En los a\u00f1os noventa, ambos pa\u00edses estuvieron inmersos en guerras civiles que han supuesto cientos de miles de personas asesinadas y mutiladas. Las guerras fueron conocidas por todo el mundo especialmente por el abuso de los ni\u00f1os como \u2018ni\u00f1os soldados\u2019. <\/p>\n
Ambas guerras terminaron en los primeros a\u00f1os del tercer milenio, y en ambos pa\u00edses hubo numerosas personas traumatizadas que a\u00fan trabajan por la reconciliaci\u00f3n.<\/p>\n
A la luz de estos antecedentes, la \u201cCeremonia por la Paz\u201d de Mano River Union Bridge tiene una importancia especial.<\/p>\n
Los equipos de la macha mundial llegaron desde Kenema (Sierra Leona) y Monrovia (Liberia) a Gendema, en la ma\u00f1ana del 5 de Noviembre. La ceremonia de pasar la antorcha de la paz desde Liberia a Sierra Leona la realiz\u00f3 Genevieve Freeman Massa, la que fue recibida por Mustapha Klah, los respectivos portavoces de la Marcha Mundial. Genevieve Massa ofreci\u00f3 un corto discurso sobre la importancia de dar la antorcha a Sierra Leona y en respuesta, Mustapha Klah hizo una declaraci\u00f3n sobre la importancia del evento hist\u00f3rico y dio la bienvenida al equipo de Liberia a Sierra Leona.
\nRepresentantes del gobierno de ambos pa\u00edses ofrecieron una palabras sobre la entrega y recepci\u00f3n de la antorcha de la paz.<\/p>\n
La ceremonia fue seguida de eventos culturales y discursos en el centro social Gendema. Entre otros, el \u201cManifiesto de la Marcha Mundial\u201d fue le\u00eddo por los organizadores del evento, as\u00ed como hubo discursos sostenidos por los respectivos responsables de las Comunidades.<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Francisco Mart\u00edn Jurado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En una ceremonia hist\u00f3rica, la Antorcha de la Paz pas\u00f3 de la delegaci\u00f3n liberiana de la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia, a la delegaci\u00f3n de Sierra Leona de la misma marcha en el Mano River Union Bridge, la frontera entre ambos pa\u00edses, mientras los asistentes se encontraban reunidos en ambos lados para aprobar este importante gesto<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,76],"tags":[],"class_list":["post-2259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-es","category-relaciones-exteriores"],"yoast_head":"\n