El d\u00eda que Lima se inund\u00f3 (2004), as\u00ed como Don Juan regresa de la guerra (2010) y Proyecto Chejov (2014) como director adjunto para el Centro Cultural PUCP.<\/p>\n

En cine, en 2014 finaliz\u00f3 el cortometraje Los Invencibles<\/em>, el cual se estren\u00f3 en competencia en el 76\u00b0 Festival de Locarno (Suiza) y ha sido proyectado en m\u00e1s de una decena de festivales internacionales. Su primer largometraje, Los B\u00e1rbaros<\/em>, se encuentra en postproducci\u00f3n y cuenta con el apoyo al desarrollo del Programa Ibermedia, la ayuda al desarrollo de largometrajes de la Comunidad de Madrid, y la ayuda para la producci\u00f3n de largometrajes DAFO del Ministerio de Cultura del Per\u00fa, as\u00ed como la participaci\u00f3n de RTVE.<\/p>\n

Como m\u00fasico, ha grabado dos EP como solista: N\u00edspero (2012) y El General (2022); as\u00ed como los LP Sol Salga (2015) y Temporada de Pesca (2021). Sus fotograf\u00edas han sido expuestas en galer\u00edas de Espa\u00f1a, Italia, Portugal, Alemania y Estados Unidos.<\/p>\n

El video teaser de la obra: <\/strong>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_LFlG5jQcTc<\/strong><\/a><\/p>\n