{"id":216864,"date":"2015-09-02T20:44:36","date_gmt":"2015-09-02T19:44:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pressenza.com\/es\/?p=216864"},"modified":"2015-09-02T20:45:09","modified_gmt":"2015-09-02T19:45:09","slug":"allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/","title":{"rendered":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80"},"content":{"rendered":"<p><em>En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras contin\u00faan las protestas que piden su renuncia. Tratamos el tema con Allan Nairn, periodista de larga trayectoria, que viene cubriendo la situaci\u00f3n en Guatemala desde los a\u00f1os 80, quien nos habla de la historia del presidente Otto P\u00e9rez Molina y nos situa en el contexto hist\u00f3rico de la situaci\u00f3n actual. \u00abSi van a hacer justicia sobre las masacres, hay que empezar con el \u00abmayor Tito\u00bb, con el se\u00f1or Otto P\u00e9rez Molina, hay que incluir a R\u00edos Montt y tambi\u00e9n hay que seguir la pista de sangre y juzgar a los funcionarios del gobierno de Estados Unidos [&#8230;] que dieron el armamento, el dinero, el entrenamiento, el apoyo pol\u00edtico al r\u00e9gimen de R\u00edos Montt y a la gente de P\u00e9rez Molina, para masacrar a esa gente inocente\u00bb, dice Nairn.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.democracynow.org\/es\/embed\/blog\/2015\/8\/28\/guatemala_manifestantes_piden_renuncia_del_presidente\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>TRANSCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"caps\">AMY<\/span> <span class=\"caps\">GOODMAN<\/span>:<\/strong> Bienvenidos a Democracy Now!, democracynow.org, el informativo de guerra y paz. Soy Amy Goodman. Nuestro invitado es el periodista y activista Allan Nairn. Allan, cu\u00e9ntenos sobre la historia del presidente Otto P\u00e9rez Molina y situarnos en el contexto hist\u00f3rico de la situaci\u00f3n actual.<\/p>\n<p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: En el 82 yo estaba en el tri\u00e1ngulo Ixil, durante el tiempo de las masacres de R\u00edos Montt. Ah\u00ed me encontr\u00e9 con el \u00abmayor Tito\u00bb, P\u00e9rez Molina. Molina estaba usando el nombre \u00abmayor Tito\u00bb, y el estaba implementando el programa de exterminio de R\u00edos Montt en contra de la poblaci\u00f3n civil maya de esa zona. La tropa de Tito, la gente bajo su mando, me dijeron que ellos ten\u00edan ordenes de matar cualquier civil que huya a la monta\u00f1a cuando el ejercito llegue. En realidad, ellos mataban a cualquier civil que hubiera criticado al gobierno, a los ricos o al ej\u00e9rcito. Qued\u00f3 bien claro que R\u00edos Montt y el \u00abmayor Tito\u00bb, P\u00e9rez Molina, tuvo una pol\u00edtica que, efectivamente, se trat\u00f3 de un genocidio.<\/p>\n<p>Ahora, Guatemala est\u00e1 en crisis, la gente est\u00e1 en la calle, demandando justicia por el asunto de la corrupci\u00f3n, la corrupci\u00f3n de P\u00e9rez Molina y Roxana Baldetti y otros. Pero, hay otro asunto, digamos un asunto m\u00e1s profundo, que se trata de la justicia para las matanzas. Las masacres en contra de la poblaci\u00f3n maya, por parte de P\u00e9rez Molina bajo el mando de R\u00edos Montt. Y, yo creo, que si van a hacer justicia sobre esos asuntos, sobre las masacres, hay que empezar con el \u00abmayor Tito\u00bb, con el se\u00f1or Otto P\u00e9rez Molina, hay que incluir a R\u00edos Montt, y tambi\u00e9n hay que seguir la pista, la pista de sangre, y hay que tambi\u00e9n juzgar a los oficiales de Washington, del gobierno de Estados Unidos, de la casa Blanca, del Pent\u00e1gono, de la <span class=\"caps\">CIA<\/span>; porque son ellos precisamente quienes dieron el armamento, el dinero, el entrenamiento, el apoyo pol\u00edtico al r\u00e9gimen de R\u00edos Montt, a la gente de P\u00e9rez Molina, para masacrar a esa gente inocente. Y tambi\u00e9n hay que incluir a la gente de <span class=\"caps\">CACIF<\/span>, a la oligarqu\u00eda de Guatemala, porque en esa \u00e9poca ellos apoyaron al gobierno de R\u00edos Montt, ellos apoyaron al ej\u00e9rcito de Guatemala y su pol\u00edtica de exterminio. Tambi\u00e9n, la gente del <span class=\"caps\">CACIF<\/span>, de la oligarqu\u00eda, ten\u00edan sus propios escuadrones de la muerte, sus propios escuadrones civiles. La gran mayor\u00eda de los asesinatos fueron implementados por el ej\u00e9rcito, la polic\u00eda nacional de Guatemala, pero tambi\u00e9n hubo una porci\u00f3n que los j\u00f3venes de la oligarqu\u00eda, los j\u00f3venes de <span class=\"caps\">CACIF<\/span>, directamente entraron en el campo y secuestraron y asesinaron a sindicalistas, a periodistas, a activistas de base, a activistas en la fincas.<\/p>\n<p>Entonces, si hay una investigaci\u00f3n real, digamos, una investigaci\u00f3n profunda, que quiera obtener todos los datos, todas las pruebas, toda la evidencia sobre los asesinatos, los secuestros, tambi\u00e9n por supuesto va a implicar al ej\u00e9rcito, pero tambi\u00e9n va a implicar a varios j\u00f3venes del <span class=\"caps\">CACIF<\/span> de esa \u00e9poca, que ahora tienen 50 a\u00f1os, 60 a\u00f1os, y que ahora tienen posiciones de mando, de la \u00e9lite del <span class=\"caps\">CACIF<\/span> y de Guatemala, y tambi\u00e9n hay que brindarles justicia a ellos.<\/p>\n<p><strong><span class=\"caps\">AMY<\/span> <span class=\"caps\">GOODMAN<\/span>:<\/strong> Allan, cu\u00e9ntenos sobre su entrevista a P\u00e9rez Molina en las monta\u00f1as de Guatemala en 1982.<\/p>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: Actualmente, Estados Unidos est\u00e1 considerando dar apoyo militar a Guatemala, suministrando helic\u00f3pteros. \u00bfCu\u00e1l es la importancia de los helic\u00f3pteros para ustedes?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: El helic\u00f3ptero es un aparato, c\u00f3mo explicarle, de gran importancia, no solamente aqu\u00ed en Guatemala sino en otros pa\u00edses donde han tenido problemas de contrainsurgencia\u2026<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u2026\u00bfComo en Vietnam?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: En Vietnam, por ejemplo, el helic\u00f3ptero fue aparato muy, muy utilizado.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfY tambi\u00e9n pueden usarlos en combate?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: Bueno, s\u00ed, el helic\u00f3ptero, si es un helic\u00f3ptero ya dise\u00f1ado para uso militar, vienen equipados para apoyar a las unidades terrestres, vienen equipados con ametralladoras, o con lanza cohetes.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfY qu\u00e9 tipo de morteros est\u00e1n usando ustedes?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: Bien, hay varios tipos de morteros, pero los que nosotros estamos usando en las aldeas peque\u00f1as son los morteros Tampella.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: Tampella.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: S\u00ed, es un mortero de 60 mil\u00edmetros.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfEs muy poderoso? \u00bfTiene mucha fuerza de destrucci\u00f3n?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: S\u00ed, es un ama muy efectiva, muy \u00fatil y ha dado muy buenos resultados en las operaciones para la defensa del pa\u00eds.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfEs un arma antipersonal o de qu\u00e9 clase?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: S\u00ed, es arma contra personal.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfTienen alguna aqu\u00ed?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: S\u00ed. Aparte de eso que es muy liviana y es f\u00e1cil de transportar, es f\u00e1cil de operaci\u00f3n tambi\u00e9n.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: Entonces es muy liviana, y pueden usarla con la mano, \u00bfs\u00ed?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: Exactamente, con la mano.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfDe d\u00f3nde lo traen?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: Ese lo estamos trayendo de Israel, nos est\u00e1n abasteciendo.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: \u00bfY d\u00f3nde consiguen las municiones?<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p><strong><span class=\"caps\">MAYOR<\/span> <span class=\"caps\">OTTO<\/span> P\u00c9REZ <span class=\"caps\">MOLINA<\/span><\/strong>: La munici\u00f3n es israelita tambi\u00e9n.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong><span class=\"caps\">AMY<\/span> <span class=\"caps\">GOODMAN<\/span>:<\/strong> H\u00e1blenos sobre esto.<\/p>\n<p><strong><span class=\"caps\">ALLAN<\/span> <span class=\"caps\">NAIRN<\/span><\/strong>: S\u00ed, yo estaba preguntando al \u00abmayor Tito\u00bb P\u00e9rez Molina sobre el armamento de su tropa y espec\u00edficamente sobre los helic\u00f3pteros. Los helic\u00f3pteros en esa \u00e9poca ten\u00edan un papel muy importante porque la tropa de Tito me cont\u00f3 que ellos usaron helic\u00f3pteros para bombardear las aldeas, para masacrar a la gente civil, con bombas colectivas, y, de vez en cuando, tambi\u00e9n con granadas. Entonces, le pregunt\u00e9 a P\u00e9rez Molina de d\u00f3nde ven\u00edan los helic\u00f3pteros. Y le dije tambi\u00e9n que Estados Unidos estaba considerando en ese momento dar m\u00e1s ayuda militar a Guatemala, al ej\u00e9rcito de Guatemala, en forma de helic\u00f3pteros. Y P\u00e9rez Molina me dijo que los helic\u00f3pteros eran clave para las operaci\u00f3n es del ej\u00e9rcito, para sus operaciones de tierra arrasada y de masacres en las monta\u00f1as. Y se pueden utilizar, \u00e9l dijo, en combate con gente desarmada.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n, en esa \u00e9poca ellos ten\u00edan bastante armamento tra\u00eddo directamente desde Israel: fusiles Galil, varios aviones, ametralladoras israelitas. Y Tito y su gente me mostraron varios ejemplos de armamento de ese tipo. En esa \u00e9poca el ej\u00e9rcito de Guatemala recibi\u00f3 una gran porci\u00f3n de su armamento de Israel porque el Congreso de Estados Unidos estaba tratando de bloquear la venta de armas estadounidenses al ej\u00e9rcito de Guatemala. Entonces, empezando con el presidente Carter y su ayudante Brzezinski, y siguiendo con el presidente Reagan y sus ayudantes, ellos le dijeron a Israel, al gobierno de Israel: \u00abBueno, quiz\u00e1s es m\u00e1s \u00fatil si ustedes juegan el papel de fuente de armamento directo a Guatemala\u00bb. Entonces, fue un compromiso. Un compromiso entre el gobierno de Estados Unidos y el de Israel, para dar armamento \u2014como los Galil, morteros y as\u00ed\u2014 al ej\u00e9rcito de Guatemala. Y P\u00e9rez Molina Tito y su tropa, tambi\u00e9n las tropas de otras zonas, utilizaron esas armas para masacrar a la gente.<\/p>\n<p><strong><span class=\"caps\">AMY<\/span> <span class=\"caps\">GOODMAN<\/span>:<\/strong> Allan Nain, periodista y activista. Soy Amy Goodman y esto es Democracy Now!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras contin\u00faan las protestas que piden su renuncia. Tratamos el tema con Allan Nairn, periodista de larga trayectoria, que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,79,155,80],"tags":[773,19637,1557,1828,13186,923,22210],"class_list":["post-216864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-central","category-derechos-humanos","category-entrevistas","category-pueblos-originarios","tag-corrupcion","tag-efrain-perez-montt","tag-golpe-de-estado-es","tag-guatemala-es","tag-impunidad","tag-masacre","tag-pueblos-originarios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pressenza\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-02T19:44:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-02T19:45:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amy Goodman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PressenzaIPA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amy Goodman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amy Goodman\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4006c5f5cd6727a64bc3a87273696640\"},\"headline\":\"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80\",\"datePublished\":\"2015-09-02T19:44:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T19:45:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\"},\"wordCount\":1476,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"keywords\":[\"corrupci\u00f3n\",\"Efra\u00edn P\u00e9rez Montt\",\"golpe de estado\",\"Guatemala\",\"Impunidad\",\"masacre\",\"Pueblos Originarios\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rica Central\",\"Derechos Humanos\",\"Entrevistas\",\"Pueblos Originarios\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\",\"name\":\"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-02T19:44:36+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-02T19:45:09+00:00\",\"description\":\"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"name\":\"Pressenza\",\"description\":\"International Press Agency\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Pressenza\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Pressenza\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia\",\"https:\/\/x.com\/PressenzaIPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4006c5f5cd6727a64bc3a87273696640\",\"name\":\"Amy Goodman\",\"description\":\"Award-winning investigative journalist and syndicated columnist, author and host\/executive producer of Democracy Now! www.democracynow.org\",\"url\":\"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/amy-goodman\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80","description":"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80","og_description":"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras","og_url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/","og_site_name":"Pressenza","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","article_published_time":"2015-09-02T19:44:36+00:00","article_modified_time":"2015-09-02T19:45:09+00:00","author":"Amy Goodman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PressenzaIPA","twitter_site":"@PressenzaIPA","twitter_misc":{"Escrito por":"Amy Goodman","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/"},"author":{"name":"Amy Goodman","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4006c5f5cd6727a64bc3a87273696640"},"headline":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80","datePublished":"2015-09-02T19:44:36+00:00","dateModified":"2015-09-02T19:45:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/"},"wordCount":1476,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"keywords":["corrupci\u00f3n","Efra\u00edn P\u00e9rez Montt","golpe de estado","Guatemala","Impunidad","masacre","Pueblos Originarios"],"articleSection":["Am\u00e9rica Central","Derechos Humanos","Entrevistas","Pueblos Originarios"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/","name":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-09-02T19:44:36+00:00","dateModified":"2015-09-02T19:45:09+00:00","description":"En Guatemala, la Corte Suprema ha retirado la inmunidad judicial del presidente Otto P\u00e9rez Molina, despejando el camino para su destituci\u00f3n, mientras","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/2015\/09\/allan-nairn-guatemala-pide-justicia-por-la-corrupcion-actual-pero-no-hay-que-olvidar-la-justicia-por-las-masacres-de-los-anos-80\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allan Nairn: Guatemala pide justicia por la corrupci\u00f3n actual pero no hay que olvidar la justicia por las masacres de los a\u00f1os 80"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","name":"Pressenza","description":"International Press Agency","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#organization","name":"Pressenza","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pressenza.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/pressenza_logo_200x200.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Pressenza"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PressenzaItalia","https:\/\/x.com\/PressenzaIPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/#\/schema\/person\/4006c5f5cd6727a64bc3a87273696640","name":"Amy Goodman","description":"Award-winning investigative journalist and syndicated columnist, author and host\/executive producer of Democracy Now! www.democracynow.org","url":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/author\/amy-goodman\/"}]}},"place":"Nueva York","original_article_url":"http:\/\/www.democracynow.org\/es\/blog\/2015\/8\/28\/guatemala_manifestantes_piden_renuncia_del_presidente","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pressenza.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}