Mientras la ciudad de Nueva York sigue recuper\u00e1ndose del paso del hurac\u00e1n Sandy, nos dirigimos al barrio Red Hook de Brooklyn, una de las zonas m\u00e1s afectadas. El agua ten\u00eda por lo menos un metro y medio de alto y cubri\u00f3 gran parte de Red Hook durante la marejada provocada por la tormenta; se inund\u00f3 la zona comercial y cientos de viviendas ubicadas en el primer piso o en el subsuelo. El mi\u00e9rcoles \u2014el d\u00eda antes de que la Guardia Nacional y FEMA llegaran al barrio\u2014 el equipo de Democracy Now! entrevist\u00f3 a un grupo de personas, que horas despu\u00e9s de haber sobrevivido a la tormenta, hab\u00edan empezado a organizarse para realizar tareas de ayuda. Una de las organizaciones que particip\u00f3 de las tareas fue Red Hook Inititative, una organizaci\u00f3n comunitaria que se asoci\u00f3 con Occupy Sandy \u2014una rama del movimiento Occupy Wall Street\u2014, para dar alimentos, agua y mercader\u00edas a los residentes de la zona, as\u00ed como para coordinar los esfuerzos de limpieza. Tambi\u00e9n hablamos con due\u00f1os de negocios y residentes locales y visitamos la granja urbana local \u2014Added Value\u2014 que qued\u00f3 devastada.<\/p>\n
Otra zona de la ciudad de New York muy afectada por el hurac\u00e1n es Chinatown, ubicada en el sureste de Manhattan, donde muchos negocios permanecen cerrados, los residentes siguen sin energ\u00eda el\u00e9ctrica y algunos de ellos est\u00e1n atrapados en los pisos altos de los edificios de departamentos. El grupo Organizando a las comunidades asi\u00e1ticas (CAAAV) ha estado al frente de las tareas de ayuda, con trabajo de voluntarios que distribuyen mercader\u00eda y recorren los edificios para conseguir apoyo. Cientos de personas hac\u00edan fila el jueves para recibir s\u00e1ndwiches, arroz, agua, pilas y otras formas de asistencia. La periodista Amy Littlefield de Democracy Now! entrevista a los residentes de la zona y nos informa. Tambi\u00e9n hablamos con Helena Wong, directora ejecutiva de CAAAV, sobre el impacto de la tormenta, as\u00ed como del proceso de gentrificaci\u00f3n en el barrio chino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mientras la ciudad de Nueva York sigue recuper\u00e1ndose del paso del hurac\u00e1n Sandy, nos dirigimos al barrio Red Hook de Brooklyn, una de las zonas m\u00e1s afectadas. El agua ten\u00eda por lo menos un metro y medio de alto y…<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":22308,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,68],"tags":[],"class_list":["post-22680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medio-ambiente-ecologia","category-norteamerica"],"yoast_head":"\n