{"id":221614,"date":"2015-09-13T22:07:11","date_gmt":"2015-09-13T21:07:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=221614"},"modified":"2015-09-14T00:09:25","modified_gmt":"2015-09-13T23:09:25","slug":"nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/","title":{"rendered":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad.<\/em><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara y yo nos quedamos en Mil\u00e1n. Como tantos italianos, en estos tiempos, no tuvimos dinero para irnos y ni siquiera pensar en vacaciones, buscamos trabajo e intentamos hacernos pagar el trabajo realizado. En Italia, desgraciadamente ya es una pr\u00e1ctica difundida el hacerte trabajar y no pagarte.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">La ciudad, a diferencia de otros a\u00f1os, no se vaci\u00f3 jam\u00e1s. E incluso en medio de los meses t\u00f3rridos de julio y agosto, las calles y las plazas estaban llenas de gente. No la gente que pod\u00eda esperar la Asociaci\u00f3n de los Comerciantes o de las cadenas de los grandes hoteles: \u00a1los turistas y los visitantes de la EXPO! No, \u00a1eso se vaci\u00f3!<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Las muchas, much\u00edsimas caras nuevas eran aquellas destruidas por el cansancio de hombres, mujeres, j\u00f3venes, ni\u00f1os llegados a la Estaci\u00f3n Central, llegados desde Eritrea, Siria, Irak, Somal\u00eda.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Refugiados. Que partieron a pie, por el mar, escondidos en los trenes o los camiones, enfrentando la violencia y los robos de los traficantes de humanos o de las polic\u00edas de frontera. Escapados para eludir la muerte que puede propiciarles ISIS, las guerras, el hambre.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Refugiados. Al comienzo decenas, luego centenas y ahora miles de personas que no saben d\u00f3nde ir, d\u00f3nde escapar e incluso cuando llegan a alguna ciudad europea, m\u00e1s all\u00e1 de la acogida de los \u201ccentros\u201d, no saben d\u00f3nde comer o d\u00f3nde dormir; muchos no saben d\u00f3nde se encuentran. S\u00f3lo saben que quieren irse, que quieren continuar su largo viaje hacia una esperanza y una libertad, hacia una tierra solidaria y de acogida que en esta realidad, en esta Europa, no existe y tal vez nunca existi\u00f3. Hungr\u00eda con sus muros, sus polic\u00edas en las fronteras y sus \u201ccampos de concentraci\u00f3n\u201d, es s\u00f3lo la p\u00e1gina m\u00e1s tr\u00e1gica y delirante de una regi\u00f3n tan rica como est\u00fapida y sorda. (Nota: Desde hace cuantos a\u00f1os como humanistas venimos diciendo: esta no es una ola migratoria pasajera es un \u00e9xodo de dimensiones epocales. Fue en 1999 cuando dimos nuestra batalla contra los Centros de detenci\u00f3n y la ley Bossi\/Fin).<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Ahora, m\u00e1s all\u00e1 de esta Europa, independientemente de los Estados, de las administraciones, de las instituciones, de la misma presi\u00f3n medi\u00e1tica de los racistas que vomita cotidianamente insultos hacia quienes tienen necesidades y hacia quienes los ayudan, encontrar a estas personas abandonadas incluso del destino, cruzar con ellas miradas perdidas, nos hizo plantearnos de inmediato dos preguntas: \u00bfQu\u00e9 hacer? \u00bfc\u00f3mo romper el cerco m\u00e1s potente que cualquier muro creado por la violencia, la indiferencia, la impotencia?<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Nos surgi\u00f3 la idea de que la Naci\u00f3n Humana Universal nace y se funda en cada uno de nosotros en el momento mismo en el cual no se da vuelta la cabeza y se decide poner el cuerpo y la propia energ\u00eda en ayudar a otro, independientemente de su origen, religi\u00f3n, cultura, sexo, edad.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Nace en el momento en que dos personas &#8211; hasta ese momento \u201cdesconocidas\u201d &#8211; deciden romper el esquema preestablecido, reconoci\u00e9ndose como hermanos, abraz\u00e1ndose y aplicando el principio de \u201ctrata a los dem\u00e1s como quisieras ser tratado\u201d.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Comenzamos entonces por aplicar la regla de oro.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 necesitas? \u00a1<i>Antes que nada, zapatos!<\/i> Si, muchos caminaron decenas de kil\u00f3metros descalzos, con heridas en los pies. Por eso, por solidaridad el viernes 11 reci\u00e9n pasado hicimos la \u201cmarcha de los Descalzos\u201d, en tantas ciudades de Italia y Europa.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\"><i>Luego agua para lavarnos y beber, despu\u00e9s una camiseta y un par de pantalones o una pollera para cambiarnos. Un poco de fruta y de pan\u2026<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Nos organizamos con nuestro viejo furg\u00f3n Fiat-Dobl\u00f3 (\u00a1que tiene m\u00e1s de 300.000 kil\u00f3metros de mudanzas y de solidaridad!), llamamos a algunos de nuestros amigos que, como nosotros, se hab\u00edan quedado en la ciudad e hicimos la primera carga, luego otras.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">La cosa importante fue: \u00a1recolectar y distribuir de inmediato! \u00a1Hacer fluir! \u00a1Lo contrario de acumular!<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Y desde ese punto se despleg\u00f3 la fantas\u00eda y la simplicidad: B\u00e1rbara fue donde dos panaderos amigos: \u201c<i>pasen esta tarde. Les puedo dar el pan que no se vendi\u00f3<\/i>\u201d\u2026 En la tarde ten\u00edamos 20 kilos de pan y 10 kilos de pizza y focacce. (\u00bfcu\u00e1nto se descarta y se bota en una ciudad como Mil\u00e1n?!!).<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\"><i>Despu\u00e9s\u2026necesitar\u00edamos llamar a casa, decirle a nuestra gente que estamos vivos<\/i>. Una se\u00f1ora de una cierta edad, vestida dignamente pero evidentemente no rica, se nos acerc\u00f3: <i>yo no puedo hacer lo que ustedes est\u00e1n haciendo, yo no tengo todo lo que necesito, pero cada semana puedo dar 10-20-30\u20ac para comprar una tarjeta telef\u00f3nica, \u00bfpuede servir?<\/i><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s pueden necesitar? <i>Quisi\u00e9ramos irnos de aqu\u00ed<\/i><i>, a Alemania, en Finlandia nos espera una parte de nuestra familia, pero no tenemos los 110 \u20ac que cuesta el pasaje\u2026 <\/i>Y con otros voluntarios hicimos colectas con un mini-objetivo dentro de un micro-proyecto: adopta un lugar en el tren para un refugiado.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">\u00a1Por ahora hemos salvado a diez! Vestidos impecablemente, con nuestras camisas y nuestros pantalones, tal vez un poco anchos para ellos, se embarcaron en el tren. Y ya nos enviaron un sms: I\u2019m save! I thank you! Uno desde Frankfurt, otro desde Oslo\u2026<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">No somos muchos, el tiempo aprieta, el invierno est\u00e1 llegando. Ahora estamos recogiendo sweters de lana, corta-vientos, botas y zapatos de invierno. All\u00e1, al norte, el fr\u00edo es m\u00e1s fr\u00edo. Y no quisi\u00e9ramos que lo que no hizo el mar, no hicieron los esclavistas, no hizo el gobierno h\u00fangaro, lo venga a hacer ahora \u201cel general invierno\u201d, con sus vientos g\u00e9lidos y la nieve silenciosa.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Estamos construyendo una red de voluntariado capaz de dar referencias claras y sin creear nuevos prisioneros ni nuevas dependencias. Hemos visto, de hecho, formas de ulterior especulaci\u00f3n por parte de italianos o incluso de sus compatriotas que con la excusa de ayudarlos o simplemente porque hablaban su mismo idioma, se quisieron aprovechar para robarles el pasaje del tren o las pocas monedas recogidas con las colectas.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Desde abajo tambi\u00e9n est\u00e1 surgiendo la necesidad de saber qu\u00e9 est\u00e1 sucediendo dentro de los \u201ccentros\u201d (muy a menudo centros de detenci\u00f3n m\u00e1s que de acogida). Llegan noticias de cosas absurdas: alimentos que se terminan venciendo, que se da\u00f1an en la cadena de distribuci\u00f3n, ropa y accesorios acumulada en las bodegas y no distribuida, condiciones de promiscuidad y de higiene al l\u00edmite de lo tolerable, muchachos con heridas no curadas, intentos de fuga que son reprimidos con violencia.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Comenzamos a compartir los almuerzos, las cenas, descubrimos su forma de saber esperar en la cola, con paciencia mientras se cuentan sus historias, sus estudios, sus trabajos, sus talentos.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">En un rinc\u00f3n alguno toca un instrumento que sobrevivi\u00f3 al viaje o fue regalado por alguien; descubrimos que bailar y cantar da alegr\u00eda y hace re\u00edr.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Y ahora qu\u00e9 necesitan: una pelota. Y B\u00e1rbara entra a un negocio de art\u00edculos deportivos y sale con una pelota de cuero verdadero, inflada. Y comienza eso que siempre ha unido a los pueblos. El campeonato mundial: Italia vs Siria, Eritrea vs Irak.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Y ahora qu\u00e9 necesitan: \u00a1poderlos ayudar! Dame la posibilidad de ayudarte, yo puedo ser mec\u00e1nico, yo carpintero, yo puedo ir a comprar lo que necesite alg\u00fan anciano. Y as\u00ed sucede que un joven de Siria, estudiante de derecho en Damasco y ahora en fuga hacia Alemania, logra ayudar en una mudanza que le permite ganar 30\u20ac. Con este dinero decide hacer compras de almac\u00e9n para quien le hab\u00eda donado la ropa y una tarjeta telef\u00f3nica.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">\u00a1Reciprocidad! Se llama reciprocidad entre seres humanos.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Hemos descubierto que tambi\u00e9n los muchos o pocos voluntarios \u201cnecesitan ayuda\u201d, no material, de objetos o cosas, sino de sost\u00e9n psicol\u00f3gico\/existencial para superar el v\u00e9rtigo continuo de impotencia, generada por el abismo entre lo que habr\u00eda que hacer y lo que de verdad se alcanza a hacer.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">El punto entonces es no quedarse mirando el paisaje humano devastador, sino retomar el sentido de salvar aunque sea s\u00f3lo a una persona. S\u00ed, tal como dice el Cor\u00e1n o el Talmud: quien salva a una persona, salva a toda la humanidad.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">Esta ha sido nuestra actividad en este verano en Mil\u00e1n y pensamos que en tanto las fuerzas nos lo permitan, seguir\u00e1 siendo nuestra actividad principal como \u201chumanistas en el mundo\u201d: una hora al d\u00eda o incluso menos, multiplicado por todos los que fuimos a la manifestaci\u00f3n del viernes pasado, podr\u00edamos ofrecer una fuerza de una potencia inigualable y absolutamente irreverente respecto de las leyes, decretos, reglamentos de polic\u00eda.<\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"it-IT\" style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara y yo nos quedamos en Mil\u00e1n. Como tantos italianos, en estos tiempos,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1147,"featured_media":221615,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11389,79,66,1240,161],"tags":[953,19650,3672,15633,3022],"class_list":["post-221614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenido-original","category-derechos-humanos","category-europa-es","category-humanismo-espiritualidad","category-opiniones","tag-europa-es-2","tag-immigrantes","tag-italia-es","tag-migrantes","tag-refugiados"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-13T21:07:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-13T23:09:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"405\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giorgio Schultze\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SchultzeGiorgio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giorgio Schultze\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giorgio Schultze\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9a1cf90fd651af7a78fae26242325702\"},\"headline\":\"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026\",\"datePublished\":\"2015-09-13T21:07:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-13T23:09:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\"},\"wordCount\":1518,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg\",\"keywords\":[\"Europa\",\"immigrantes\",\"Italia\",\"migrantes\",\"refugiados\"],\"articleSection\":[\"Contenido Original\",\"Derechos Humanos\",\"Europa\",\"Humanismo y Espiritualidad\",\"Opiniones\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\",\"name\":\"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg\",\"datePublished\":\"2015-09-13T21:07:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-13T23:09:25+00:00\",\"description\":\"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg\",\"width\":720,\"height\":405},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9a1cf90fd651af7a78fae26242325702\",\"name\":\"Giorgio Schultze\",\"description\":\"Da sempre impegnato in organizzazioni sociali, internazionali e di volontariato (gruppi ecologisti, Fondatore dell\u2019Universit\u00e0 Verde di Milano, membro del Movimento Umanista, fondatore dell\u2019Associazione Umanisti nel Mondo \u2013 ONLUS, Presidente dell\u2019Associazione Meninos Do Porto). Ha saputo coniugare l\u2019attivit\u00e0 lavorativa e professionale con quella di \u201cutilit\u00e0 sociale\u201d e solidariet\u00e0, anche attraverso il trasferimento delle conoscenze apprese negli studi e nel lavoro. Fondatore (2001) e attuale Presidente de La ESCo del Sole srl di Milano, gi\u00e0 La Fabbrica del Sole. Autore del libro \u201cL\u2019energia del futuro\u201d, Ed. Bruno Mondadori- 2013\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/SchultzeGiorgio\"],\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/giorgio-schultze\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026","description":"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026","og_description":"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-09-13T21:07:11+00:00","article_modified_time":"2015-09-13T23:09:25+00:00","og_image":[{"width":720,"height":405,"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giorgio Schultze","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SchultzeGiorgio","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Giorgio Schultze","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/"},"author":{"name":"Giorgio Schultze","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9a1cf90fd651af7a78fae26242325702"},"headline":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026","datePublished":"2015-09-13T21:07:11+00:00","dateModified":"2015-09-13T23:09:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/"},"wordCount":1518,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg","keywords":["Europa","immigrantes","Italia","migrantes","refugiados"],"articleSection":["Contenido Original","Derechos Humanos","Europa","Humanismo y Espiritualidad","Opiniones"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/","name":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg","datePublished":"2015-09-13T21:07:11+00:00","dateModified":"2015-09-13T23:09:25+00:00","description":"Testimonio de un verano en Mil\u00e1n pasado con los pr\u00f3fugos que cada d\u00eda llegan a la ciudad. En estos meses de este largo y caluros\u00edsimo verano 2015, B\u00e1rbara","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/scalzi-milano-1-720x4051.jpg","width":720,"height":405},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/nosotros-en-milan-con-los-refugiados-eritreos-sirios-iraquies-somalies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nosotros en Mil\u00e1n con los refugiados eritreos, sirios, iraqu\u00edes, somal\u00edes\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/9a1cf90fd651af7a78fae26242325702","name":"Giorgio Schultze","description":"Da sempre impegnato in organizzazioni sociali, internazionali e di volontariato (gruppi ecologisti, Fondatore dell\u2019Universit\u00e0 Verde di Milano, membro del Movimento Umanista, fondatore dell\u2019Associazione Umanisti nel Mondo \u2013 ONLUS, Presidente dell\u2019Associazione Meninos Do Porto). Ha saputo coniugare l\u2019attivit\u00e0 lavorativa e professionale con quella di \u201cutilit\u00e0 sociale\u201d e solidariet\u00e0, anche attraverso il trasferimento delle conoscenze apprese negli studi e nel lavoro. Fondatore (2001) e attuale Presidente de La ESCo del Sole srl di Milano, gi\u00e0 La Fabbrica del Sole. Autore del libro \u201cL\u2019energia del futuro\u201d, Ed. Bruno Mondadori- 2013","sameAs":["https:\/\/x.com\/SchultzeGiorgio"],"url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/giorgio-schultze\/"}]}},"place":"Mil\u00e1n","original_article_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1147"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}