El alcalde David Miller inaugur\u00f3 el Foro con una c\u00e1lida bienvenida a todos los invitados y participantes y con el relato de la experiencia de su propia familia durante la Segunda Guerra Mundial.
\nEl alcalde Miller es miembro de Alcaldes por la Paz y tambi\u00e9n ha respaldado la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia.<\/p>\n
Tadatoshi Akiba, Presidente de Alcaldes por la Paz y alcalde de Hiroshima fue el primer orador a trav\u00e9s de una video conferencia en vivo. El alcalde Akiba habl\u00f3 acerca del momento actual de esperanza que provoc\u00f3 la administraci\u00f3n del presidente Obama y dijo que aunque \u00e9ste se mueve con prudencia hacia el desarme, lo hace m\u00e1s r\u00e1pidamente de lo que se hubiera podido imaginar hace s\u00f3lo unos pocos a\u00f1os. Efectivamente, dijo que la declaraci\u00f3n de Obama acerca del objetivo de reducir el arsenal incluso parece superar la propia visi\u00f3n de abolici\u00f3n de armamento nuclear para el a\u00f1o 2020 que tiene Alcaldes por la Paz y con sensatez Akiba observ\u00f3 que *\u201cDeber\u00edamos prestar atenci\u00f3n a la velocidad con la que el mundo est\u00e1 cambiando o podr\u00edamos llegar a ser obsoletos\u201d*.<\/p>\n
Anthony Cary, Comisionado Superior Brit\u00e1nico en Canad\u00e1, tambi\u00e9n se hizo eco de esta sensaci\u00f3n de optimismo, al hablar de c\u00f3mo *\u201cluego de una d\u00e9cada de estancamiento, ahora existe realmente esperanza de desarme nuclear\u201d*. Cary recibi\u00f3 una cantidad de preguntas de la audiencia acerca de los submarinos Trident brit\u00e1nicos y acerca de la necesidad de relacionar el asunto de la energ\u00eda nuclear con el de la proliferaci\u00f3n del armamento nuclear.<\/p>\n
Jonathan Schell, escritor de renombre, finaliz\u00f3 la primera noche con una cautivante conferencia que se\u00f1alaba d\u00f3nde estamos ahora \u201cen esta s\u00e9ptima d\u00e9cada de era nuclear\u201d. Advirti\u00f3 el surgimiento sorprendente de un componente de derecha que se expresa por el desarme al comentar que cuando gente como Kissinger comienza a realizar comentarios en p\u00fablico acerca de la necesidad de desarme *\u201ces como que el clero se oponga a su propio dogma\u201d*. Naturalmente Schell dio la bienvenida a este avance al explicar que tal respaldo *\u201cnos libera del gueto pol\u00edtico en el que este tema sol\u00eda estar inmerso\u201d*.
\nLa conferencia de Schell continu\u00f3 con una mirada a la distancia que existe entre la visi\u00f3n sin armamento de Obama y las decisiones concretas de negociaci\u00f3n que de hecho se est\u00e1n tomando. Explic\u00f3 adem\u00e1s que era el resultado de la persistencia de una \u201cmentalidad de disuasi\u00f3n\u201d, en realidad \u201clos arsenales nucleares crean proliferaci\u00f3n, no disuaden\u201d. Para finalizar, Schell enfatiz\u00f3 que el tema del desarme nuclear debe relacionarse al del cambio clim\u00e1tico y ser visto como \u201cparte de una mayor planificaci\u00f3n para la Tierra\u201d, dado que ambos temas afectan a la supervivencia total de nuestras especies y de toda la vida en el planeta.
\n*\u201cUn mundo sin guerras fue un sue\u00f1o alguna vez, ahora es una necesidad\u201d*, concluy\u00f3 con el aplauso animado de los presentes.<\/p>\n
Durante el s\u00e1bado, la mesa de debate \u201cSuperando los obst\u00e1culos\u201d se refiri\u00f3 a la verificaci\u00f3n del cumplimiento de los tratados y a la situaci\u00f3n paralizada entre Estados Unidos y Rusia; en la de \u201cZona \u00e1rtica libre de armamento nuclear\u201d se trat\u00f3 c\u00f3mo podr\u00eda ser posible establecer tal zona y en la de \u201cElevaci\u00f3n y sustentaci\u00f3n de la voluntad pol\u00edtica\u201d se destac\u00f3 la disertaci\u00f3n de Douglas Roche, activista, acad\u00e9mico y anterior Embajador canadiense por el desarme.<\/p>\n
El Foro Armamento Nuclear Cero fue organizado por Metta Spencer de Ciencia para la Paz y co-patrocinado por el Grupo Canadiense Pugwash, por M\u00e9dicos para la Supervivencia Global y por la Voz de las Mujeres Canadienses por la Paz.<\/p>\n
Traducci\u00f3n: Sandra Cravero<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Toronto, escenario del Foro Armamento Nuclear Cero, reuni\u00f3 a expertos y activistas para debatir sobre el tema. Asistieron al consejo del Ayuntamiento de la Ciudad m\u00e1s de 250 personas y lo m\u00e1s notorio a trav\u00e9s de todas las charlas, fue la clara manifestaci\u00f3n del optimismo y la esperanza de que al fin se est\u00e1 consiguiendo un mundo libre de armas nucleares<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,68,74],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","category-norteamerica","category-politica-es"],"yoast_head":"\n