{"id":2541731,"date":"2024-08-10T21:25:16","date_gmt":"2024-08-10T20:25:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pressenza.com\/?p=2541731"},"modified":"2024-08-10T21:26:45","modified_gmt":"2024-08-10T20:26:45","slug":"primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/","title":{"rendered":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados"},"content":{"rendered":"<p>La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una medalla en la historia de los Juegos Ol\u00edmpicos.<\/p>\n<p>\u00abSolo soy un ser humano, como cualquier otro refugiado\u00bb, declar\u00f3 la atleta, que no puede regresar a su pa\u00eds por ser gay; la homosexualidad sigue consider\u00e1ndose un delito en Camer\u00fan.<\/p>\n<p>El equipo de refugiados, fruto de la colaboraci\u00f3n del COI con ACNUR, particip\u00f3 por primera vez en unos Juegos Ol\u00edmpicos en R\u00edo 2016 y est\u00e1 formado por atletas que por diversas razones pol\u00edticas y de discriminaci\u00f3n no pueden competir en sus equipos nacionales.<\/p>\n<p>Ngamba vive desde hace tiempo en el Reino Unido y entrena con boxeadores del equipo brit\u00e1nico, pero no se le ha concedido la nacionalidad de ese pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una medalla en la historia de los Juegos Ol\u00edmpicos. \u00abSolo soy un ser humano, como cualquier&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":594,"featured_media":2541732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,106739],"tags":[125536,125535,3022],"class_list":["post-2541731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-noticia","tag-cindy-ngamba-es","tag-juegos-olimpicos-de-verano-2024","tag-refugiados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-10T20:25:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-10T20:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pressenza_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione Italia\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3\"},\"headline\":\"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados\",\"datePublished\":\"2024-08-10T20:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-10T20:26:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\"},\"wordCount\":153,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg\",\"keywords\":[\"Cindy Ngamba\",\"Juegos ol\u00edmpicos de Verano 2024\",\"refugiados\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\",\"name\":\"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-10T20:25:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-10T20:26:45+00:00\",\"description\":\"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg\",\"width\":864,\"height\":486,\"caption\":\"Erste olympische Medaille f\u00fcr das Fl\u00fcchtlingsteam\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3\",\"name\":\"Redazione Italia\",\"description\":\"News from the Pressenza Bureau in Italy\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/\",\"https:\/\/x.com\/pressenza_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados","description":"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados","og_description":"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2024-08-10T20:25:16+00:00","article_modified_time":"2024-08-10T20:26:45+00:00","og_image":[{"width":864,"height":486,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pressenza_it","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Redazione Italia","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/"},"author":{"name":"Redazione Italia","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3"},"headline":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados","datePublished":"2024-08-10T20:25:16+00:00","dateModified":"2024-08-10T20:26:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/"},"wordCount":153,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg","keywords":["Cindy Ngamba","Juegos ol\u00edmpicos de Verano 2024","refugiados"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Noticia"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/","name":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg","datePublished":"2024-08-10T20:25:16+00:00","dateModified":"2024-08-10T20:26:45+00:00","description":"La boxeadora camerunesa Cindy Ngamba gan\u00f3 la medalla de bronce en la categor\u00eda de 75 kilos, convirti\u00e9ndose en la primera atleta refugiada que gana una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Cindy-Ngamba.jpg","width":864,"height":486,"caption":"Erste olympische Medaille f\u00fcr das Fl\u00fcchtlingsteam"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2024\/08\/primera-medalla-olimpica-para-el-equipo-de-refugiados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Primera medalla ol\u00edmpica para el equipo de refugiados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/e439496ff1e61c9cd56f1ba8926b8ae3","name":"Redazione Italia","description":"News from the Pressenza Bureau in Italy","sameAs":["https:\/\/www.pressenza.com\/it\/author\/redazione-italia\/","https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/www.instagram.com\/pressenza_italia\/","https:\/\/x.com\/pressenza_it","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCSalEIWjE1RSxkwjfftFuqg"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/redazione-italia\/"}]}},"place":"Par\u00eds, Francia","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/594"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2541731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2541731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2541732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2541731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2541731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2541731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}