En la tarde del 28 de octubre, el jefe de la oficina electoral de Zanz\u00edbar anunci\u00f3 oficialmente que los votos fueron anulados en todo el archipi\u00e9lago (las islas de Zanz\u00edbar, Pemba y algunas otras menores que forman el semiaut\u00f3nomo estado de Zanz\u00edbar. Esto, junto con la parte continental -ex Tanganica-, forman la Rep\u00fablica Unida de Tanzania).<\/p>\n
El anuncio se produjo despu\u00e9s de crecientes acusaciones cruzadas, enfrentamientos entre facciones opuestas, y una violenta represi\u00f3n policial. Ayer, algunos miembros del UKAWA (la coalici\u00f3n desafiante) de Zanz\u00edbar hab\u00edan denunciado la detenci\u00f3n de sus escrutadores (primero unos cincuenta, y luego, m\u00e1s del doble), todos comprometidos a ejecutar el conteo aut\u00f3nomo sumando los resultados parciales de sus propios esca\u00f1os. Esta ma\u00f1ana se han puesto en evidencia algunos escandalosos casos en la isla de Pemba, donde el n\u00famero de votos contados era superior al n\u00famero de votantes registrados, y en sus propios esca\u00f1os, en los que fueron arrestados los escrutadores de la oposici\u00f3n…<\/p>\n
Hasta ayer, las quejas proven\u00edan de portavoces de segundo nivel, pero esta ma\u00f1ana salieron al campo los l\u00edderes y obtuvieron la anulaci\u00f3n de todo el proceso electoral en el territorio del archipi\u00e9lago.<\/p>\n
No es suficiente: parece que el mismo Lowassa (el aspirante a la presidencia de toda Tanzania), despu\u00e9s de haber conseguido que las elecciones de Zanz\u00edbar se repitan luego de tres meses, ha declarado a la emisora ITV (totalmente controlada por sus partidarios) que incluso en tierra firme la situaci\u00f3n es comparable a lo ocurrido en Zanz\u00edbar. Si tal denuncia se formalizara en las pr\u00f3ximas horas, esto equivale a una petici\u00f3n de anular la votaci\u00f3n tambi\u00e9n en tierra firme.<\/p>\n
En d\u00edas anteriores, en Zanz\u00edbar y especialmente en Pemba, todas las campa\u00f1as electorales fueron interrumpidas por protestas violentas y represiones a\u00fan m\u00e1s violentas, con muertos y heridos. Luego que las urnas se cerraran y ocurriera el inevitable \u00e9xito del partido en el poder, CCM, solo se sinti\u00f3 algunas quejas y todo fue archivado como \u00abirredentismo isle\u00f1o\u00bb.<\/p>\n
En pocas palabras, en el pasado, el perro ladraba, pero no mord\u00eda. Esta vez la campa\u00f1a ha sido particularmente muy tranquila: el perro no ladr\u00f3…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En la tarde del 28 de octubre, el jefe de la oficina electoral de Zanz\u00edbar anunci\u00f3 oficialmente que los votos fueron anulados en todo el archipi\u00e9lago (las islas de Zanz\u00edbar, Pemba y algunas otras menores que forman el semiaut\u00f3nomo estado…<\/p>\n","protected":false},"author":1196,"featured_media":239639,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,11389,161,74],"tags":[403,4443,21250],"class_list":["post-240273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa-es","category-contenido-original","category-opiniones","category-politica-es","tag-elecciones","tag-tanzania","tag-zanzibar"],"yoast_head":"\n